¿Qué es la bandera de Azerbaiyán?
La bandera de Azerbaiyán es el símbolo nacional más importante de la República de Azerbaiyán, país ubicado en el Cáucaso, entre Europa oriental y Asia occidental, sin salida al mar. Está compuesta por tres franjas horizontales de colores cian, rojo y verde claro. En el medio de la franja roja se encuentra una media luna creciente y una estrella de ocho puntas, ambas de color blanco.
Este símbolo nacional se adoptó por primera vez en 1918, cuando el país obtuvo su primera y efímera independencia. Posteriormente, fue ocupado por la Unión Soviética, y se retomó tras la nueva independencia en 1991.
La bandera es tradicionalmente conocida como Üçrəngli Bayraq, que se traduce como Bandera Tricolor. En el significado, se le atribuye al azul la herencia turca, al rojo el progreso y al verde, el islam. La media luna de estrella es también símbolo del extinto Imperio otomano y del islamismo, aunque se le atribuyen otros significados.
Durante la era soviética, todas las banderas azeríes estuvieron marcadas por la tendencia comunista, lo cual cambió con la independencia. La bandera actual de Azerbaiyán se ha mantenido sin cambios desde 1991. Su uso y regulación es establecido por la ley 683 de 2004.
Historia de la bandera de Azerbaiyán
La historia de Azerbaiyán es reciente, pero su bandera tiene larga data. Al igual que todo el Cáucaso, esta región fue dominada constantemente por diferentes potencias. Azerbaiyán fue por muchos años territorio persa, otomano o ruso. Además, se trata del país más grande de esta zona.
Tras la caída del Imperio ruso, en 1918 se formó la República Democrática Federal de Transcaucasia. Este país reunió a las tres regiones del Cáucaso: Armenia, Georgia y Azerbaiyán. La bandera de este país fue un tricolor de tres franjas horizontales: amarillo, negro y rojo.
Rápidamente, esta república se disolvió, porque Georgia proclamó su independencia en 1918. Armenia y Azerbaiyán también se convirtieron en países independientes.
Azerbaiyán independiente
Tras el establecimiento de la República Democrática de Azerbaiyán se instauró la bandera azerí, con el mismo diseño que hoy conocemos. Este pabellón ya había sido creado en 1895 por Ali bey Huseynzade (1864-1940), uno de los ideólogos de la independencia de Azerbaiyán.
La República Democrática de Azerbaiyán duró 23 meses, hasta que fue invadida por el Ejército Rojo soviético. La bandera se mantuvo durante la independencia del país, pero una vez incorporado Azerbaiyán a la URSS, se comenzaron a usar los símbolos comunistas.
Azerbaiyán soviético: primeros años
Entre 1920 y 1936, la República Socialista Soviética de Azerbaiyán tuvo ocho banderas distintas. En primer lugar, se adoptó un gran paño rojo que mantuvo la media luna y la estrella de cinco puntas en una esquina. En 1920, la media luna y estrella se voltearon.
A partir de 1921, se comenzó a adoptar banderas con las iniciales de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán en cirílico: ACCP. Entre 1921 y 1922 se usó una bandera roja con un pequeño rectángulo verde en la parte superior izquierda, en el que se inscribían las letras ACCP en amarillo.
En 1922, el texto de la bandera fue cambiado a alfabeto árabe. Entre 1922 y 1924, se mantuvo la inscripción en alfabeto árabe y en cirílico, pero con la inscripción AISC.
En 1924 se eliminó el rectángulo verde. Entonces todas las letras fueron amarillas sobre fondo rojo, acompañadas de una hoz y un martillo. Sobre él, se ubicaba una pequeña media luna y estrella.
Ya en 1924 la bandera cambió la inscripción a ASSC, además de al alfabeto árabe. Entre 1924 y 1925 se cambió por AISC nuevamente. Finalmente, en 1929 se suprimió el alfabeto árabe y se resaltaron las letras en un amarillo fuerte.
Azerbaiyán soviético: vuelta a la autonomía
Dentro de la URSS, las repúblicas del Cáucaso se unieron en la República Federal Socialista Soviética de Transcaucasia. La bandera de esta entidad era roja, con una hoz y un martillo dentro de una estrella. Rodeándolos por un extremo, se encontraban las iniciales de la región, ZSFSR, en cirílico.
