CHANGES - Traducción al español - bab.la lcp
EN

changes {plural}

volume_up
changes (también: shifts)
Dynamic changes in society are being accompanied by changes in sport.
Los cambios dinámicos de la sociedad van acompañados de cambios en el deporte.
The question is not whether there will be changes but what kind of changes.
La cuestión no es si habrá cambios, sino qué tipo de cambios habrá.
He referred to the major changes, the long derogation period because of the changes.
Se ha referido a los importantes cambios, al largo período de exención debido a los cambios.
ES

changa {femenino}

volume_up
1. general
changa (también: chango, mona, mica, maco)
2. América del Sur, coloquial
changa (también: trabajo ocasional, chapuza, pololo)

English Spanish Ejemplos contextuales de "changes" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Significant and positive changes have been made since the Taliban were ousted.
Desde que se derrocó a los talibanes, ha habido cambios importantes y positivos.
I will make any further changes that prove necessary in the light of experience.
Realizaré cualquier otro cambio que la experiencia nos demuestre que es necesario.
I do not wish to make any changes to this particular aspect of the compromise.
Por ello, no quiero introducir cambios a ese respecto en el compromiso alcanzado.
The Commission can also approve Amendment No 26 with certain editorial changes.
También aprueba la enmienda 26, aunque con algunas modificaciones en su texto.
There have been changes in the structure of the budget that I regard as positive.
Se han producido cambios en la estructura del presupuesto que considero positivos.
The report discusses recent changes resulting from the globalisation process.
Este informe aborda los cambios recientes derivados el proceso de globalización.
The report proposes changes to this status and we will thus vote in favour of it.
El informe propone cambios a esta situación y vamos a votar a favor del mismo.
But we can also expect that drastic changes will take place in voice telephony.
También es de esperar que se produzcan cambios sustanciales en la telefonía vocal.
The changes I would propose with regard to the Commission position are as follows.
Los cambios que propongo respecto de la postura de la Comisión son los siguientes.
Some people may not immediately perhaps see the changes as a simplification.
Quizá algunas personas no vean de inmediato los cambios como una simplificación.
Basically, it is vital that nothing changes between the World Bank and the IMF.
Básicamente, es fundamental que nada cambie entre el Banco Mundial y el FMI.
The changes to the categorisation during the next period will highlight this fact.
Los cambios en la clasificación durante el siguiente periodo destacarán este hecho.
The changes can take up to 24 hours to be reflected in your AdWords account.
Los cambios pueden tardar hasta 24 horas en reflejarse en la cuenta de AdWords.
These changes made it possible to improve the availability and speed of the system.
Estos cambios posibilitaron una mejora de la disponibilidad y rapidez del sistema.
We could consider various changes, but I am not going to discuss that subject today.
Cabe pensar en varias modificaciones, pero no me pronunciaré sobre este tema hoy.
We welcome the fact that as many as 90% of those who voted supported the changes.
Nos alegramos de que nada menos que el 90 % de los votantes respaldaran los cambios.
Mr President, I would like to propose the following changes to paragraph 13.
(EN) Señor Presidente, quisiera proponer los siguientes cambios al apartado 13.
Frame is associated to a paragraph, changes its position with the paragraph.
El marco está unido fijamente a un párrafo y modificará su posición junto con él.
The Daphne Programme builds on the Daphne initiative, but with two important changes.
El programa se basa en la iniciativa Daphne, aunque con dos cambios importantes.
Today, 1,800 organisations are addressing us and calling for changes to the system.
Hoy, 1.800 organizaciones se dirigen a nosotros, piden que se enmiende el sistema.
Más chevron_right

English Cómo usar "changes" en una frase

Each has tests including a brain scan, while changes to their mood, memories and emotions are monitored.
The 795 mm wide handlebars gave good control over the steering, and changes of direction were easily made.
Persistent heartburn can lead to changes in the gullet lining, which can potentially lead to cancer.
Others experienced changes in bowel patterns, feeling tired or a sense of heaviness, changes in appetite and generally feeling sad.
More and more people were facing "hunger and destitution" under increasingly "punitive" changes to the social welfare system, he said.

English Cómo usar "change" en una frase

The terms for these divisions has changed over time.
It had the last change of name in 1993, taking the name it continues to use today.
He finds out that nothing has changed, however.

English Cómo usar "cambios" en una frase

Dicha situación la llevó a hacer unos cambios en su vida.
Desde aquel desierto interior pasar a intentar arar, que para nosotros fue la búsqueda de justicia, de cambios, de proteger a los otros jóvenes.
Es un momento donde se aproximan grandes cambios.
Sumado a eso, está el detalle de que en un thread del foro se hace más sencillo publicar probables cambios como horario, ubicación, etc..
Si en este país de inestabilidad y corrupción estructural habilitáramos las enmiendas constitucionales abriríamos las puertas a cambios oportunistas y coyunturales.

English Cómo usar "camiar" en una frase

Tambié sería egocéntrico por mi parte querer camiar el cómo funcionan las cosas...
Más de 5 horas deberías aplazar un día y en vez de camiarte los a los 15 días, hacerlo a los 16.
Si buscas algo más relax camiar el pantalón de cuero por denim vendría genial...
Muy bueno! sí señor! que no se flipe la gente que no van a camiar nada de nada.
Los administradores unicamente le aconsejaron lavar el tanque del carro que en consecuencia no pudo camiar ese dia...

English Cómo usar "cambiar de" en una frase

Es necesario cambiar de paradigma en cuanto a la planificación estratégica, tanto del crecimiento como del desarrollo de las ciudades.
Cuando se tentó para cambiar de lugar, no lo pudo hacer.
Sin embargo notar que no hay garantía de que la información sea precisa o que pueda cambiar de un momento a otro.
Somos el poder económico y social del mundo, así que podemos salir de la crisis y cambiar de modelo si lo hacemos juntos.
Siempre es asi con mí, tengo necesidad de cambiar de tanto en tanto.

English Cómo usar "cambiarse de" en una frase

Cambiarse de compañía implica que finaliza el contrato de prestación de servicios con su compañía actual y contrata un nuevo servicio de telefonía celular con una nueva compañía.
Cambiarse de aplicación sin que el resto de los pares lo haga no reporta beneficios, destaca.
Cambiarse de habitación, mover los sillones de la sala para quedar frente a la chimenea, usar el spa hasta tarde, pedir una comida especial, todo es posible.
Cambiarse de nombre fue lo fácil, los desastres vinieron después.
Cambiarse de trabajo o de carrera profesional podría llegar a ser como cambiar de coche.

English Cómo usar "hacer transbordo" en una frase

Sólo son válidos para un viaje, permiten hacer transbordos sin que por ello dicho viaje se vea interrumpido.
Este tren, como otros, es para muchos de largo recorrido, aunque quizás debas hacer transbordo para seguir rodando.
En caso afirmativo, no nos dará tiempo durante los 11 minutos que tenemos para hacer transbordo.
Además, viajando desde los grandes aeropuertos es menos probable que tengas que hacer transbordos que eleven el precio total de tu reserva.
El de mercancías lo necesitamos con un ancho internacional para no tener que hacer transbordo en la frontera, destacó.

"geological changes" en español

volume_up
geological changes
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"geopolitical changes" en español

volume_up
geopolitical changes
Spanish
Más chevron_right

"governance changes" en español

volume_up
governance changes
Spanish
Más chevron_right