Giorgio Strehler como director de escena
DIRECTORES DE ESCENA EN LA ÓPERA: Giorgio Strehler
Los directores de escena en la ópera se han ido ganando un puesto de capital importancia a base de un gran trabajo y mucho estudio. Hoy en día cuando se va a ver una ópera no solo hay interés por los intérpretes si no también por el director de escena, cosa que hace no muchos años no sucedía. Posiblemente uno de los nombres que merecen estar en el cuadro de honor por su contribución en el terreno de la ópera es el que hoy traemos aquí: Giorgio Strehler.
Strehler nació en Barcola, Trieste (Italia) el 14 de agostode 1921 y falleció repentinamente el 25 de diciembre de 1997 en Lugano (Suiza). Toda su vida se la dedicó al teatro, tanto en su faceta de actor como de director. Fue cofundador y director artístico del Piccolo Teatro de Milán, y dentro del mundo de la lírica son famosas sus puestas en escena de óperas de Mozart y Verdi.
Giorgio Strehler decía: Yo no sé porque hago teatro, sólo sé que debo hacerlo, que debo y quiero hacerlo haciendo que todo mi ser forme parte del teatro: el hobre político y el que no lo és, el ideólogo, el poeta, el músico, el actor, el payaso, el amante, el crítico; en suma, todo lo que soy y pienso que sea la vida. Sé poco, pero lo poco que sé, lo digo…
Producciones de Strehler
Un director de escena puede influir muchísimo en la divulgación y conocimiento de una ópera, Strehler por ejemplo, lo hizo con la ópera de Verdi, Simon Boccanegra. Su producción para el Teatro La Scala con Abbado en la dirección musical pusieron esta ópera en los escenarios con una renovada fuerza y el público se pudo dar cuenta de todo lo que era, una obra maestra.
Hay producciones de Strehler que desde que vieron la luz por primera vez, se siguen poniendo en escena como ya veremos, y es que cuando hay inteligencia se nota y no se puede dejar perder.
Con esta entrada queremos ir repasando poco a poco el trabajo de los grandes directores de escena, es verdad que cada uno tendrá sus gustos y lo que para unos será un diez, no lo será para otros, pero ya que tantas veces se critica a los directores de escena (algunas merecidamente, también hay que decirlo), en otras muchas su trabajo es fundamental para que una ópera nos llegue y nos entusiasme de una manera incontestable.
Vamos a ver algunos fragmentos de direcciones de escena que llevan la firma de Giorgio Strehler. Empezaremos por la que hemos comentado anteriormente, Simon Boccanegra de Giuseppe Verdi. Como hemos dicho, la dirección musical es de Claudio Abbado y está interpretado en los principales papeles por: Piero Cappuccilli, Mirella Freni, Veriano Luchetti y Nikolai Ghiaurov. Teatro alla Scala 1975 y 1978.
Piero Cappuccilli – Plebe, Patrizi, Popolo (Acto I)
Mirella Freni, Piero Cappuccilli, Orfanella il tetto umile (Acto I)
También de Verdi es este Falstaff de 1980. Aquí Strehler llevó la acción que tiene lugar en Inglaterra a los paisajes de la tierra natal de Verdi, la región de la Emilia Romagna, con lo cual la ópera quedó italianizada en su aspecto externo, pero sin perder nada de su valor. Estaba interpretada por Falstaff: Juan Pons (en su debut del rol), Alice Ford: Mirella Freni, Nannetta: Patricia Wise, Quickly: Jocelyne Taillon, Meg Page: Kathleen Kuhlmann, Fenton: Peter Kellen. Dirección musical de Lorin Maazel
Otra producción de Giorgio Strehler de una ópera de Verdi, esta vez se trata de Macbeth, con Shirley Verrett como Lady Macberth y Piero Cappuccilli en el rol protagonista. Es del año 1975, y el director de la orquesta es Claudio Abbado. Teatro alla Scala.
En primer lugar veremos a Shirley Verrett en el aria Nel dì della vtittoria…Vieni t’affretta del Acto I.
Dúo Acto I. Piero Cappuccilli y Shirley Verrett.
Mozart fue otro de los compositores del cual Strehler creó unas inmortales puestas en escena. La trilogía de Da Ponte, Don Giovanni, Così fan tutte y Le Nozze di Figaro son verdaderas lecciones de dirección de actores.
En primer lugar veremos fragmentos del Acto I de Don Giovanni. Los intérpretes son:
Thomas Allen: Don Giovanni,
Edita Gruberova: Donna Anna,
Francisco Araiza: Don Ottavio,
Ann Murray: Donna Elvira,
Natale di Carolis: Masetto y
Susanna Menzer: Zerlina.
Director musical: Riccardo Muti. Teatro alla Scala 1987.
Fragmentos Acto I (Primera parte)
Fragmentos Acto I (Segunda parte)
Ahora pasaremos a ver el comienzo de Così fan tutte, en una producción del Piccolo Teatro di Milano.
En ella podemos ver un jovencísimo y casi irreconocible Jonas Kaufmann como Ferrando. Intervienen además Guglielmo – Nicolas Rivenq, y Don Alfonso – Alexander Malta. El director es Ion Marin. Es del año 1998.
Y terminamos con la que fue la primera de las óperas creadas por Mozart en colaboración con Da Ponte.
Se trata de Le nozze di Figaro, y esta la podremos ver entera. Se trata de la producción del año 2006 del Teatro alla Scala que contó con el siguiente reparto:
La Contessa d’Almaviva: Marcella Orsatti Talamanca
Il Conte d’Almaviva: Pietro Spagnoli
Susanna: Diana Damrau
Figaro: Ildebrando D’Arcangelo
Cherubino: Monica Bacelli
Marcellina: Jeanette Fischer
Bartolo: Maurizio Muraro
Barbarina: Oriana Kurteshi
Don Basilio: Gregory Bonfatti
Don Curzio: Nicola Pamio
Antonio: Matteo Peirone
Director: Gerard Kosten
Sabemos que son muchas más las grandes direcciones de escena de Giorgio Strehler. Esperamos que esta pequeña selección de las mismas sea del gusto de todos.
Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con Directores de escena en la ópera: Giorgio Strehler de la opera .net: