▾Externe Quellen (nicht gepr�ft)
En otros pa�ses, la gente muere de golpes
[...]
[...]
de calor, durante los meses de verano de onda principales, porque ellos no pueden permitirse el placer simple de la frescura chula, producida por condiciones de aire. isokratia.com
|
In anderen L�ndern sterben Menschen wegen Hitzschl�gen in den Sommermonaten, weil sie sich das einfache Vergn�gen von der Frische der Klimaanlage nicht leisten k�nnen. isokratia.com
|
Y, somos orgullosos decir, nuestra trayectoria al
[...]
�xito aqu� en Chula Vista ha sido [...]
fijada por los aumentos impresionantes hechos
[...]
por millares de participantes de TFLP en programas de la instrucci�n de la familia a trav�s de la naci�n.
4car.net
|
Und, wir sind stolz zu sagen, ist unser Weg zum
[...]
Erfolg hier in Chula Vista durch die [...]
eindrucksvollen Gewinne eingestellt worden,
[...]
die gebildet werden von den Tausenden TFLP Teilnehmern an Familie Bildungsgradprogramme �berall in der Nation.
4car.net
|
La tienda no es solamente demasiado chula, pero rezuma un mont�n de amabilidad y ofrece una selecci�n enorma de ropa a un precio pagable. berlin49.es
|
Dieses Gesch�ft ist nicht nur unwahrscheinlich hip, sondern strahlt au�erdem noch jede Menge Freundlichkeit aus, bietet eine riesen Auswahl an Klamotten und ist zudem bezahlbar. berlin49.de
|
La idea de
[...]
una nave nodriza llevaba ya alg�n tiempo baraj�ndose en el estudio a ra�z de ese v�deo de presentaci�n de esa pieza de arte realmente chula. us.blizzard.com
|
Die Idee mit dem Mutterschiff ist also die ganze Zeit durchs Studio gegeistert, nur aufgrund dieser Videosequenz und dieser coolen Zeichnung. eu.blizzard.com
|
Compartir buenos momentos con los rotarios ha sido una experiencia determinante para Jana, como lo fue la Convenci�n de 2007 para su padre. "El esp�ritu
[...]
internacional de
[...]
Rotary me motiv� a inscribirme en los cursos de Chula-longkorn, tanto como la alocuci�n de Keller", [...]
indica Farr.
rotary.org
|
Die Zeit mit den Rotariern war f�r Jana ein H�hepunkt, so wie es die Teilnahme an der RI Convention 2007 f�r ihren Vater
[...]
war: Der internationale
[...]
Geist von Rotary hat mich fast genauso nach Chulalongkorn gezogen wie die Rede von Herrn Keller. rotary.org
|
Nos emocionan al socio con NCFL para traer
[...]
el programa a Chula Vista y miramos [...]
adelante a hacer las contribuciones a�n m�s
[...]
positivas y duraderas a los estudiantes y a las familias.
4car.net
|
Wir thrilled zum Partner mit NCFL,
[...]
um das Programm zu holen Chula Vista [...]
und wir freuen, sogar positive und dauerhafte zu
[...]
bilden Beitr�ge zu den Kursteilnehmern und zu den Familien.
4car.net
|
En resumen,
[...]
una experiencia chula en medio de un [...]
ambiente innovador, vanguardista y mediterr�neo.
don-travel.es
|
Alles in allem ein cooles Erlebnis [...]
inmitten einer innovativen, avantgardistischen und zugleich mediterranen Atmosph�re.
don-travel.de
|
Si hace cosas que molan, la clase resultar� chula. us.blizzard.com
|
Wenn dein Held also coole Sachen kann, wird es auch eine coole Klasse. eu.blizzard.com
|
Con asentar
[...]
para cuatro personas, el FCX es pr�ctico para una amplia gama de usos del mundo real, colocando sobre 20 veh�culos en el camino en las manos de clientes, incluyendo las ciudades de Los �ngeles, de San Francisco, de Chula Vista, de Las Vegas, del districto del sur de la gerencia de la calidad del aire de la costa y del estado de Nueva York. 4car.net
|
Mit dem Setzen f�r vier Leute, ist das FCX f�r eine breite Strecke der realistischen Anwendungen praktisch und legt �ber 20 Tr�ger auf die Stra�e in die H�nde der Kunden, einschlie�lich die St�dte von Los Angeles, von San Francisco, von Chula Vista, von Las Vegas, von S�dk�ste-Luft-Qualit�tsmanagement-Bezirk und von Zustand von New York. 4car.net
|
Durante el proyecto, las mujeres se implicaron en la planificaci�n e
[...]
implementaci�n de chulas (hornos de cocina) [...]
sin humo, retretes, embalses de irrigaci�n,
[...]
as� como en la conservaci�n de los suelos y del agua.
cosude.ch
|
W�hrend des Projekts wurden die Frauen an der Planung und
[...]
Errichtung von Chulas (�fen) mit Abzugsrohren, [...]
