single
1 (before noun)
(=one only) solo
in a single day en un solo día
we heard a single shot oímos un solo disparo
our team won by a single point nuestro equipo ganó por un solo punto
2 (before noun, emphatic)
→ we didn't see a single car that afternoon no vimos ni un solo coche esa tarde
not a single one was left no quedó ni uno
→ it rained every single day no dejó de llover ni un solo día, llovió todos los días sin excepción
→ I did not doubt her sincerity for a single moment no dudé de su sinceridad ni por un momento
→ not a or one single person came to her aid ni una sola persona fue a ayudarla
→ the single biggest problem el problema más grande
the US is the single biggest producer of carbon dioxide los EEUU son los mayores productores de carbón
→ I couldn't think of a single thing to say no se me ocurría nada que decir
3 (before noun)
(=individual)
he gave her a single rose le dio una rosa
a single diamond un solitario
4 (before noun)
(=not double)
[bed, sheet, room] individual
[garage] para un solo coche
[whisky, gin, etc] sencillo
[bloom] simple
a single knot un nudo sencillo
→
figure →
A5
5
(=unmarried)
[person] soltero
[mother, father] sin pareja
[life] de soltero
→
single-parent
6 (before noun, Brit)
(=one-way)
[ticket, fare] de ida
1 (in hotel)
single room habitación f individual
2 (Brit) single ticket billete m de ida
3
(=record) sencillo m , single m
4 (Cricket)
(=one run) tanto m
5 (Brit)
(=pound coin or note) billete m or moneda f de una libra (US)
(=dollar note) billete m de un dólar
6.1 (Tennis etc) individuales mpl
the men's singles los individuales masculinos
6.2
(=unmarried people) solteros mpl
c cpd ♦
single combat n combate m singular in single combat en combate singular ♦
single cream n (Brit) crema f de leche líquida, nata f líquida (Sp) ♦
single density disk n disco m de densidad sencilla ♦
single European currency n moneda f europea ♦
single file n in single file en fila india ♦
single honours n licenciatura universitaria en la que se estudia una sola especialidad licenciatura universitaria en la que se estudia una sola especialidad ♦
single lens reflex (camera) n cámara f réflex de una lente ♦
single malt (whisky) n whisky m de malta ♦
single market n mercado m único ♦
single parent n
(=woman) madre f sin pareja
(=man) padre m sin pareja the rising number of single parents el número cada vez mayor de padres sin pareja ♦
singles bar n bar m para solteros ♦
single spacing n (Typ) interlineado m simple in single spacing a espacio sencillo ♦
single supplement, single person supplement, single room supplement n
(in hotel)
recargo m por reserva individual♦
single transferable vote n (Pol) single transferable vote system sistema m del voto único transferible
maxi-single n
(Mus) maxisingle m
▲
single out vt + adv
(=choose) elegir
(=distinguish) hacer resaltar
he was singled out to lead the team fue elegido para ser capitán del equipo
to single out plants entresacar plantas
single-barrelled adj
[gun] de cañón único
single-breasted adj recto
single-cell adj unicelular
single-celled adj →
single-cell
single-chamber adj unicameral
single-decker n autobús m de un solo piso
single-engined adj monomotor
single-entry
b cpd
♦
single-entry book-keeping n contabilidad f por partida simple
single-family adj unifamiliar
single-figure adj
single-figure inflation inflación f por debajo del 10%
single-handed adj, adv sin ayuda
single-hearted adj
2
(=single-minded) resuelto, firme
single-masted adj de palo único
single-minded adj resuelto, firme
single-mindedness n resolución f , firmeza f
single-parent adj
single-parent family familia f monoparental
single-parent household hogar m sin pareja, familia f monoparental
single-party adj
[state etc] de partido único
single-seater
a adj
single-seater aeroplane monoplaza m
single-sex school n escuela f para sólo niños or sólo niñas
single-sided disk n disco m de una cara
single-space vt
[+text] mecanografiar a espacio sencillo
single-track adj de vía única
