�D��������t�U ����X�ƭ��\�b - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�D��������t�U ����X�ƭ��\�b

[2024.02.27] �o��
�Xù�����F�ҲΤ@�Xù���ҥ���16��17��b�������|�歺���u�ϲ{�N�s�ޥ��D�q�欰�ܪ�����̰�ڽ׾¡v�A���y55�Ӱ�a�O400�W�N���X�u�C�]���W�Ϥ��^
�Xù���`�δ��ʡ]�k�^����6��b�����챵������O�u���W�L�d���ˡ]���^�X�ݡA�������C�����Q�J���C�]���z���^

�Xù����~�e�J�I�Q�J���A����H�Y��䲽�X���پ��ӳ��Y�F������C���ƹj��~�A��������৹���̭��n���ȡX�X����J�c���Ԫ������B�@�A���M�ëD���L�ĪG�A�����x���ӻ{�v�T�C��w���C�I�����䰣�F�Xù���W�ר����k�U�[�ѽm�A�٦��D����a��t�X������������A�סA�����y�N�u�|�}�v�O����ƭ��\�b�C�o�ǰ�a������Xù���u���v�����Ȱ�a�M���U���ĵ�������A�]�����DzΤ��F����(�p�g�ը�B���p��)�M�s�����(�L��)�C

�i������Ļ��w�� �X�g�ٮi���ʡj

�I�ܥh�~���A���}��(�]�A�饻�B����M�D�w�����ꪺ�L�ӷ���)�w��Xù���ӤH�ι��骺������I�w�W�L18,000���A�ᵲ���y�겣���`�ȶW�L3000�������A�s�P����M�ڷ��b�Q�ԤG�P�~�e�i�������s���I�A�o�ǼƦr�u�|���W�L��C�o�Ǩ�����ؼЬJ���P�O�N�Xù���ư��X���D�ɪ����y������t���~�A�]������Xù�����o��ޡB�����M�u�~�s����A�H�δM�D�H������檺�覡�d�z�Xù�����۪o�M�ѵM�𦬤J�C

�W�z����D���L���ġC��Xù�������ӻ��A�\�h���~�����ܰ��A�x��h�Q���ʶR��q���t���ɼu�M�b����C���Xù���ѵM��u�~�ѥ����q(Gazprom)�B�Xù���۪o���q(Rosneft)�������Xù���෽���q�ӻ��A�@���DzΦ��J�ӷ������X�f�]�j�T�U���C

���ʺ٫X�g�پԳӦ����

�M�ӡA�Xù���g�٥��p�\�h�g�پǮa�w����X�{�a���ʦ��Y�A�i�{�X��H���ʡC�Xù���`�δ��ʫD�������Q�����W�ͧP��A����2��b�x�u�����ϩ�(Tula)�t���ɧ�١A�Ӱ�g�پԳӤF������C

�Xù��������t�@�}�l�Ө��o�����ҿסu�ּu�šv�����Ĩ���A��]���x�����F�m�Q�{���O����C���X��g�ٱo�H�����B�@�A�������}�u�~���v������C

�i�X�o����l�ިȫD �ڬ��ϳ]�W���ܮ{�ҡj

�H�෽���ҡA����P���ͧƱ�������q�C���۪o��o�����J�]�m�W���A�����x���ӻ{���I�������\�C�Xù���h�~�෽���J�ϦӹF��8.8�U���c���X�X���ޤ�2022�~�ҳЬ�����֤F���|�����@�A��������L�h�Q�~�����������C�ز��y���w���o�˰�ڸg�٬�s�ҫD�`�n���Ŭ�s�����ڬ쫽(Elina Ribakova)���G�u�o�ӬF�v���ҥH�㦳���ʡA�O�]���������b�p�o���x�W�K�K�Xù���g�ٲ{�b�N���@�Ӷ}�l�Ͳ��Z�J���[�o���C�v

�b��������O�U�A�Xù���T���D�ʬ���o�X�f���楴�馩�A�l�ިȬw�M�D�w�R�a�A�O�o��j�w���X���o�i�f�q�ɦܾ��v�s���X�X�o�Ǧa�Ϫ���a�j�h�L�N�t�X����Xù�����෽����C���������U�A�Ȭw�w���N�ڬw�A�����Xù�����̥D�n�۪o�X�f�a�ϡC

�������y�̤j�۪o�i�f�ꪺ����A�h�~�q�Xù���ʶR�}������1.07������o(�۷���C��215�U��)�A�񤧫e�@�~�W�[����|�����@�A��2018�~�H�ӫXù�����׭��s�W�V�F�S���ԧB�A���������Y����o������C�^�ժ���󤤰�����ƾڭp��A����i�f�X�o�`��606�������A�۷��󥭧��C����77�����A�����㰪����W���ؼЪ��C��60�����C

�i�{�����X�ꤧ�� �L�׶R�o��ҿ����j

�L�צb�X�o�X�f�W�ר���譱�]�����n����C���ަ���~�n�����l�s�w���A���L�׸�Xù�����DzΤͦn���Y��������C�h�~�Xù����L�ת���o�P���B�F��}������370�������A���έp����L�ת��X�o�ʶR�q�W�[��ԫe������13���H�W�A�����R���������o�ѦL�״��Ҧ����ȹO10���������۪o���~�A�M��X�f�����C

