�٦������H���¯� ¾�u���ҸѴ��{�� ���ٶ§����U�S�ͦs�Ŷ� �u�����츨�h�v - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�٦������H���¯� ¾�u���ҸѴ��{�� ���ٶ§����U�S�ͦs�Ŷ� �u�����츨�h�v

[2021.09.20] �o��
¾�u���Q�ť��ҰʸѴ��{�ǡA��I10��3��S�O�|���j�|���M�A�D�u���i���]�e�ƥk�T�^�o���ɼƫ׮C�|�A�û��u�藍������H�A¾�u�������츨�h�v�C�q�w��Q���]�k�G�^�ΰƥD�u�H�صء]�e�ƥk�|�^���d�����e�|�C�]���˩v��^
��U��h�u�ͪ�¾�u���A�L���򥫥��Υ��u�J���ڤ���A¾�u���Q�ť��ҰʸѴ��{�ǡA�U�P�_�������ڡC�]���˩v��^
��w�h�~�}�i��¾�u��30�P�~�i���A�]�̱����ܤ��~�|��A����´�o���{���ѡA¾�u���ƥD�u�H�صػ��A�|�u�ⴤ�̫�@�f��h���ڭ̪��G�ơv�A�~��i�X�u�B�������~�C�]���˩v��^
¾�u�����o�¦a�é��檺�|�}�O�����ݷ|��z�|�ȡB�}�O�ۡB�B�z�u�ͨD�U���a��A�]�s��F�u�j�n���v�B��z���u�B����C�]���˩v��^
¾�u�����V���߱N���B�A�ثe�������d�W�ǭ��W�ҡA¾�u�����U�멳�e�����l�U�ҵ{�C�Ϭ�¾�u����󸪯F���X�����V���ߡC�]Ĭ������^
¾�u���|�}��������_�h�T�Ӥ��A�i�ܹL�h31�~�ӷ|��´�ΰѻP�u�B�B�C��B�󯸪����v�C�]���˩v��^

�i�����M�T�j����31�~������¾�u�|�p��(¾�u��)�Q�ť��ҰʸѴ��{�ǡA�U��3��l�}�S�O�|���j�|���M�A�D�u���i���Q��N�Ѵ���e�A�����P����������H���A�P����Y¾�u���~��B�@�A�|�O�H���w�����¯١A���ڳz�S�H�����餺�e�ΨӦۦ��A�S��¾�u������F�v�ٶ¤Χ����A�󦹬F�v�ζդU�S����ͦs�Ŷ��A�V�ݷ|�δ�H���u������A�ڒ]¾�u�������츨�h�v�C��¾�u���ݷ|��Ѵ����ܲz�ѡF�禳�ݷ|�ٻݥl�}���j�|�A�H�ӰQ�벼���V(���t�Z)�C

���20�H�զ���¾�u�����e�|�W�P�����4�H�A�u�l�D�u���i���B�ƥD�u�H�صءB�q�w��Q���Φb�}�����Ѫ������H�A��l���e�w�����C¾�u���Q�l�}�O�ۥ�N�ҰʸѴ��{�ǡA�D�u���i�����^������ˤ��ǴC�h������(����)�A�_�{��¾�u���O�u�~��N�z�H�v�������A�ë��L�k�z��¾�u���Q����u���ʽ}�u�Τ䴩�s�u�|���ߡv�A�{����´�u�|�εo�_�}�u�O�m�򥻪k�n�O���v�Q�A�ϰݬO�_¾�u���ݫD�ب�u�|�u�N�O�I�t��o�v�C

�򥻪k�O�ٽ}�u

��ݡu�D�ب�O�_��o�H�v

���i�����ܡA�H���}�B�Ш�B����ᵥ��´�Ѵ��A¾�u���b�s�ζդU�����߲z�dzơA���P���������򦬨��h�H���A�P����p¾�u���~��B�@�A�����H���w���i����¯١A�u���D�O�b��ڭ̪��s�b�����N�O��o�v�A�Y�ϭӧO������¾�]�L�ɩ�ơA�Y�~��B�@�A�����i�ୱ�ﭷ�I�P�N���C�Q�ݨ즨�����줰��¯٫H���B�H���Ӧۦ��A���i���٤���z�S��h�Ӹ`�C�w����`�F�ƪ��X���F��e���١A�ۤv���w���Ҽ{�Ӻ������A�ήe���u�@�رj�j�O�q�v���ϥL�b�@�����˻P�`�F�ƨ��������@�h�W��ܡC

