La Pequeña Tienda de los Horrores (1986) Español, DUAL, Subtitulos

TÍTULO ORIGINAL Little Shop of Horrors
AÑO 1986
DURACIÓN 94 min.
PAÍS USA
DIRECTOR Frank Oz
GUIÓN Howard Ashman
MÚSICA Miles Goodman (Canciones: Alan Menken)
FOTOGRAFÍA Bob Paynter
REPARTO Rick Moranis, Ellen Greene, Steve Martin, Vincent Gardenia, James Belushi, John Candy, Bill Murray, Miriam Margolyes, Christopher Guest
PRODUCTORA Warner Bros.
PREMIOS 1986: 2 nominaciones al Oscar: Mejor canción original, efectos visuales
GÉNERO Comedia. Musical. Terror | Monstruos. Remake. Comedia de terror. Años 60
SINOPSIS Seymour, un joven dependiente de una floristería, está enamorado de su compañera Audrie, pero ella sale con un sádico dentista. Un día, justo después de un extraño eclipse, Seymour compra una pequeña planta, a la que bautiza como Audrie II. La planta comenzará a moverse e incluso a hablar con Seymour, de forma que se convierte en una atracción para la ciudad. Lo que nadie sabe es que se trata de un ser abominable que se alimenta de sangre humana. (FILMAFFINITY)

La Pequeña Tienda de los Horrores (1986) (DIRECTOR’S CUT)

Joaquin:

Actualización con el montaje del director en HD y dual . Después de un par de pases previos en los que el público rechazó un final tan oscuro, la productora sustituyó los últimos 22 minutos de la película por un final feliz de 12 minutos. El montaje del director recupera el final original.
En el audio español, estas escenas finales están en vose, pues, o no se vieron en cines o están montadas de distinta forma. No obstante, la mayor parte de ellas son música y canciones que de todas formas hubieran sido ofrecidas en versión original con subtítulos.