HOSTAGE | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de hostage – Diccionario Inglés-Español

hostage

noun [ C ]
uk
/ˈhɒs.tɪdʒ/
us
/ˈhɑː.stɪdʒ/
C2
someone who is taken as a prisoner by an enemy in order to force the other people involved to do what the enemy wants
rehén
She was taken/held hostage by the gunmen. Los pistoleros la tomaron rehén.
The terrorists have seized 20 hostages and are threatening to kill one a day unless their demands are met.

(Traducción de hostage del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of hostage | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

hostage
/ˈhɒstɪdʒ/
sb who is kept prisoner by people who demand sth for their release
rehén [ masculine ] secuestrado/ada [ masculine-feminine ]
a woman who was taken hostage during the robbery una mujer que fue tomada como rehén durante el robo
Four men were held hostage. Cuatro hombres fueron secuestrados.

(Traducción de hostage del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de hostage

hostage
I hope they can address the issue of hostages and detainees, as well as other pressing questions of violence, access and finances.
Our advice to them and those working with them has again been clear and direct, especially in the light of the taking of the hostages.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
I should like to associate myself with the other remarks that have been made about the suffering of the hostages.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Despite what others may think, that military stance was the first and most successful step toward getting the hostages released.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
The message that should have been given when the hostages were taken must remain exactly the same one now.
We continue to make every effort to secure the release of the hostages.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
As far as concerns the structural funds, some of the major beneficiaries have already staked out an intransigent position and hostages have been taken.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
If the situation has not been clarified and the eight hostages have not been located, the families' concern will increase.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
C2

Traducciones de hostage

en chino (tradicional)
人質…
en chino (simplificado)
人质…
en portugués
refém, refém [masculine-feminine]…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
ओलिस ठेवणे…
人質, 人質(ひとじち)…
rehine, tutsak…
otage [masculine-feminine], otage…
ostatge…
gijzelaar…
எதிரி விரும்புவதைச் செய்ய சம்பந்தப்பட்ட மற்றவர்களை கட்டாயப்படுத்துவதற்காக, எதிரியால் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுபவர்…
(माँग पूरा करवाने हेतु बनाया गया) बंधक…
બંધક…
gidsel…
gisslan…
tebusan…
die Geisel…
gissel [neuter], gissel…
یرغمال…
заручник…
заложник…
బందీ/ శత్రువు కోరుకున్నది చేయమని ప్రమేయం ఉన్న ఇతర వ్యక్తులను బలవంతం చేయడానికి శత్రువు ఖైదీగా తీసుకున్న వ్యక్తి…
رَهينة…
পণবন্দী…
rukojmí…
sandera…
ตัวประกัน…
con tin…
zakładni-k/czka, zakładnik…
인질…
ostaggio…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

frostbite

UK
/ˈfrɒst.baɪt/
US
/ˈfrɑːst.baɪt/

injury to someone caused by severe cold, usually to their toes, fingers, ears, or nose, that causes permanent loss of tissue

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add hostage to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir hostage a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: