給擴散或復發癌症患者的飲食指南 Nutrition advice for advanced cancer patients

【給擴散或復發癌症患者的飲食指南】​

每位擴散或復發癌症患者的營養狀況都有所不同。我們的營養師大致使用綠色、黃色和紅色階段來區分患者的不同營養狀況。​

​

今集我們將為大家簡單介紹每個階段的特徵，而下一集我們將集中為大家介紹患者在黃色階段的自我管理方法。至於踏入紅色階段的患者，我們鼓勵你和你的照顧者儘早諮詢營養師，獲得正確的營養補建議。​

​

【Nutrition advice for advanced cancer patients】​

The nutritional level of advanced cancer patients varies. Our dietitian uses the labels Green, Yellow and Red stages to help you understand the different nutrition statuses you (or your family member) may go through with advanced cancer.​

​

In this episode, we will share with you the weight and appetite characteristics to look for in each stage. In our next episode, we will focus on the self-management tips in yellow stage. For patients in red stage, we recommend a timely dietetic consultation to receive the most accurate and appropriate advice. ​

​

-----------------------------------------​

(+852) 3917 9606​

www.jcicc.med.hku.hk​

jcicc@hku.hk​

#HKUJCICC #香港大學賽馬會癌症綜合關護中心