Steven Bauer

El equipo CBi investiga la muerte de un geólogo, un asesinato que Lisbon está convencida de que es la clave para derrumbar al multimillonario Volker.

"Las víctimas de una explosión en una fábrica inundan el ala de Urgencias mientras T. C. y Jordan intentan salvarle la vida a Topher tras el tiroteo de Radiología. Aunque Jordan preferiría dejar morir al narcotraficante que disparó a Dwayne y a Topher, Ragosa insiste en que lo trate como a cualquier otro paciente. Cuando el inspector que investiga el caso teme que nadie pueda operar a Milo..."

"T. C. y Topher descienden en rappel hasta avión estrellado en un cañón remoto. El piloto ha muerto, pero su pasajero, Eric, transporta un montón de heroína. El agente de la DEA Milo Osborne los intercepta en el hospital y exige interrogar a Eric lo antes posible. Cuando una bailarina exótica, Candy..."

El equipo investiga el asesinato en 1999 de un refugiado cubano que estaba a las puertas de convertirse en jugador de béisbol de primera división. SHALIM ORTIZ, STEVEN BAUER y DARIUS McCRARY aparecen como artistas invitados.

El equipo de CSI investiga la muerte de un indigente.