Escuela lancasteriana: origen, método y características