Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| question [LING.] | die Frage Pl.: die Fragen [Grammatik] | ||||||
| question | die Frage Pl.: die Fragen | ||||||
| question | das Thema Pl.: die Themen | ||||||
| question | der Zweifel Pl.: die Zweifel | ||||||
| question | die Fragestellung Pl.: die Fragestellungen | ||||||
| question | die Anfrage Pl.: die Anfragen | ||||||
| questions Pl. | die Fragerei Pl.: die Fragereien [ugs.] [pej.] | ||||||
| question time | die Fragestunde Pl.: die Fragestunden | ||||||
| question mark [LING.] | das Fragezeichen Pl.: die Fragezeichen [Grammatik] | ||||||
| question word [LING.] | das Fragewort Pl.: die Fragewörter | ||||||
| open-ended question | offene Frage | ||||||
| preliminary question | die Vorfrage Pl.: die Vorfragen | ||||||
| supplementary question | die Zusatzfrage Pl.: die Zusatzfragen | ||||||
| tie-break question | die Stichfrage Pl.: die Stichfragen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in question | fraglich | ||||||
| in question | betreffend | ||||||
| in question | bekannt | ||||||
| in question | besagt | ||||||
| in question | bewusst | ||||||
| in question | infrage (auch: in Frage) kommend | ||||||
| beyond question | außer Frage | ||||||
| beyond question | außer Zweifel | ||||||
| without question | außer Frage | ||||||
| without question | fraglos | ||||||
| open to question | anfechtbar | ||||||
| beyond all question | außer Frage | ||||||
| without any question | fraglos | ||||||
| out of the question | indiskutabel | ||||||
| only a question of time | nur eine Frage der Zeit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the question is if ... | es handelt sich darum, dass ... | ||||||
| a moot question (Brit.) | eine fragliche Sache | ||||||
| a question of vital importance | eine lebenswichtige Frage | ||||||
| not out of the question | im Rahmen der Möglichkeiten | ||||||
| it's a question of | es handelt sich um | ||||||
| in answer to your question | in Beantwortung Ihrer Frage | ||||||
| it's a moot question whether ... (Brit.) | es ist noch fraglich, ob ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without question | ohne Frage | ||||||
| the question came up | die Frage erhob sich | ||||||
| The question is whether this is true. | Es fragt sich, ob das wahr ist. | ||||||
| There's no question about it. | Darüber besteht kein Zweifel. | ||||||
| That question is outside my province. | Dafür bin ich nicht zuständig. | ||||||
| That's beyond all question. | Das steht außer Frage. | ||||||
| That's beyond question. | Das steht außer Frage. | ||||||
| this very question | genau diese Frage | ||||||
| The question doesn't arise. | Die Frage ist belanglos. | ||||||
| That's out of the question. | Das kommt nicht infrage (auch: in Frage). | ||||||
| That's out of the question. | Das ist ausgeschlossen. | ||||||
| That's out of the question. | Das kommt nicht in Betracht. | ||||||
| That's a legitimate question. | Das ist eine berechtigte Frage. | ||||||
| The question is ... | Die Frage lautet ... | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| questions | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| challenge, query, interrogate | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei „question tags“ (Frageanhängseln) Vor Frageanhängseln am Ende des Satzes steht ein Komma. |
| Die Wortstellung von 'a / an' bei 'half, quite, rather' Der unbestimmte Artikel a / an steht in der Regel nach half und quite und wahlweise vor oder nach rather. |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| Die Auslassungspunkte Auslassungspunkte bestehen aus drei Punkten. Eigentlich müsste zwischen den Punkten jeweils eine Leerstelle stehen. In den meisten Druckpublikationen werden verkürzte Leerstellen v… |
Werbung
