▾W�rterbuch Englisch-Deutsch
shindig Substantiv—
© Linguee W�rterbuch, 2024
▾Externe Quellen (nicht gepr�ft)
According to the developers of Apache Shindig, the installation can be done within an hour - that is certainly an alternative to developing your own interfaces. blog.mayflower.de
|
Laut Aussage der Entwickler von Apache Shindig soll die Installation innerhalb einer Stunde erledigt sein - also durchaus eine Alternative zur Entwicklung eigener Schnittstellen. blog.mayflower.de
|
This frame references to the previously installed Apache Shindig web service, which in turn is being passed the URL to the XML with all the gadget information as a parameter. blog.mayflower.de
|
Dieses Frame referenziert auf den zuvor installierten Webservice von Apache Shindig, dem wiederum als Parameter die URL zum XML mit den Gadget-Informationen �bergeben wird. blog.mayflower.de
|
Whether at the shindig, at the over30-party or at the concert of the Spider Murphy Gang - the balloonists really got the party started that [...]
weekend!
pinguballon.de
|
Ob beim H�ttenabend, auf der �30-Party oder beim Konzert der Spider Murphy Gang - dieses Wochenende waren die Ball�ner au�er Rand und Band! pinguballon.de
|
Either you implement your own interfaces using the OpenSocial specification and
[...]
tests them against the compliance tests, or
[...]
you use Apache Shindig, which provides [...]
the necessary interfaces for installing on your own web server.
blog.mayflower.de
|
Entweder, man implementiert mit Hilfe der OpenSocial Spezifikation seine eigene Schnittstellen und
[...]
testet sie gegen die Compliance Tests oder man
[...]
nutzt Apache Shindig, der die n�tigen [...]
Schnittstellen zur Installation auf dem
[...]
eigenen Webserver bereitstellt.
blog.mayflower.de
|
A big shindig" at the new plant [...]
of VETTER Krantechnik in Haiger Klaus Th.
vetter-cranes.com
|
Gro�er Bahnhof" im neuen Werk [...]
der VETTER Krantechnik in Haiger Klaus Th.
vetter-cranes.com
|
Therefore Apache Shindig is an OpenSocial [...]
container that can be installed on your own web server with a few simple steps.
blog.mayflower.de
|
Somit ist Apache Shindig ebenfalls [...]
ein OpenSocial Container, der mit wenigen Handgriffen auf dem eigenen Webserver installiert werden kann.
blog.mayflower.de
|
What does Apache Shindig exactly do? blog.mayflower.de
|
Was genau macht Apache Shindig? blog.mayflower.de
|
If you run the
[...]
XML with Apache Shindig, as described [...]
above, within the inline frame Hello World!
blog.mayflower.de
|
�bergibt man das XML wie oben
[...]
beschrieben Apache Shindig, wird innerhalb [...]
des Inlineframes Hello World!
blog.mayflower.de
|
Apache Shindig is an optional either [...]
PHP or Java based web service that provides the required functionalities of OpenSocial.
blog.mayflower.de
|
Apache Shindig ist ein wahlweise auf [...]
PHP oder Java basierender Webservice, der die von OpenSocial geforderten Funktionalit�ten zur Verf�gung stellt.
blog.mayflower.de
|
Her provocative plays, 'menopausal punk' poems and the novel 'A Blues for Shindig' have been critically acclaimed. artlaboratory-berlin.de
|
Ihre provokativen St�cke, ihre menopausal punk-Gedichte und der Roman A Blues for Shindig sind von der Kritik gefeiert worden. artlaboratory-berlin.de
|
Maybe I'll just list a few in some kind of chronological order: making my mom rush home from a shopping center one evening to see the Kinks on either Shindig or Hullabaloo; taking a long trip from Staten Island to the Bronx, via public transportation, to see a disappointing Kinks show at Fordham University -- Aerosmith opened; converting my now ex-wife into an admirer of Ray after seeing Preservation at New York's Felt Forum; seeing a great Kinks show in Central Park; having Vinnie, a friend from high school, buy me a ticket to the Kinks at Madison Square Garden out of gratitude for turning him on to the band years earlier; spending a few minutes with Ray after one of the Westbeth shows; having Pete Quaife as a house guest for a weekend, and working with Mike Kraus on "Living on a Thin Line", an essay collection I edited [...]