Cuando Azerbaiyán volvió a retomar su autonomía dentro de la URSS, en 1937, adoptó una bandera sencilla. Se trató de otro paño rojo con una hoz y un martillo amarillos. Debajo del símbolo se colocaron las iniciales de la república en alfabeto latino: AzSSR. Entre 1940 y 1952 nuevamente se cambió el alfabeto. Esta vez fue al cirílico, con la inscripción АзССР.
La problemática de los alfabetos acabó a partir de 1952. La bandera siguió el nuevo estilo soviético, de paño rojo, con solamente la hoz y el martillo en la parte superior. El pabellón azerí se distinguió por tener una franja azul horizontal en la parte inferior.
Esta bandera fue la más importante en el Azerbaiyán soviético. Se mantuvo hasta la independencia del país el 5 de febrero de 1991, tras la ratificación de un decreto de la Asamblea Nacional.
Importancia de la bandera tricolor durante la URSS
La actual bandera fue utilizada por la oposición al régimen soviético durante el dominio de ese país. El opositor Jahid Hilaloglu izó la bandera en 1956 en la Torre de la Doncella de Bakú como protesta.
Además, diversos activistas usaron la bandera azerí para reclamar la independencia del país. Esto tuvo particular relevancia en el exilio, especialmente en países como Alemania.
Significado de la bandera
Legalmente, la Constitución de Azerbaiyán establece la composición de la bandera, mas no sus significados. Esta norma dicta que la bandera es un símbolo patrio, junto con el escudo y el himno.
Sin embargo, popularmente se han atribuido diferentes significados a los colores de la bandera. El azul cielo sería el encargado de representar al panturquismo. El azerí, la lengua de Azerbaiyán, es de familia túrquica, y el pasado otomano del país es destacado.
Por otra parte, el rojo es uno de los que más significados variados tiene. El progreso y la modernidad del estado de Azerbaiyán es uno de los más frecuentes. Sin embargo, también el rojo puede identificar a la cultura azerí y la modernidad.
Finalmente, sobre el verde sí existe un consenso. Este es el color del islam, que es la religión mayoritaria en Azerbaiyán. Además, puede representar las relaciones de la república del Cáucaso con el resto del mundo musulmán.
Media luna y estrella: las más divergentes
La media luna y la estrella de ocho puntas son unas de las que más significados polémicos tienen. Este es un símbolo tradicional del islam. También representa la herencia turca, pues la bandera de Turquía la tiene, así como otras exrepúblicas soviéticas.
La estrella puede significar cada una de las letras con las que se escribe “Azerbaiyán” en alfabeto árabe. También podría representar a los ocho pueblos túrquicos: azeríes, otomanos, jagatais, tártaros, kipchaks (kazajos y kirguises), selijunks y turcomanos.
Uso de la bandera
La ley 683 del año 2004 establece diferentes usos para la bandera nacional de Azerbaiyán. Este símbolo debe siempre acompañar a altos cargos como el presidente de la República, el primer ministro y el presidente de la Asamblea Nacional. En estos casos, debe usarse también en sus vehículos.
Además, debe ser usado en todas las instituciones y cargos judiciales, así como en el Banco Central de Azerbaiyán. Esta bandera también tiene un uso predominante en la República Autónoma de Nakhchivan, territorio azerí ubicado entre Armenia y Turquía.
En años más recientes, la bandera de Azerbaiyán ha ocupado un lugar más importante en el país. A esto se debe la construcción de espacios como la Plaza de la Bandera Nacional, en Bakú. Esta plaza mide 60 hectáreas. La bandera que está en ella mide 70 x 35 m, y su asta, 162 m.
Referencias
- Ahmed, M. (2018). The story of Azerbaijan. The 100th Anniversary of Azerbaijan Democratic Republic. Grin. Recuperado de grin.com.
- News.az. (2 de septiembre de 2010). Azerbaijani flag flies on world’s tallest flagpole. News.az. Recuperado de news.az.
- Press Service of the President of the Republic of Azerbaijan. (s.f.). State symbols. President of the Republic of Azerbaijan. Recuperado de en.president.az.
- Smith, W. (2011). Flag of Azerbaijan. Encyclopædia Britannica. Recuperado de britannica.com.
- The Constitution of the Republic of Azerbaijan. (1995). President of the Republic of Azerbaijan. Recuperado de en.president.az.