Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
inglese
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
(greco, hindi, tailandese, ceco...)
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
italiano
Sinonimi
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
Suggerimenti:
torment
tormented
Traduzione di "tormented" in italiano
His autobiography is a tormented self-portrait.
Nella sua autobiografia tracciò un tormentato ritratto di sé.
Downcast with failure and tormented by desire I decided to take an action.
Depresso dal fallimento e tormentato dal desiderio, decisi di passare all'azione.
Mother was tormented several months and too died.
La madre è stata tormentata parecchi mesi e troppo morta.
Haunted by our past, tormented by a message we don't understand.
Perseguitati dal nostro passato, tormentati da un messaggio che non comprendiamo.
The youth is driven forward by an incomprehensible anxiety... and tormented by a scorching thirst.
Il giovane è spinto da un'ansietà incomprensibile... ed è tormentato da una sete bruciante.
I wouldn't have guessed this crusade to be so tormented.
Non me la sarei aspettata una crociata così tormentata.
He's a strange and tormented creature.
È una creatura strana e tormentata.
A man tormented by a horrifying sin.
Un uomo tormentato da un terribile peccato.
A thought can't be tormented by anything.
Un pensiero non può essere tormentato da nulla.
Probably tormented his parents, not the other way around.
Probabilmente ha tormentato lui i genitori, non il contrario.
But being tormented by your classmates, I suppose, could do that.
Ma essere tormentate dai compagni, immagino porti a questo.
For months I have been tormented with these thoughts.
Per mesi mi sono tormentato con questi pensieri.
I would be tormented by thoughts of my own cruelty.
Sarei tormentata dal pensiero della mia crudeltà.
Now a tormented ghost of his former self.
Un fantasma tormentato da come era in passato.
All the years you've tormented me.
Per tutti questi anni mi hai tormentato.
And ever since, small-minded men have tormented us.
E da allora, uomini meschini ci hanno tormentato.
He's one of the tormented ones.
Lui è uno di quelli tormentati.
The monotonous prison life didn't make me bored or tormented.
La vita monotona della prigione non mi ha annoiato né tormentato.
Reducing you to a mindless, tormented husk.
Riducendoti ad uno guscio vuoto e tormentato.
The one who breaks this memorial will be eternally tormented by anger.
Colui che infrange questo memoriale sarà eternamente tormentato dall'ira.
Risultati: 2003. Esatti: 2003. Tempo di risposta: 60 ms.
Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900