����m�ì��ɳ��n���D�A�Xù�����f��@�ӥѤ������W�h��������B���q�B�O�I���q�M�۪o�T���Ӻc���������A�H����B�L�סB���p�����ꬰ��¦�ä@���X�j�A���X�o�X�f���ѷs��D�C�ѩ󦳳o��u�v�lĥ���v�A�Xù���i�H�ϥΤ����u����W������B���q�ӳW�צ����۪o������W���C�Xù���H���M�q�L�b���ȩM���F���T������o�q���B�����M����A�o�ǶT���ӱq����ʶR�o�ǰӫ~�å[���X��CCNN�٪����즳�Xù���o���A�b���W�������o�B��t�@���o���W�A�a�u�~���a�v�覡���L����C

�T����s���qKpler����o���R�D�ޥd����(Viktor Katona)�V���u�s�D����(CNN)���ܡG�u����W���O�Ыؼv�lĥ�����u�����]�K�K������U���A�޲z������B�N�U�x���A�T�w�Xù���@���۪o����ڦ����]�U�x���C�v

�i�~���U�ѭx�u�ݨD �X�̿��ضT�����ɡj

�Ԫ��a�ӭx�u�ݨD�A�Xù���]����k�W�ר���C���F�V�P�����������ԩM���A�D�ʵL�H���B�ɼu�M���u�A�Xù���٧Q�ΪŴߤ��q�M�F���ʶR�Z�����ϥΪ��ե�A����B�g�ը�B���p���H�ܤ@�Ǥ��Ȱ�a�����Q���O�X����o���s�y�x����Ϊ��ꪺ���n��D�C

�X�H�V�����ʨT���q�l���~�Z���s��

�����Xù�������n������{���L���~�C�m�ì��ɳ��n������R�A�Xù���g�٤w�Q�ҩ��㦳��H���A����O�A������]�O���P���ꪺ���Y�C����Ͳ��F�Xù���ݭn���j�������~�A�åB�i�H�ʶR�Xù���X�⪺�j�������~�C�ѩ�Xù���H��V����T���B�q�l���~�M�Z���s����A�h�~���X�T���B�ФU���v�s���C������ڳf�������´(IMF)����ϭt�d�H���d�`���j�ǶT���g�پǮa�����ļw(Eswar Prasad)���G�u����b�ܤj�{�פW��F(�Xù����)�h�W�C�v

�m�غ������n�W�P���D�A�����x�������ꤽ�q���V�Xù�����ѻs�y�z�����M��L�ե󪺤ƾǫ~�A�o�Dzե󦳧U��Xù���s�y��h�Z���C�x�����ܡA���ꤽ�q�ٰQ�׹L�V�X�B�e�L�H���C

������ֽ׽�áA����~�泡��������u�@�e�Ϲ�S����ڪk�̾ڡB���g�w�z�|���v���������M���u���ҡv�A�S�j�դ��꦳�v�P�@�ɦU��}�i���`�X�@�C

�i�ڬ��񲴦��Ũ�� ���g���Ȧ��_�X�pô�j

�Xù���h�~GDP�W������3.6%�A�T�׬ƦܶW�L��X�i�}���������M�ڬw�A�w�p���~�W���v�|�y�C�C�@�DZM�a���M��ëX��g�٪������O�A�D�i��W���j�����Ӧ۬F���b�Ԫ��W���j�W�Ҥ�X�M���b�w��������]�F��E���I�C���Xù���g�٥ثe����������A���O���H�ϻ骺�ƹ�C���ʥ���챵���˯S�Դ�������O�u���W�L�d����(Tucker Carlson)�M�X�A�ͨ���굥��X����ɻ����A���ި���U�ب���M����A�Xù���h�~�������ڬw�Ĥ@�j�g����A�u����B�Ϊ��U�ؤu�㤣�ޥΡv�C

����D����a�L�N�n���t�X��X������{��A�ڬ��p����n���Ҽ{���X���Ũ��(secondary sanctions)�A�˷Ǩ�U�Xù�����D�����~�C�|�һ��A�ڷ������ꥻ��21�����13����X����A�����N�ؼй�dzQ������X�x�I�Q������M�L�פ��q�F����W�P���������s�@��������A�]�F���w��]�b����B�g�ը�B���p���M���ħJ������A�]�A���6���Q����X�B�e�L�q�l���޳N���~�����~�A�Ӱȳ��h�N����B�g�ը�B�L�שM�N���N�����O30�����~�C�J�X�f����u����M��v�C

���s�@�i������ĪG�|���[��A���W�����쪺��a�}�l���X�{�Ȧ��ֹ�X�s�����ͶաC�Xù���m�C��ӳ��n(Vedomosti)����1��M19����O���D�A�g�ը�M���p�����@�ǻȦ�w����B�z����Xù�����I�ڡA�óv�B�����Xù�������Υ��~���b��A�Q�{���O��߳Q���J���Ũ���C

�Xù���m�������n(Izvestia)�]�ޭz���a�@������U�ݤ��q���`�g�z���A����|�j�꦳�Ȧ椤�A�u�ӻȦ�B�س]�Ȧ�M����Ȧ�q���~�_�N����P�X����ľ��c����I����A�~���٥[�j��X����~���X�W�ˬd�A�z�ѬO�����T���W�һ��j�󤤫X�T���A�O����Ȧ�~�ɤ��@���������~���ͷN�C

������ڲ�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250