Traducción de la letra de What's Up de 4 Non Blondes al Espanol | Musixmatch
¿Eres artista? ¡Aprovecha al máximo tus letras con Musixmatch Pro!
Letra original
Traducción en Español

verse

25 years and my life is still
Han pasado 25 años y mi vida todavía
Trying to get up that great big hill of hope
Está tratando de encontrar una fuente de esperanza
For a destination
En busca de un destino
I realized quickly when I knew I should
Rápidamente, me di cuenta de cuándo era el momento
That the world was made up of this brotherhood of man
De que el mundo estaba hecho de una fraternidad de hombres
For whatever that means
O algo así

pre-chorus

And so I cry sometimes
Entonces, a veces me da por llorar
When I'm lying in bed just to get it all out
Cuando estoy acostada en la cama, para sacar todo
What's in my head
Lo que está en mi cabeza
And I, I am feeling a little peculiar
Y yo, yo me siento un poco peculiar
And so I wake in the morning
Despierto en las mañanas
And I step outside
Y salgo
And I take a deep breath and I get real high
Inspiro profundamente hasta que me mareo
And I scream from the top of my lungs
Y grito con todas mis fuerzas
What's going on?
Dije: "hey, ¿qué esta pasando?"

chorus

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?

hook

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo

verse

And I try, oh my god do I try!
Y yo intento, oh Dios mío yo lo intento
I try all the time, in this institution
Lo intento todo el tiempo, en esta institución
And I pray, oh my god do I pray!
Y yo rezo, oh Dios mío estoy rezando
I pray every single day
Rezo todos los días
For revolution
Pidiendo una revolución

pre-chorus

And so I cry sometimes
Entonces, a veces me da por llorar
When I'm lying in bed just to get it all out
Cuando estoy acostada en la cama, para sacar todo
What's in my head
Lo que está en mi cabeza
And I, I am feeling a little peculiar
Y yo, yo me siento un poco peculiar
And so I wake in the morning
Despierto en las mañanas
And I step outside
Y salgo
And I take a deep breath and I get real high
Inspiro profundamente hasta que me mareo
And I scream from the top of my lungs
Y grito con todas mis fuerzas
What's going on?
Dije: "hey, ¿qué esta pasando?"

chorus

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?

chorus

And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?
And I say, hey yeah yeah-eh-eh, hey yeah yeah-yeah-yeah
Y digo: "hey, yeah, yeah; hey, yeah, yeah, yeah, yeah"
I said hey, what's going on?
He dicho hey, ¿Qué esta pasando?

hook

Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hooo

outro

25 years and my life is still
Han pasado 25 años y mi vida todavía
Trying to get up that great big hill of hope
Está tratando de encontrar una fuente de esperanza
For a destination
En busca de un destino
Writer(s): Linda Perry

Créditos

Mostrar todos los créditos

Contribuciones

Última edición 9 months ago
Mostrar 32 colaboradores
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro