Frustrada por la menguante pasión de su esposo, Billie empieza a llenar un diario —y obsesionarse— con los recuerdos de las hazañas eróticas vividas con su exnovio Brad.
La montaña rusa de sentimientos que vive Billie de día se torna en una sensual salida de noche con Cooper, quien intenta prender de nuevo el fuego de su relación.
Mientras Cooper decide calibrar a su contrincante, Billie no deja de pensar en los fogosos altos y los aplastantes bajos que definieron su relación con Brad.
El paseo de Billie con sus amigas le trae recuerdos de Brad... y la hace acudir directamente a Sasha. Cooper se desahoga y habla de sus problemas maritales.
Aunque aún no saca de su mente la intimidad física y emocional que tenía con Brad, Billie propone un plan para tranquilizar a Cooper respecto a su diario.
Billie busca ayuda para esclarecer sus sentimientos respecto a su matrimonio y a Brad. Cooper recibe una propuesta irresistible tras un gratificante día de trabajo.
Mientras Brad sigue dándole vueltas al pasado, Billie y Cooper buscan avivar el fuego de la pasión y encuentran mucho más de lo que buscaban.
Ante las repercusiones de su cita doble con Devon y Trina, Billie y Cooper llegan a un momento decisivo en su matrimonio.
En medio de un nuevo comienzo, Billie sale de su zona de confort para pasar una noche de diversión. Sasha reaviva una vieja llama, y Cooper enciende una nueva pasión.
Agobiado por los cambios en casa, Brad recuerda el pasado. Billie se enfrenta a su madre cuando ella llega de visita. La carrera y la vida amorosa de Sasha chocan.
Billie disfruta de una feliz pausa romántica. Sasha hace pública su relación a lo grande. Cooper aprovecha una tentadora oportunidad, pero las cosas no salen como esperaba.
Brad busca consuelo en un momento de crisis. Sasha trata de mitigar el daño. El día de spa de Billie se vuelve incómodo. Cooper enfrenta las consecuencias de sus decisiones.
Billie busca comenzar de nuevo en medio de un día lleno de emociones fuertes. El éxito de Sasha no resulta ser lo que esperaba. La noche loca de Cooper se sale de control.
Un incidente resulta ser muy revelador para Billie. Cooper se enfrenta a sus demonios. Una alegre celebración del amor augura nuevos comienzos para todos.