Un año después, Elfrida ha encontrado una vida tranquila junto a Oscar, pero la relación entre Carrie y Sam se ve presionada cuando una seductora escritora traspasa los límites profesionales con Sam. A medida que sus vidas se entrelazan, cada uno de ellos debe decidir dónde están sus verdaderas lealtades.