| dbo:abstract
|
- Judith de Flandes, comtessa de Northímbria, i més tard duquessa de Baviera (1033-5 de març de 1094) va ser l'esposa primerament de Tostig Godwinson, comte de Northúmbria, i després de Welf I, duc de Baviera. La seva neboda va ser Matilde de Flandes, regna consort de Guillem el Conqueridor, cosí de Judit de Flandes. Judith de Flandes fou propietària de molts llibres i manuscrits il·lustrats, que va llegar a l'Abadia de Weingarten. (ca)
- Η Ιουδήθ', αγγλ. Judith of Flanders (1030-35 - 5 Μαρτίου 1095) από τον Οίκο της Φλάνδρας ήταν κόρη του κόμη της Φλάνδρας και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Νορθούμπρια και μετά δούκισσα της Βαυαρίας. Ήταν ιδιοκτήτρια πολλών βιβλίων και εικονογραφημένων χειρογράφων, τα οποία κληροδότησε στο αβαείο Βάινγκαρτεν (δύο από τα οποία βρίσκονται τώρα στη βιβλιοθήκη Πίερποντ Μόργαν). (el)
- Judith von Flandern oder Jutka van Vlaanderen (* um 1030; † 5. März 1094, begraben im Kloster Weingarten) stammt wahrscheinlich aus der Familie der Balduine, der Familie der Grafen von Flandern. Sie war Gräfin von Northumbria (in erster Ehe mit Toste Godwinsson) und Herzogin von Bayern (in zweiter Ehe mit Welf IV.). (de)
- Judith de Flandes, condesa de Northumbria, y más tarde duquesa consorte de Baviera (Brujas, 1033 - Weingarten, 5 de marzo de 1094) fue la esposa primeramente de Tostig Godwinson, conde de Northumbria, y luego de Welf I, duque de Baviera. Su sobrina fue Matilde de Flandes, reina consorte de Guillermo el Conquistador, primo de Judith. Fue dueña de muchos libros y manuscritos ilustrados, que legó a la abadía de Weingarten. (es)
- Judith of Flanders (1030-1035 to 5 March 1095) was, by her successive marriages to Tostig Godwinson and Welf I, Countess of Northumbria and Duchess of Bavaria. She was the owner of many books and illuminated manuscripts, which she bequeathed to Weingarten Abbey (two of which are now held at the Pierpont Morgan Library). (en)
- Judith de Flandre ou Judith Fausta van Vlaanderen (1031/1035 - 5 mars 1094) était la fille du comte Baudouin IV de Flandre. Elle est mariée en 1051 avec Tostig Godwinson, comte de Northumberland, et en 1071 avec Welf IV, duc de Bavière. Réputée pour sa collection de livres et de manuscrits enluminés, elle lèguera celle-ci à l'abbaye de Weingarten, à laquelle elle laissera également à sa mort la relique héritée de Baudouin V en 1067, qui contient, selon la légende, une goutte du sang de Jésus mélangé avec de la terre. C'est l'origine de la procession du Saint-Sang à Weingarten. (fr)
- Giuditta di Fiandra (Bruges, 1033 – 5 marzo 1094) sposò in prime nozze Tostig del Wessex divenendo contessa di Northumbria e successivamente si maritò con Guelfo IV d'Este divenendo duchessa di Baviera. Sua nipote era Matilde di Fiandra che sposò Guglielmo I d'Inghilterra che di Giuditta era primo cugino. (it)
- Judith Fausta, gezegd Judith van Vlaanderen (1028 - 5 maart 1094) was een prinses, aan wie de traditie verschillende ouders toekende (zie hierna). (nl)
- Judite de Flandres (1035 — 5 de março de 1094), foi condessa da Nortúmbria pelo seu primeiro casamento com Tostigo, Conde de Nortúmbria, e em seguida, tornou-se duquesa da Baviera pelo seu segundo casamento com Guelfo I, duque da Baviera. Sua sobrinha foi Matilde de Flandres, rainha consorte de Guilherme, o Conquistador, que era primo de Judite Era a proprietária de muitos livros e manuscritos iluminados, os quais legou à . (pt)
- Юдифь (Юдит; фр. Judith; 1030/1035 — 5 марта 1095) — графиня Нортумбрии в замужестве за Тостигом Годвинсоном в 1055—1065 годах и герцогиня Баварии в замужестве с Вельфом IV с ок. 1071 года. Единственный ребёнок графа Фландрии Бодуэна IV и Элеоноры Нормандской. Владела большим количеством иллюминированных рукописей, которые были пожертвованы аббатству Вайнгартен (две рукописи в настоящее время хранятся в библиотеке и музее Моргана). (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11047 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:placeOfBurial
| |
| dbp:reign
|
- 1055 (xsd:integer)