with Mike.
kinks.de
|
Oder ich bin einmal von Staten Island zur Bronx gefahren - mit �ffentlichen Verkehrsmitteln -, um eine entt�uschende Kinks-Show an der Fordham University zu sehen, mit Aerosmith als Vorgruppe; ich bekehrte meine Ex-Frau zu einer Bewunderin von Ray, nachdem wir "Preservation" im NY Felt Forum gesehen hatten; ich besuchte eine gro�artige KINKS-Show im Central Park; Vinnie, ein Freund aus der Highschool, kaufte mir aus Dankbarkeit ein Ticket f�r die Kinks im Madison Quare Garden, weil ich einige Jahre vorher seine Aufmerksamkeit auf die Band gelenkt hatte; ich verbrachte einige Minuten mit Ray nach einer der Westbeth-Shows; ich hatte Pete Quaife f�r ein Wochenende zu Gast; und zu guter Letzt kommt mir die Arbeit mit Mike Kraus zu "Living on A Thin Line" in den Kopf, eine Sammlung von Aufs�tzen, die ich mit ihm herausgab. kinks.de
|
Nor is any Halloween ghost on my mind... Although year after year, I do wonder whether I prefer the good old pumpkin in conjunction with Thanksgiving and pretty autumn d�cor in our Central European latitudes to
[...]
the materialistic American (sorry, that
[...]
should be Celtic) shindig with scary pumpkin [...]
heads... But I guess that's a matter of taste!
eap-magazin.de
|
Und es sind auch nicht die Geister von Halloween, die mich umtreiben ... Obwohl ich mir schon jedes Jahr aufs Neue Gedanken mache, ob mir nicht der gute alte K�rbis im Zusammenhang mit Erntedank und sch�nen Herbstdekorationen viel besser gef�llt in unseren mitteleurop�ischen Breiten, als der heutzutage sehr materiell gesteuerte
[...]
amerikanische (Entschuldigung:
[...]
eigentlich ja keltische) Budenzauber mit den K�rbis- [...]
und Gruselk�ppen ... Geschmackssache!
eap-magazin.de
|
When The Les Cl�chards invite you to a shindig, there is the smell of asphalt, the Mediterranean and pasties [...]
in the air.
tridays.com
|
Mal ehrlich, wenn die The Les Cl�chards zum Budenzauber laden, riecht es nach Asphalt, Mittelmeer und Pastis. tridays.com
|
An endless shindig is said to go [...]
on in Gotts villa in Jevany that was sold by the singer to the entrepreneur Josef Moovsky
[...]
for alleged fifteen million Czech crowns.
karelgott.com
|
Doch keine Party ist in der Villa [...]
in Jevany, welche der S�nger dem Unternehmer Josef Moovsk� angeblich f�r f�nfzehn Millionen
[...]
Kronen verkauft hat, zu Ende gegangen.
karelgott.com
|
Especially for development and testing of
[...]
OpenSocial gadgets, Apache Shindig should be used. blog.mayflower.de
|
Gerade zum Entwicklen und Testen
[...]
von OpenSocial Gadgets sollte Apache Shindig verwendet werden. blog.mayflower.de
|
A mixture of traditional Heurigen, Viennese coffee house and rustic chalet gives you a pure Austrian feeling. Fans of the Alps do not have to make a long journey to experience a real shindig (H�ttengaudi) or to enjoy a delicious titbit with a good glass of wine in original atmosphere of the Alps. berlin-locations.info
|
Die Mischung aus traditionellem Heurigen, Wiener Kaffeehaus und uriger Almh�tte verspricht �sterreichfeeling pur und Alpenfans m�ssen von nun an keine lange Anreise mehr auf sich nehmen, um echte H�ttengaudi zu erleben oder k�stliche Schmankerl mit einem guten Glas Wein in originalem Almambiente zu genie�en. berlin-locations.info
|