�ƥD�u�G�����H�L���M�w

¾�u�����e�|�W�P�|�߳q�L�ҰʸѴ�����A10��3��N�Ѵ�ij�ץ椩�S�O�|���j�|�Q�פΪ��M�C�ƥD�u�H�صت��ܡA�U�ݷ|�֦������ƫ��|���H�Ʀөw�A�ثe��100���A���ɯS�O�|���j�|����50���X�u�A�Y�b�u���K�������٦��A�K�q�L�Ѵ��C�ܩ󦳧_�N�Ѵ��@�ƻP���٩㪺�e�D�u�d�Ө�Φb�}�����Ѫ������H�ӰQ�A�H�صت��ܡA�d�Ө�w����A�S�ѻP�Q�סF�����H�h�L���L�̦]���ζէ@�X���P�_�C

¾�u���즳96���ݷ|�A�H�Ш󵥬�10���ݷ|�h�X�A�{�|�l80�h���ݷ|�C�H�صغ١A�ȨS�����ݷ|�q���]¾�u���Ѵ����ݷ|��n�Ѵ��A�S������u�ƨg�F�v�ٶ¤Χ����v�A�j�����ݷ|���M�@�N�P¾�u�����b�@�_�C�L����¾�u���S�����ơA�]�S�H�k�A�u�O�b�F�v�ζ����ܤU�L�k�A�B�@�C

���i�����ܡA�Y��¾�u���Ѵ��A��L�ݷ|���s�b�A���i�~��W�߳B�z�D�U�ӮסA�����|�A�o��¾�u���䴩�A�L�����ݷ|�`�P��p�A���w�ݤ���¾�u��������ͦs�Ŷ��C�����D��ĵ��η|�լd¾�u���A�H�صت��ܡA�S���Lĵ�ȳB�H��A������ĵ��i�@�B��ʡC

����������Ҥu���� ��U�u�H

�ܩ�¾�u���|�l�h�ָ���B�겣�A�H�θѴ���p��B�z�A���i�����ܡA�����P�|�p�v�I��겣�A�ȵL�k���ѽT���Ʀr�A�S�٭�¾�u���Ѵ��A����N�����ڶ�������L�Ҥu����A�]�A���ݷ|�A���O���Ө��e�}���u�H�o�����U�C

�H¾�u�����{�Ѵ��A��Ҫk�Ը߼��u�N���B�A�U�P�_�|�������ڡA¾�u���礣��A���ݷ|�B�z�s�ӮסF�ܩ󥿸�i���ӮסA�h�|�P�ݷ|�ӰQ�A�ɶq�N�v�T��̧ܳC�C

��h��D
���멫��R����H�r�� �ٯ��ݥX�� �L�F�v�Ҽ{
�i�����M�T�j����F����~�h���N����ưȵo�n�A�ӧO�x���紿�o���n����H���סA��ȭ륬�L�֤W�P�Q�o�{�R���@�����Ρu����P����H���b�P�@�}�u�v�]s... �Ա�
�i�����M�T�j��e�|�ɧO���տ��|�Q�|��A�S�n�O�����M��e����Ǭɥߪk�|ij�����K�M�P��ť��A���|�ѿ�~�����ߪk�|���|�C�L�ήe�b�L�h5�~���������A... �Ա�
�i�����M�T�j�|�ȧ��W�P�@�׭q�|�ȫ��n�A����O������ձq�ơB����α��s�u���Q��a�w�����欰�M���ʡv�A�N�|�Q�M�P�K�|�O��������C�]�g�ưȤήw��... �Ա�
�i�����M�T�j����ܬQ��s��33����o���a�u�s�T�E�v�A�S���L�G��Z�e���`�`�P��Ȱ|���`�z�����|���A�o�Q�ޭz�������ܡA�D�`���մ�H��K�ˬ̩���... �Ա�
����l�뤣�G�O �j�D�O�`�D���G�����a�~���^�a�L�`
�i�����M�T�j�j�D���m��O�`�l�ޤj�奫���W�P������A���m�G�z�A�Y����ê�~���ͬ��A�ɭP�n�������O�C�D����u�j�D�D�Z���v�Q�M�w���餤��`����]2... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250