- 1071 (xsd:integer)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Judith de Flandes, comtessa de Northímbria, i més tard duquessa de Baviera (1033-5 de març de 1094) va ser l'esposa primerament de Tostig Godwinson, comte de Northúmbria, i després de Welf I, duc de Baviera. La seva neboda va ser Matilde de Flandes, regna consort de Guillem el Conqueridor, cosí de Judit de Flandes. Judith de Flandes fou propietària de molts llibres i manuscrits il·lustrats, que va llegar a l'Abadia de Weingarten. (ca)
- Η Ιουδήθ', αγγλ. Judith of Flanders (1030-35 - 5 Μαρτίου 1095) από τον Οίκο της Φλάνδρας ήταν κόρη του κόμη της Φλάνδρας και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Νορθούμπρια και μετά δούκισσα της Βαυαρίας. Ήταν ιδιοκτήτρια πολλών βιβλίων και εικονογραφημένων χειρογράφων, τα οποία κληροδότησε στο αβαείο Βάινγκαρτεν (δύο από τα οποία βρίσκονται τώρα στη βιβλιοθήκη Πίερποντ Μόργαν). (el)
- Judith von Flandern oder Jutka van Vlaanderen (* um 1030; † 5. März 1094, begraben im Kloster Weingarten) stammt wahrscheinlich aus der Familie der Balduine, der Familie der Grafen von Flandern. Sie war Gräfin von Northumbria (in erster Ehe mit Toste Godwinsson) und Herzogin von Bayern (in zweiter Ehe mit Welf IV.). (de)
- Judith de Flandes, condesa de Northumbria, y más tarde duquesa consorte de Baviera (Brujas, 1033 - Weingarten, 5 de marzo de 1094) fue la esposa primeramente de Tostig Godwinson, conde de Northumbria, y luego de Welf I, duque de Baviera. Su sobrina fue Matilde de Flandes, reina consorte de Guillermo el Conquistador, primo de Judith. Fue dueña de muchos libros y manuscritos ilustrados, que legó a la abadía de Weingarten. (es)
- Judith of Flanders (1030-1035 to 5 March 1095) was, by her successive marriages to Tostig Godwinson and Welf I, Countess of Northumbria and Duchess of Bavaria. She was the owner of many books and illuminated manuscripts, which she bequeathed to Weingarten Abbey (two of which are now held at the Pierpont Morgan Library). (en)
- Judith de Flandre ou Judith Fausta van Vlaanderen (1031/1035 - 5 mars 1094) était la fille du comte Baudouin IV de Flandre. Elle est mariée en 1051 avec Tostig Godwinson, comte de Northumberland, et en 1071 avec Welf IV, duc de Bavière. Réputée pour sa collection de livres et de manuscrits enluminés, elle lèguera celle-ci à l'abbaye de Weingarten, à laquelle elle laissera également à sa mort la relique héritée de Baudouin V en 1067, qui contient, selon la légende, une goutte du sang de Jésus mélangé avec de la terre. C'est l'origine de la procession du Saint-Sang à Weingarten. (fr)
- Giuditta di Fiandra (Bruges, 1033 – 5 marzo 1094) sposò in prime nozze Tostig del Wessex divenendo contessa di Northumbria e successivamente si maritò con Guelfo IV d'Este divenendo duchessa di Baviera. Sua nipote era Matilde di Fiandra che sposò Guglielmo I d'Inghilterra che di Giuditta era primo cugino. (it)
- Judith Fausta, gezegd Judith van Vlaanderen (1028 - 5 maart 1094) was een prinses, aan wie de traditie verschillende ouders toekende (zie hierna). (nl)
- Judite de Flandres (1035 — 5 de março de 1094), foi condessa da Nortúmbria pelo seu primeiro casamento com Tostigo, Conde de Nortúmbria, e em seguida, tornou-se duquesa da Baviera pelo seu segundo casamento com Guelfo I, duque da Baviera. Sua sobrinha foi Matilde de Flandres, rainha consorte de Guilherme, o Conquistador, que era primo de Judite Era a proprietária de muitos livros e manuscritos iluminados, os quais legou à . (pt)
- Юдифь (Юдит; фр. Judith; 1030/1035 — 5 марта 1095) — графиня Нортумбрии в замужестве за Тостигом Годвинсоном в 1055—1065 годах и герцогиня Баварии в замужестве с Вельфом IV с ок. 1071 года. Единственный ребёнок графа Фландрии Бодуэна IV и Элеоноры Нормандской. Владела большим количеством иллюминированных рукописей, которые были пожертвованы аббатству Вайнгартен (две рукописи в настоящее время хранятся в библиотеке и музее Моргана). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Judit de Flandes, comtessa de Northúmbria (ca)
- Judith von Flandern (de)
- Ιουδήθ της Φλάνδρας (απεβ. 1095) (el)
- Judith de Flandes, condesa de Northumbria (es)
- Judith de Flandre (fr)
- Giuditta di Fiandra (it)
- Judith of Flanders (died 1095) (en)
- Judith van Vlaanderen (nl)
- Judite de Flandres, Condessa da Nortúmbria (pt)
- Юдифь Фландрская (герцогиня Баварии) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
