Compound Forms:
|
| apple juice n | (soft drink made from apples) (AmL) | jugo de manzana nm + loc adj |
| | (ES) | zumo de manzana nm + loc adj |
| | My daughter's favorite drink is apple juice. |
| | La bebida favorita de mi hija es el jugo de manzana. |
| carrot juice n | (liquid extracted from carrots) (AmL) | jugo de zanahorias nm + loc adj |
| | (ES) | zumo de zanahorias nm + loc adj |
| | Carrot juice is a healthy drink, rich in vitamin A. |
| | El jugo de zanahoria contiene mucha vitamina A. |
| coconut juice n | (liquid inside a coconut) | agua de coco loc nom m |
| | (CR) | agua de pipa loc nom m |
| | All you need to do to drink the coconut juice is puncture the coconut and insert a straw. |
| | Para beber agua de coco sólo necesitas agujerear el coco e introducir una pajita. |
| cranberry juice n | (drink from cranberries) (ES) | zumo de arándanos loc nom m |
| | (AmL) | jugo de arándano loc nom m |
| | Cranberry juice is very healthful, and said to be good to combat urinary infections. |
| fruit juice n | (nectar obtained from fruit) (ES) | zumo de fruta nm + loc adj |
| | (AmL) | jugo de fruta nm + loc adj |
| | | jugo nm |
| | | zumo nm |
| | Fruit juice can be purchased fresh, concentrated, or frozen. |
| | El zumo de fruta se puede comprar exprimido, concentrado o congelado. |
| gastric juice n | (digestive fluid) | jugos gástricos loc nom mpl |
| | Are stomach ulcers caused by gastric juices? |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el estómago los jugos gástricos continúan el proceso digestivo iniciado en la boca. |
| | (medicina) | jugo gástrico loc nom m |
| Note: http://es.wikipedia.org/wiki/Jugo_g%C3%A1strico |
| grape juice n | (nectar of the grape) (ES) | zumo de uva nm + loc adj |
| | (AmL) | jugo de uva nm + loc adj |
| | | mosto nm |
| | Some churches use actual wine for communion, while others prefer grape juice. |
| | Algunas iglesias usan vino de verdad para la primera comunión, mientras que otras prefieren usar zumo de uva. |
| grapefruit juice n | (nectar of the grapefruit) | jugo de pomelo nm + loc adj |
| | | zumo de pomelo nm + loc adj |
| | Grapefruit juice can taste very sour if it isn't sweetened with sugar. |
| | (MX) | jugo de toronja nm + loc adj |
| juice bar n | (establishment serving juice) | bar de jugos nm + loc adj |
| | (ES) | bar de zumos nm + loc adj |
| | A new juice bar opened recently near campus. |
| juice extractor n | (device: squeezes juice from fruit) | extractor de jugos grupo nom |
| | | juguera nf |
| | I bought a new juice extractor so I can have fresh orange juice every morning. |
| | Compré un nuevo extractor de jugos para poder tener jugo de naranja fresco todas las mañanas. |
| jungle juice n | US, slang, dated (moonshine: home-made alcohol) | aguardiente casero nm + adj |
| | (PR) | licor casero nm + adj |
| | (PR) | pitorro nm |
| | If you drink too much of that jungle juice it'll rot your liver. |
| | Si tomas mucho de ese aguardiente casero te vas a pudrir el hígado. |
| | Si tomas mucho de ese pitorro te vas a pudrir el hígado. |
| | Si tomas mucho de ese pitorro te vas a pudrir el hígado. |
| lemon juice n | (citrus juice from lemons) (AmL) | jugo de limón nm + loc adj |
| | (ES) | zumo de limón nm + loc adj |
| | To make lemonade, mix lemon juice with water and sugar and pour over ice. |
| | Para preparar limonada, mezclamos jugo de limón con agua y azúcar, y le echamos hielo. |
| lime juice n | (sharp-tasting juice of limes) | jugo de lima, zumo de lima grupo nom |
| | Along with rum and sugar, lime juice is an important ingredient when mixing a mojito cocktail. |
| | El jugo de lima es tan importante como el ron y el azúcar para hacer un mojito. |
| orange juice n | (fruit drink: nectar of orange) | jugo de naranja nm + loc adj |
| | (ES) | zumo de naranja nm + loc adj |
| | | naranjada nf |
| | Fresh orange juice is popular at breakfast. |
| | El jugo de naranja es popular en el desayuno. |
| pineapple juice n | (fruit drink: nectar of pineapple) | jugo de piña nm + loc adj |
| | (ES) | zumo de piña nm + loc adj |
| | (BO, CL, PE) | jugo de ananás nm + loc adj |
| | (AR, UY) | jugo de ananá nm + loc adj |
| | Pineapple juice is delicious! |
| | ¡El jugo de piña es delicioso! |
| pomegranate juice n | (nectar of the pomegranate) | zumo de granada loc nom m |
| run out of juice v expr | figurative, slang (device: have no power left) | acabársele la batería a loc verb |
| | I tripped over a tree root in the dark after my flashlight ran out of juice. |
| | Me tropecé con la raíz de un árbol cuando se le acabó la batería a mi linterna. |
| | | quedarse sin batería loc verb |
| | Me tropecé con la raíz de un árbol cuando mi linterna se quedó sin batería. |
stew in your own juice (UK),
also US: stew in your own juices v expr | informal, figurative (suffer consequences of actions) (AR) | arreglárselas solo expr |
| | | cocerse en su propia salsa expr |
| tomato juice n | (liquid from a tomato) | jugo de tomate nm + loc adj |
| | | zumo de tomate nm + loc adj |
| | You'll need tomato juice to make Bloody Marys for the guests. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con este calor, un jugo de tomate bien helado es delicioso. |