Letra y traducciónPop Illusion
Siobhán Donaghy
2 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol
Traducción en EspanolI have been known for making
He sido conocido por hacer
A fusion of pop illusion
Una fusión de ilusión pop
But I was no good at faking
Pero no era bueno fingiendo
I couldn′t make it
I couldn′t make it
I couldn't take it, so I fell
No pude soportarlo, así que me caí.
Out of the loop
Fuera de la lupa
I had to scoop my reality
Tuve que sacar mi realidad
Back into shape
De nuevo en forma
I had escaped
Yo había escapado
How the brain
Como el cerebro
(It′s a miracle)
(It′s a miracle)
Mends all
Repara todo
(Helps us lick our wounds)
(Nos ayuda a lamer nuestras heridas)
If we don't
Si no lo hacemos
(If we really don't)
(Si realmente no lo hacemos)
Shift too soon
Cambiar demasiado pronto
(Take it easy)
(Tómalo con calma)
I′ve taken the slimmest of chances
I′ve taken the slimmest of chances
Romances ever present in my world
Romances siempre presentes en mi mundo.
By breaking some limits and boundaries
Rompiendo algunos límites y fronteras
I found me, this ever present little girl
Me encontré, esta niña siempre presente
I couldn′t take it in the world
I couldn′t take it in the world
Out of the mind
Fuera de la mente
Half of the time, no reality
La mitad del tiempo, no hay realidad.
Back into shape
De nuevo en forma
How the brain
Como el cerebro
(It's a miracle)
(Es un milagro)
Mends all
Repara todo
“I have been known for making— Siobhán Donaghy
(Helps us lick our wounds)
(Nos ayuda a lamer nuestras heridas)
If we don′t
If we don′t
(If we really don't)
(Si realmente no lo hacemos)
Shift too soon
Cambiar demasiado pronto
(Take it easy)
(Tómalo con calma)
To fall away
Para caer
(We don′t fall away)
(We don′t fall away)
From the things we need
De las cosas que necesitamos
(Stuff to feed the mind)
(Cosas para alimentar la mente)
All the love
Todo el amor
(Give us all the love)
(Danos todo el amor)
From which we feed
De donde nos alimentamos
(It's the thing we need)
(Es lo que necesitamos)
The brain minds the body
El cerebro se preocupa por el cuerpo.
Feeds the eye
Alimenta el ojo
The soul needs embracing
El alma necesita ser abrazada
So do I
Yo también
The strain, oh my god
La tensión, oh Dios mío
It makes us cry
Nos hace llorar
If we don′t feed the mind
If we don′t feed the mind
We petrify
Nos petrificamos
I have been known for making
He sido conocido por hacer
A fusion of pop illusion
Una fusión de ilusión pop
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
(Of pop illusion)
(De ilusión pop)
Writer(s): Cameron Andrew Mcvey, Jody Street, Siobhan Donaghy, Matt Kent
2 Traducciones disponibles
