A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 23/05/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
following - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
The following is a set of general rules concerning this question.
El siguiente es un conjunto de reglas generales acerca de este tema.
Wembley reached both finals again the following season but lost both.
Wembley alcanzó ambas finales otra vez la estación siguiente pero perdió ambos.
See the following sections for setting up spam and virus filtering.
Las siguientes secciones explican cómo configurar el filtrado de spam y virus.
The following section needs to be changed to use netctl instead.
La siguiente sección necesita ser cambiada para usar netctl en su lugar.
Watch the pretty pictures of this event through the following link...
Miren las bellas fotos de este evento por medio del siguiente enlace...
The following subsection shows a possible solution to these two problems.
La siguiente sección presenta una posible solución a los dos problemas enunciados.
Leave a lasting impression with one of the following bridge designs.
Deje una impresión duradera con uno de los siguientes diseños de puentes.
Perform the following tasks when creating and managing a security policy.
Realice las siguientes tareas al crear y gestionar una política de seguridad.
The following step is choosing the music that helps you relax.
El paso siguiente es elegir la música que te ayudará a relajar.
It can be optional or included with the following harness models.
Puede ser opcional o ir incluida con los siguientes modelos de silla.
Stated another way, since each mark must see the following.
Dicho de otra manera, desde cada marca debemos ver la siguiente.
Please, consider the following passages with that purpose in mind.
Por favor, considere los siguientes pasajes con ese propósito en mente.
The following year, the problem spread to five more states.
Al año siguiente, el problema se trasladó a otros cinco estados.
Somebody came the following day... and called us by name.
Al día siguiente vino alguien... y nos llamó por nuestro nombre.
The following steps will help you evaluate your current service offerings.
Los siguientes pasos lo ayudarán a evaluar sus ofertas de servicio actuales.
The following commands are available to modify the states of packages.
Dispone de las siguientes órdenes para modificar el estado de los paquetes.
There should be no further delay in taking the following steps.
No debería haber más dilación en la adopción de las siguientes medidas.
If you have errors appears a window similar to the following.
Si tienes algún error te aparecerá una ventana parecida a la siguiente.
For example, the following code could be written without semicolons.
Por ejemplo, el siguiente código podría escribirse sin punto y coma.
The following samples are provided to help you understand your bill.
Las siguientes muestras tienen la finalidad de ayudarlo a entender su factura.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis