|
|
|
| There will always be a mix, exactly as 'The tree of the knowledge of good and Evil', |
Ci sarà sempre una mescolanza, esattamente come 'L'albero della conoscenza del bene e del male'. |
| Hence, "The Tree of the Knowledge of 'Good and Evil'" (or more accurately, the Knowledge of Polarity, of Positive or Negative). |
Ecco quindi lo 'albero della conoscenza del bene e del male' (o - più precisamente - la conoscenza della polarità, positiva o negativa). |
| That is the impenetrable banality of 'don't be evil'. |
E questa è l'impenetrabile banalità del 'non fare male'. |
| Our 'good' is 'evil' to the entities existing in a superior hierarchy. |
Il nostro 'bene' è 'male' per le entità che esistono in una gerarchia superiore. |
| We know that this project is a proairetic thing, and that 'good' and 'evil' lie only in what is proairetic. |
Sappiamo che questa concezione è proairetica e che 'bene' e 'male' sono caratteristiche unicamente di ciò che è proairetico. |
| Cover with embossed motif inspired by the ancient proverb of the three wise monkeys: 'see no evil, hear no evil, speak no evil'. |
Copertina con motivo stampato a pressione ispirato all'antico proverbio delle tre scimmie sagge: 'non vedere il male, non ascoltare il male, non parlare del male'. |
