✕
Italian
L'amore mio
Se ne va
Non credevo lo facesse
Se ne va davvero
Io pensavo che scherzasse
Dei miei sogni insieme a lei che ne farò?
I miei giorni senza lei come vivrò?
L'amore mio
Se ne va e più non viene
L'amore mio
Come un fuoco di paglia si spegne
L'amore mio
Così tenero e grande
L'amore mio
È ferito, ma non si riprende più
(Se ne va
Non credevi lo facesse
Se ne va davvero
Tu pensavi che scherzasse)
Resto qui a guardare il vuoto innanzi a me
Annaspando dentro un mare di perché
L'amore mio
Col mio sangue si gela
L'amore mio
Non ha vento oramai la mia vela
L'amore mio
Una cosa da niente
L'amore mio
Un gigante di argilla impotente
Submitted by 
Alberto Scotti on 2020-11-21
Alberto Scotti on 2020-11-21Last edited by Alberto Scotti on 2024-05-05
Alberto Scotti on 2024-05-05
English
My love
She leaves
I didn’t think she really does
She leaves
I thought she’s kidding
What will I do with my dreams with her?
My days without her, how will I live?
My love
Goes away and will never return
My love
Goes out like a flash in the pan
My love
So tender and great
My love
Is wounded and will never heal
(She leaves
You didn’t think she really does
She leaves
You think she’s kidding)
I stand here watching the void before me
Reeling in a sea of questions
My love
Turns cold like the blood in my veins
My love
Is a sail without wind
My love
A small thing
My love
A powerless giant of clay
✕
Translations of "L'amore mio"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
