- 中文名
- 帝女花
- 外文名
- Princess Chang Ping
- 作 者
- 戏曲大师唐涤生
- 文学体裁
- 戏剧
- 创作年代
- 20世纪50年代
- 语 言
- 粤语
- 首版时间
- 1957年6月
- 首演时间
- 1957年6月
- 类 型
- 粤剧
帝女花剧照欧阳伦饰周钟
陈好逑饰周瑞兰
英廉梨饰昭仁公主
马笑英饰周皇后
李凤饰袁贵妃
朱剑丹饰周宝伦
朱少坡饰周千
梁淑卿饰秦道姑
帝女花【剧照】故事讲述明末思宗长女长平公主年方十五，因奉帝命选婿，下嫁太仆之子周世显，无奈闯王李自成攻入京城，皇城遂破，崇祯手刃众皇女后自缢。长平公主未至气绝，被周钟救返藏于家中。后来清军灭了闯军，于北京立国。长平公主知悉周钟欲向清朝投降，幸得周钟之女瑞兰及老尼姑之助，冒替已故女尼慧清，避居庵中。世显偶至，遇上扮作女尼的长平公主，大为惊愕，几番试探下，长平重认世显。然而此事为清帝知悉，勒令周钟威迫利诱他们一同返宫。夫妻二人为求清帝善葬崇祯，释放皇弟，遂佯装返宫，并在乾清宫前连理树下交拜，然后双双饮砒霜自杀殉国。
《帝女花》全剧分为六场。
第一场名为《樹盟》（树盟），叙述明朝末年，崇祯皇帝宠爱的女儿、时年十五岁的长平公主，在御花园设凤台选驸马。周世显以真诚、才学和潇洒的容貌赢得长平的芳心，两人在含樟树下共订白头之约，矢誓生则同衾、死则同穴。
第二场名为《香劫》（香劫），叙述李自成率领的贼兵快要攻克皇城之际，崇祯为免长平被贼兵污辱，挥剑欲把她杀死。长平命不该绝，被大臣周钟救出。崇祯皇帝自杀殉国。
第三场名为《乞屍》（乞尸），述说长平被救回周府，在周钟女儿周瑞兰的细心照料下，伤势渐愈。周钟与儿子周宝伦拟把长平献给清帝以换取高官厚禄。然而，他们的奸计被长平和瑞兰知悉。瑞兰安排长平假扮道姑、隐居于维摩庵，并向周钟和宝伦讹称长平已毁容自杀。周世显到周府寻找长平的下落，以为长平已死。
第四场名为《庵遇》（庵遇），叙述一年后某一天，周世显在维摩庵外巧遇道姑打扮的长平公主；但长平已心如止水，直至世显企图自尽才肯与他相认。这时周钟寻至维摩庵，长平回避，离开前与世显相约当晚二更时分在紫玉山房把旧盟再认。世显心生一计，假意同意周钟的提议，愿意与长平投靠清廷。
第五场名为《上錶》（上表），述说世显带同周钟、周宝伦、十二宫娥、宝马香车到紫玉山房，说要迎接长平重返宫廷，与世显拜堂成婚，以彰显清帝的仁政。长平以为世显真的出卖了她，感到心如刀割。待众人退下后，世显坦告长平，他假意降清，是为使明太子得到释放、崇祯皇帝的遗骸得以下葬皇陵。长平遂写表，要求清帝先答应这两个条件，才肯入朝与驸马成婚。二人并相约在事成之后，双双殉情、殉国。
第六场名为《香夭》（香夭），叙述世显在清廷朗读长平的表章，令清帝大怒；但清帝欲安抚明朝遗臣和收买民心，假意答应长平开出的条件。长平上朝后，清帝却反口。长平在廷上痛哭，明朝遗臣无不痛心动容。清帝投鼠忌器，下令释放太子和厚葬崇祯。最后，长平与世显在御花园拜堂后，双双服毒身亡。这时天上传来歌声，清帝和众人才知长平世显本是天庭的金童玉女，并已重返天庭。
全剧告终。 [3]
帝女花剧照粤剧戏宝《帝女花》，由唐涤生根据古曲《妆台秋思》改编而成，然而，有关清人黄燮清原著《帝女花》传奇及其本事，却很少人提及。黄燮清版《帝女花》不仅受到国人的喜爱，亦引起了日本人的兴趣，并将其引入到了日本，活跃于日本的舞台上。上世纪五十年代，香港著名戏曲大师唐涤生先生发现了流传在日本的《帝女花》传奇版本。唐涤生《仙凤鸣剧团第四届演出特刊》记叙，1953年，任剑辉与白雪仙到日本拍电影《富士山之恋》外景时，看到当地演出黄燮清《帝女花》。回香港后 [2]，经过一番考证，唐涤生创作出粤剧《帝女花》，用词优美，曲调动听，于1957年6月首演 [1]。
曲痴知县黄燮清，原名宪清，字韵甫，别署吟香诗舫主人，祖籍浙江海盐，道光十五年举人，官湖北松滋县知县。黄氏於仕途上，虽无大作为，却嗜好戏曲，着有《倚晴楼七种曲》，收入《茂陵弦》、《帝女花》、《脊令原》、《鸳鸯镜》、《凌波影》、《桃溪雪》及《居官监》共七曲十二卷。
传奇故事不断神化
帝女花剧照
帝女花剧照女：如此断肠花烛夜
男：不需侍女伴身旁，下去
女：落花满天蔽月光
借一杯附荐凤台上
帝女花带泪上香
愿丧身回谢爹娘
我偷偷看 偷偷望
佢带泪带泪暗悲伤
我半带惊惶
怕驸马惜鸾凤配
不甘殉爱伴我临泉壤
男：寸心盼望能同合葬
鸳鸯侣相偎傍
泉台上再设新房
女：唉，惜花者甘殉葬
花烛夜难为驸马饮砒霜
男：江山悲灾劫
感先帝恩千丈
与妻双双叩问帝安
女：唉 盼得花烛共偕白发
谁个愿看花烛翻血浪
我误君 累你同埋孽网
好应尽礼揖花烛深深拜
男：将柳荫当做芙蓉帐
明朝驸马看新娘
夜半挑灯有心作窥妆
女：地老天荒情凤永配痴凰
愿与夫婿共拜相交杯举案
男：递过金杯慢咽轻尝
将砒霜带泪放落葡萄上
女：合欢与君醉梦乡
男：碰杯共到夜台上
女：百花冠替代殓装
男：驸马珈坟墓收藏
女：相拥抱
男：相偎傍
合：双枝有树透露帝女香
男：帝女花
女：长伴有心郎
合：夫妻死去与树也同模样
