pitch | übersetzen Englisch-Deutsch: Cambridge Wörterbuch

Übersetzung von pitch – Wörterbuch Englisch–Deutsch

pitch

 
verb
  /pitʃ/
to set up (a tent or camp)
aufschlagen
They pitched their tent in the field.
werfen
He pitched the stone into the river.
to (cause to) fall heavily
stürzen
He pitched forward.
(of a ship) to rise and fall violently
stampfen
The boat pitched up and down on the rough sea.
to set (a note or tune) at a particular level
anstimmen
He pitched the tune too high for my voice.

pitch

 
noun
 
das Feld
a cricket pitch
a football pitch.
the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.
der Grad
His anger reached such a pitch that he hit her.
the part of a street etc where a street-seller or entertainer works
der Stand
He has a pitch on the High Street.
the act of pitching or throwing or the distance something is pitched
der Wurf
That was a long pitch.
(of a ship) the act of pitching.

pitch

 
noun
  /pitʃ/
a thick black substance obtained from tar
das Pech
as black as pitch.

Siehe auch

(Übersetzung von pitch aus dem PASSWORD Englisch–Deutsch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)

Beispiele von pitch

pitch
The pitch angle can be adjusted + 85° from horizontal.
Segments that are sonorous, stressed, or realized with high pitch are said to be particularly salient.
It assumes that electronic keyboards and pitched percussion instruments are available, alongside standard classroom percussion and at least one suitably loaded computer.
However, since only pitch is involved, it is clear that the abstract accent is nothing but 'an indication of pitch'.
If they start too high, they continually increase the pitch until they reach an octave higher, at which point they simply halve the frequency.
In addition, words at sentence boundaries are more likely to be marked with pitch resets as found in our stimuli.
To replicate simultaneously individual pitches or short melodic patterns after an auditory stimulus involves fewer synthesis skills and requires less self-monitoring over time.
The pitches are arranged in linear order across two staffs, seven sets on each staff.
Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen der Redakteuere der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihrer Lizenzgeber.

Übersetzungen von pitch

auf Chinesisch (traditionell)
運動場, 運動場地, (尤指)足球場…
auf Chinesisch (vereinfacht)
运动场, 运动场地, (尤指)足球场…
auf Spanisch
campo, terreno de juego, resina…
auf Portugiesisch
campo, piche, arremesso…
in weiteren Sprachen
auf Japanisch
auf Türkisch
auf Französisch
auf Katalanisch
in Dutch
auf Arabisch
auf Tschechisch
auf Dänisch
auf Indonesisch
auf Thai
auf Vietnamesisch
auf Polnisch
auf Malaysisch
auf Norwegisch
auf Koreanisch
auf Ukrainisch
auf Italienisch
auf Russisch
(スポーツの)グラウンド, 音の高さ, ピッチ…
ayarlamak, düzenlemek, ikna etmek…
hauteur [feminine], degré [masculine], boniment [masculine]…
camp, terreny de joc, to…
opslaan, gooien, (doen) vallen…
مَلْعَب, طَبَقة الصَّوت…
postavit, hodit, padnout…
rejse, sætte op, kaste…
mendirikan, melemparkan, tersungkur…
ตั้งโครงขึ้น, ขว้าง, ทำให้ตก…
cắm trại, ném, rơi mạnh xuống…
dostosować, dopasować, ustawiać…
memasang, membaling, tersungkur…
tone [masculine], nivå [neuter], punkt [neuter]…
경기장, 음의 높이, 피치(특정 나무가 만들어 내는 끈적한 물질)…
ставити намет, розташовуватися табором, кидати…
campo, terreno di gioco, tono…
устанавливать, преподносить на определенном уровне, уговаривать…
Brauchen Sie einen Übersetzer?

Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung!

Das Wort des Tages

couch potato

UK
/ˈkaʊtʃ pəˌteɪ.təʊ/
US
/ˈkaʊtʃ pəˌteɪ.t̬oʊ/

a person who watches a lot of television and does not have an active life

Informationen

Neue Wörter

Mehr neue Wörter
ist zu list hinzugefügt worden
Folgen Sie uns
Wählen Sie ein Wörterbuch aus
  • Neu und empfohlen
  • Definitionen
    Klare Erklärungen von natürlichem geschriebenem und gesprochenem Englisch
    Englisch Lernwörterbuch Essential British English Essential American English
  • Grammatik und Thesaurus
    Erläuterungen zur Verwendung des natürlichen geschriebenen und gesprochenen Englisch
    Grammatik Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Übersetzung
    Klicken Sie auf die Pfeile, um die Übersetzungsrichtung zu ändern.
    Zweisprachige Wörterbücher
    • Englisch–Niederländisch Niederländisch–Englisch
    • Englisch–Französisch Französisch–Englisch
    • Englisch–Deutsch Deutsch–Englisch
    • Englisch–Indonesisch Indonesisch–Englisch
    • Englisch–Italienisch Italienisch–Englisch
    • Englisch–Japanisch Japanisch–Englisch
    • Englisch–Norwegisch Norwegisch–Englisch
    • Englisch–Polnisch Polnisch–Englisch
    • Englisch–Portugiesisch Portugiesisch–Englisch
    • Englisch–Spanisch Spanisch–Englisch
    Semibilinguale Wörterbücher
    Englisch–Arabisch Englisch-Bengali Englisch–Katalanisch Englisch–Chinesisch (vereinfacht) Englisch–Chinesisch (traditionell) Englisch–Tschechisch English–Dänisch Englisch-Hindi Englisch–Koreanisch Englisch–Malaysisch Englisch-Marathi Englisch–Russisch Englisch–Thailändisch Englisch–Türkisch Englisch–Ukrainisch Englisch–Vietnamesisch
  • Dictionary +Plus
    Wortlisten
Inhalt
Meine Wortlisten

Fügen Sie pitch zu einer der folgenden Listen hinzu oder erstellen Sie eine neue.

Weitere
Gehen Sie zu Ihren Wortlisten
Sagen Sie uns etwas zu diesem Beispielsatz: