"Las Fiestas al Fin" "(That Time of Year)" es una nueva canción perteneciente al mediometraje de animación de Disney de 2017, Olaf's Frozen Adventure. La canción se centra en Olaf y su búsqueda de tradiciones familiares por todo Arendelle. En la canción Olaf va de puerta en puerta preguntando a los Ciudadanos de Arendelle cuales son sus tradiciones para estas fiestas para llevar literalmente un poco de ellas en su trineo y Elsa y Anna puedan disfrutarlas.
La canción fue revelada durante el evento D23 del 2017 como parte de la nueva información referente al corto. La canción fue revelada por Josh Gad al cantarla como parte del espectáculo. Sin embargo solo se reveló un fragmento de la canción en ese momento. Forma parte de las cuatro canciones originales creadas para el corto.
Letra en Español Latino[]
Olaf: Hoy felices dulces fiestas llegan hasta aquí
Yo me pregunto si han de celebrar algo al fin
Dicha amor y paz que en está tierra seas feliz
Con las tradiciones deberás sonreír.
Ciudadana 1: Las guirnaldas en las puertas luces bellas cuando cuelgan
Ciudadana 2: Una gran galleta con la forma de Noruega
Coro: Ir de puerta en puerta compartiendo nuestro coro
Olaf: Colocando muchos calcetines frente al fuego
¿Será seguro?
Olaf: Pues con mi amigo el reno villancicos voy a oír
Es hermoso compartir
las fiestas al fin..
Oh, hay que correr para visitar hasta la última casa del reino.
Dulces fiesta al anochecer te hacen feliz
Quisiera preguntar cómo celebran aquí
Hey Shalom
Gran solsticio
Velas para mi
Yo buscó tradiciones de
las fiestas al fin.
Capitán del barco: Pues nosotros decoramos con las cosas que flotan
Ciudadana 3: No te puedes ir sin disfrutar pastel de frutas
Olaf: Entró y salió rápido
Niña: Adquirir regalos y esconderlos con cautela
Olaf: Esperando que alguien baje por la chimenea
Moradas allanar solo en estás fiestas.
Olaf: Ahh.. Muy felices se la pasen celebrando al fin
Mil gracias por qué no se cansan de compartir...
Gracias.
Señor Olsen y familia: Con bufanda y suéter nos sentimos diferentes
Señora Olsen: Para mis gatitos hay piyamas suficientes
Niños Siempre ocho noches las menorás encendemos
Olaf: Juntos cortan un pino y luego adornan al pobrecito con velas
¡Es.. Hermoso!
Anna y Elsa lograrán todo al fin
Y mi trineo llenaré del festín
Siendo el mejor año aquí
Anna y Elsa ¡Lo tienes tu!...
Olaf: !Y de mi... Mi.. Mi...¡
Gente: Siempre
Gatito: Meow
Olaf: !Oh.. Siempre muy alegres felices¡
!Grandes fiestas familiares..¡
El gordito a venir
Mi fiel amigo es pequeñín
El gran festejo ya se acerca
¿Puedo dejar mi pastel aquí?
!Las fiestas al fin¡...
Gatitos: Meow
Letra en Inglés[]
That Time of Year (From "Olaf's Frozen Adventure")
Olaf: Happy, merry, holly, jolly season's greetings here
I'm wondering what your family does at that time of year
Love and joy and peace on Earth and tidings of good cheer
Do you have tradition things
For that time of year
Ciudadana 1: Well, we hang up boughs of evergreen on every single doorway
Ciudadana 2: Bake a giant cookie in the wavy shape of Norway
Coro: Go from door to door to door while sailing with our choir
Olaf: Hang up all your giant socks above an open fire
That sounds safe?
Olaf: So happy, merry yuletide carols, faithful friends are dear
Thanks for sharing what you do
At that time of year
Oh, Better get a move on if we're gonna hit every house in the kingdom.
Jolly, merry, happy, holly, on a midnight clear
I'm here to ask you what you do
At that time of year
Hi, shalom
happy solstice
fancy chandelier
I'm looking for tradition stuff
For that time of year
Capitán del barco: Well, we make our decorations out of flotsam and jetsam
Ciudadana 3: Bake a yummy fruitcake, and you can't leave till you get som
Olaf: That went right through me
Niña: Buy each other presents and then hide them very nimbly
Olaf: Wait up for a chubby man to shimmy down your chimney
Breaking and entering, ok on Christmas.
Olaf: Oh... happy, merry, muletide barrels, faithful - of cheer
Thanks for sharing what you do...
At that time of year
Thank you.