【韓國旅行app】2024年10大韓國旅行必下載app! 實用地圖/交通/翻譯app遊記攻略-Trip.com遊玩攻略
https://hk.trip.com/blog/korea-useful-apps/

【韓國旅行app】2024年10大韓國旅行必下載app! 實用地圖/交通/翻譯app

Tanya Ng
Tanya Ng
2023年12月10日

目錄

  • 韓國地圖app
    • 1. Naver 地圖
    • 2. 韓巢地圖
    • 3. Kakao Map
  • 韓國交通app
    • 4. Subway Korea / 또타지하철 - Seoul Subway
    • 5. Kakao Taxi 
  • 韓國翻譯app
    • 6. Papago
    • 7. Google Translate 
  • 韓國外賣app
    • 8. 요기요 yogiyo
  • 其他
    • 9. T locker
  • Trip.com
  • 有用資訊
    • 韓國自由行資訊
    • 韓國手信資訊
    • 首爾自由行資訊
    • 首爾美食資訊
  • 展示更多

去韓國自由行前必看!如果想更方便在韓國旅行,出發前很推薦預先下載以下韓國旅行App,包括在韓國搵路必備的地圖App、韓國搭車的交通資訊App、韓文即時翻譯App、韓國叫外賣手機App等等。立即看2024年10大韓國旅行必下載app!


1mj0q12000cpjtqvf65A1.png

因為地域、習慣,以及準確性的關係,韓國旅行一定推薦用 Naver 地圖多於 Google map。Naver 地圖有齊地鐵路線、巴士、搭的士預計價錢等等,無論是搜尋起點至終點的路線,又或者直接輸入巴士的編號,都可以搵到相關資料。


想使用Naver 地圖中文版,只要在設定(설정)裡的語言(언어)內設成中文 (중국어)即可,即能使用簡體中文版,連地方名都能夠換成中文名。


1mj2n12000cpjvhei186D.png

韓巢地圖是第一個推出韓國地圖的繁體中文版app,繁體中文顯示和圖示非常詳盡好用,對於不懂韓文的旅客來說是救星!韓巢地圖app最大的優點是支援離境查詢,就算不在韓國當地也可以使用,很方便想提前編排行程的旅客。


唯一缺點是,韓巢地圖路線指引交通方式以「地鐵、的士、步行」為主,沒有「巴士」的指引。


1mj2i12000cpjvcrq7836.png

Kakao Map 的好處是使用介面與 Google map最相似,用慣 Google map 的旅客在韓國使用 Kakao Map 應該不會有難度。Kakao Map同樣有跟 Google map 相似的 3D地圖功能,非常方便搵路,也有計算距離跟路線的功能,以及巴士路線資訊。


不過 Kakao Map 暫時只提供英語跟韓語介面,一定要看中文的話就未必適用。



1mj3312000cpjv4cx9769.png

Subway Korea 是韓國人最常用的公共交通工具app。除了首爾地鐵,還有釜山、大邱、大田、光州等有地鐵的城市資訊。App內關於地鐵資訊非常充足,包括實時的時刻表,首末班車時間,搭乘路線與時間,預估車資等等,也支持繁體中文,韓國旅行必備App!


1mj5t12000cpjteckF451.png

Kakao Taxi 是韓國最大的call車app。Kakao Taxi 的收費模式是以跳錶為主,app內會預估車資,但上車後還是需要看跳錶,到目的地後可選擇現金或刷卡付款。


繳付車費方面,Kakao Taxi 提供直接向司機付款的選項,無需透過App輸入信用卡資訊。完成旅程後,直接向司機付款,現金、交通卡或信用卡都可以結帳。


想用kakao計程車服務,首先需要註冊一個kakao talk帳號。註冊過程中,系統需要驗證你的電話號碼,可以是韓國以外地區的號碼。所以建議遊客未去韓國之前先在香港註冊kakao talk帳號!


1mj6312000cpjtr3m937A.jpg

Papago 是 Naver 旗下的翻譯app。不僅操作介面簡單,而且不論打字、語音或是照片都可以即時翻譯。由於 Papago 是韓國推出的,在某一些特殊用字上,尤其食物、菜色之類,比起Google Translate都更準確,很推薦用作翻譯餐廳菜單,韓國旅行必備App!


1mj5z12000cpjv56j8318.jpg

另外一個常用的翻譯app 當然是 Google Translate。Google Translate App的功能也非常強大,擁有文字、語音、鏡頭圖像的功能,甚至對話也能即時翻譯,也能以觸控的方式直接翻譯,是一款非常容易上手,以及多種情況下都很有用的翻譯App。


1mj4k12000cpjvg19BFAB.png

韓國外賣app 요기요 yogiyo是最普遍的叫外賣app,但版面全韓文不支援中英文,使用上有一定困難,建議使用時有另一部電話即時用翻譯App對照!


進入요기요 yogiyo app後,確認使用條款,便會要求設定地址。完成後隨即會跳入App點餐的主頁面,客點選餐點類別,如炸雞(치킨)、韓式料理(한식)、中式料理(중국집)等。


根據圖片、評價等揀選餐廳和餐點,便會進入結帳畫面。結帳需輸入詳細地址、韓國電話號碼。詳細地址需使用韓文輸入,使用中文或英文輸入的話,會搜尋不到。


最後付款方式可以線上付款、現場付款,旅客通常都會點選現場結帳的現金付款。


1mj5212000cpjv8aj4A7A.png

T locker 是集合首爾地鐵站內儲物櫃資訊的app,在首爾shopping買到一袋二袋時,想放下行李舊非常合用!

由於這是首爾市政府製作的App,因此目前只有首爾地區地鐵站的寄物櫃、行李保管處的資訊。只要在搜尋欄位輸入地鐵站的英文(不支援中文、韓文),即可找到搜尋結果。


計劃韓國自由行需要預訂酒店、預訂車票、購買車票pass、租車接送、編排景點行程等等,Trip.com App內都能幫到你,一App包辦旅行需要事前準備的麻煩事!隨時隨地打開Trip.com App便能輕鬆編排、預約行程。











Contact Center of the year 2022
Contact Center of the year 2022
2019 Google Material Design 設計大獎
2019 Google Material Design 設計大獎
trip.com group
SkyscannerTrip
Trip.com 為 Trip.com Group Limited 的旗下品牌,是全球領先的旅遊服務供應商之一