ג'ים בוטן ונהג הקטר, Jim Knopf, Jim Botão e Lucas, o Maquinista, Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer, Jim Bouton et la cité des dragons, Kuba Guzik na tajemniczym lądzie, Jim Knopf & Lukas, der Lokomotivführer, Джим Ґудзик і Машиніст Лукас, Джим Пуговка и машинист Лукас, Jim Gombička, Lukáš a lokomotíva Ema, Jim Button şi Lukas, mecanicul de locomotivă, Gombos Jim és Lukács, a masiniszta, ג'ים ונהג הקטר, Kuba Guzik, Jim Knoflík, Lukáš a lokomotiva Ema, 吉姆与卢克司机, Jim Botón y Lucas el maquinista, Jim Knopf e Lucas: O Maquinista, Jim Button en de Stad van de Draken, Джим Копчето и Лукас Машиниста, Jim Botão e Lucas: O Maquinista, Jim Bouton & la cité des dragons, Džimas Saga ir mašinistas Lukas, Chuyến Phiêu Lưu Của Jim Cúc Quần Lukas Và Đầu Máy Hơi Nước, Džims Poga, 吉姆的奇幻冒險