forever traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Definicion

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

forever
adv

1 (=eternally) para siempre
he's gone forever se ha ido para siempre

2    *   (=incessantly, repeatedly)   constantemente
she's forever complaining      se queja constantemente, siempre se está quejando
  →   ever     →   1

Traducción diccionario Collins Inglés - Español

Consulte también:

forester, fore, fervor, forebears

Diccionario colaborativo Inglés-Español


she's forever complaining	exp.	siempre se está quejando

she's forever complaining	exp.	se queja constantemente

speak now or forever hold your peace	exp.	hable ahora o calle para siempre

speak now or forever hold your peace	exp.	hable ahora o guarde para siempre silencio

nothing lasts forever	exp.	nada dura para siempre

he's gone forever	exp.	se ha ido para siempre

it won't last forever	exp.	no durará para siempre

she is lost to us forever	exp.	la hemos perdido para siempre	[Fig.]

ideally, it will last forever	exp.	en el mejor de los casos, durará siempre

it is etched on my memory forever	exp.	lo tengo grabado para siempre en mi memoria

***

forever también se encontró en el diccionario Español-Inglés
para siempre	exp.	forever

se pasa la vida quejándose	exp.	he's forever complaining

piarlas	exp.	to be forever whining {o} grousing

se ha ido para siempre	exp.	she has gone forever {o} for good

ser más largo que un día sin pan	exp.	to take forever	(MODISMOS)

una oportunidad irremediablemente perdida	exp.	an opportunity lost forever

lo recordaré para siempre	exp.	I'll remember it forever

te conozco desde siempre	exp.	I've known you forever

dijeron adiós para siempre a su país	exp.	they bade farewell to their country forever

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

O conéctese

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
!Dejar pendiente
!Rechazar

"forever": ejemplos y traducciones en contexto


And from that day forward, my life was forever changed.	Y desde ese día en adelante, mi vida cambió para siempre.
Get him some meat and he'll be your friend forever.	Le das un pedazo de carne y será tu amigo para siempre.
When you save someone's life, they owe you forever.	Cuando le salvas la vida a alguien está en deuda por siempre.
Her loss will forever be on my conscience, not yours.	Su pérdida siempre estará en mi conciencia, no en la tuya.
He is forever a part of one beautiful pattern of life.	Él será por siempre una parte de un patrón de vida hermoso.
Whatever the necklace, it's a gift to cherish forever.	Cualquiera sea el collar, es un regalo que valorará por siempre.

Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “forever”