in return - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

WordReference English-German Dictionary © 2022:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
in return preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in exchange)dafür AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  im Gegenzug Präp + Nm
 Watch my kids for me today and in return, I will watch yours tomorrow.
 Pass heute auf meine Kinder auf, dafür passe ich morgen auf deine auf.
in return advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as payment)als Gegenleistung Konj + Nf
  als Wiedergutmachung Konj + Nf
 You're always buying me lunch – just this once let me buy you a meal in return.
 Du bezahlst immer mein Mittagessen – lass mich doch als Wiedergutmachung dieses Mal dein Mittagessen bezahlen.
in return for [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in exchange, as payment)dafür AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  als Gegenleistung Konj + Nf
 He bought me dinner in return for the favour I did him.
 Als Gegenleistung für den Gefallen, den ich gemacht habe, hat er mich heute zum Abendessen eingeladen.
in return for doing [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in exchange, as payment)dafür AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  als Gegenleistung Konj + Nf
 I cooked her a meal in return for looking after the kids while I was shopping.
 Als Gegenleistung dafür, dass sie auf die Kinder aufgepasst hatte, als ich einkaufen war, koche ich ihr ein Essen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2022:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
want [sth] in return v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (seek exchange)etwas für etwas haben wollen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  eine Gegenleistung erwarten RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  etwas zurückhaben wollen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 If I do this favor for you, I may want something in return.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'in return' auch in diesen Einträgen gefunden:
return
Deutsch:
Belohnung - dafür - dagegen - Entgelt - gegen - Gegenbitte - Gegendienst - Gegengeschenk - Gegenleistung - Lohn - Unkostenbeitrag - Unkostenbeteiligung - Volontär - Volontärin - wieder - wogegen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "in return" in der Überschrift:

Google Übersetzung von 'in return' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.