rogue - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

rogue

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrəʊg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/roʊg/ ,USA pronunciation: respelling(rōg)

Inflections of 'rogue' (v): (⇒ conjugate)
rogues
v 3rd person singular
roguing
v pres p
rogued
v past
rogued
v past p

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
rogue n (dubious character)granuja n común
  canalla n común
  (AR, coloquial)chanta n común
 I wouldn't use that lawyer, if I were you; he's a rogue.
 No usaría ese abogado si fuera tú, es un granuja.
rogue n (mischievous person)pícaro, pícara nm, nf
  canalla n común
Note: Most often used to refer to old men or children.
 My grandfather's always flirting with the old ladies in his home, the old rogue! That child is always up to mischief, the little rogue!
 Mi abuelo siempre está coqueteando con las ancianas del asilo, ¡el viejo pícaro! Ese niño siempre está metido en algo, ¡el pequeño pícaro!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
rogue n as adj (animal: savage, erratic) (elefante)solitario/a adj
 The rogue elephant stampeded through the village.
 El elefante solitario salió en estampida por el pueblo.
rogue n as adj (person: dubious, dishonest)deshonesto/a adj
  corrupto/a adj
 The rogue builder did a terrible job and then overcharged for it.
 El constructor deshonesto hizo un trabajo terrible y después nos cobró de más por él.
rogue n as adj (plant: unwanted)solitario/a adj
 Rogue rocket plants kept cropping up all over the vegetable patch.
 Las plantas solitarias de rúcula siguen saliendo por todos lados en la huerta.
rogue n as adj (behaving unpredictably) (pelota, proyectil...)desviado/a adj
  (máquina)fuera de control loc adj
 A rogue golf ball left the course and landed in the road.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'rogue' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
cad - rakishly - scapegrace - sinner - son of a gun - varlet
Spanish:
bellaco - granuja - pardal - pícaro - tunante - canijo - malandrín - malnacido - chorra - arrastrado - depravado - pajarraco - sinvergüenza - truhan - tuno

Collocations: a rogue [group, band, leader, member], the leader of a rogue [nation, state], a rogue [elephant, lion, animal], more...

Forum discussions with the word(s) "rogue" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'rogue'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.