Toiletten, Systemen zur Boden-
[...]
und Wassererhaltung sowie Bew�sserungsd�mmen beteiligt.
cosude.ch
|
Hicimos varias excursiones a
[...]
unas islas muy chulas cerca de la costa [...]
donde hicimos submarinismo. El barco contaba con cocina
[...]
completa la verdad muy bien cuidada para hacerte sentir casi como en tu casa, nos hicimos un d�a una lubina a la plancha que nos comimos en cubierta que no tiene precio.
rentservicesailing.com
|
Das Schiff hatte eine voll
[...]
ausgestattete K�che sehr gut gehalten, die Wahrheit [...]
zu f�hlen Sie sich fast wie zu Hause, haben
[...]
wir eines Tages ein gegrillter Wolfsbarsch, dass wir a�en auf dem Deck, das unbezahlbar ist.
rentservicesailing.com
|
Has mencionado que
[...]
queremos que sean chulas, ese es un factor importante, quieres que la habilidad mole, y quieres que la clase tambi�n mole, y para eso sus acciones tienen que ser chulas. us.blizzard.com
|
Du hast den
[...]
Coolness-Faktor erw�hnt, und der ist nat�rlich sehr wichtig, die Fertigkeit muss cool sein, die Klasse muss cool sein, und ob sie das ist, wird durch ihr Kampfverhalten bestimmt. eu.blizzard.com
|
Quer�amos que el dise�o art�stico
[...]
fuera el doble de chulo, �no? eu.blizzard.com
|
Wir wollten, dass der k�nstlerische Aspekt
[...]
doppelt so fett wird, okay? eu.blizzard.com
|
Adem�s tuvimos la suerte de tener muy buen tiempo y con viento que es lo chulo para quitar el motor y disfrutar del velero de verdad. rentservicesailing.com
|
Dar�ber hinaus haben wir hatten das Gl�ck, sehr gutes Wetter und Wind ist k�hl, um den Motor zu entfernen und das genie�en, Segeln. rentservicesailing.com
|
Ranuras: 1 Bandido de Brazo, Reel Drive, 7 Oc�anos,
[...]
Belissimo,�Cinco Grandes, Prosperidad
[...]
de Cachiporra, el Capit�n Cash, D�lar Loco, Chulo en Efectivo, Gato C�smico, Camaleones Locos, [...]
Cocodrilos Locos, Sevens
[...]
de diamante, Dobla Magia, Doble Mala suerte, Sevens fant�stico, Vuelo de As, Galleta de Fortuna, Fruta, Oro de Gladiadores, Oro de Trasgos, Costa de Oro, Drag�n de Oro, Oro de Tuza, Alto 5, Estilo de Isla, Premio mayor Premio mayor Expreso, jur�sico, Parte del le�n, Dinero Marciano, Dinero del Mono, Hora de la fiesta, Fortuna del Fara�n, Para�so del Pirata, Carretes Royce, Truenos de Carrete, Anillos y Rosas, River Belle Riches, Riqueza romana, Tormenta de Arena, Tesoro de T�tem, Fortuna de Vegas, Rueda de la Riqueza, Ganando a Magos, Cebra Estrafalaria, Broma o Convite, Persona encantadora Afortunada, Fortuna del Jefe, Pleno mediod�a, Acuerdo de Diamante, Escorpiones Sofocantes, Viviendo en de Lujo, Astron�mico, Fortuna, Almejas en Efectivo, Royal Sevens.
7slottips.info
|
Ablagef�cher: 1 Arm-Bandit, Haspel-Laufwerk, 7 Ozeane, Belissimo,�Gro�e F�nf, Goldgrube des Black Jack,
[...]
Kapit�n Cash, K�hler,
[...]
Verr�ckter Kassendollar, Kosmische Katze, Verr�ckte Cham�leons, Verr�ckte Krokodile, Diamantsevens, [...]
Verdoppelt Magie,
[...]
Doppelten Hammer, Fantastischen Sevens, Fliegendes Ass, Gl�ck-Pl�tzchen, Frucht, Gladiator-Gold, Puck-Gold, Goldk�ste, Goldenen Drachen, Backenh�rnchen-Gold, Hoch 5, Inselstil, Hauptgewinn-Schnellzug, Jurassic Hauptgewinn, L�wenanteil, Marsgeld, das Geld des Affen, Party-Zeit, das Gl�ck des Pharaos, das Paradies des Piraten, Haspeln Royce, Haspel-Donner, Ringe und Ros�s, River Belle Riches, r�mische Reicht�mer, Sand-Sturm, Totem-Schatz, Vegas Gl�ck, Rad des Reichtums, Zauberer, N�rrisches Zebra, Trick oder Vergn�gen, Gl�cklichen Verf�hrer, das Gl�ck des Chefs, Heller Mittag, Diamantgesch�ft, Zischende Skorpione Gewinnend, in Luxuri�s, Astronomisch, Fortuna, Kassenmuscheln, K�niglicher Sevens Lebend.
7slottips.info
|
Distribuidores autom�ticos: ranuras sevens fant�sticas, carretes Royce, ranuras de hora de la fiesta, ganando a magos, premio mayor jur�sico, fortuna de faraones, expreso de premio mayor, ranuras de gemas de genios,
[...]
ranuras de riqueza de beldad del
[...]
r�o, ranuras de d�lares chulas, distribuidor autom�tico [...]
de oro de trasgos, galleta de fortuna,
[...]
ranuras estupendas volantes, ranuras de cebra estrafalarias, camale�n loco, tesoro de t�tem, cocodrilos locos, jet set, ranuras de fruta, 7 ranuras de oc�anos, ranura de estilo de isla, vegas distribuidores autom�ticos de fortuna, gato c�smico, ranuras de gato de galleta, distribuidores autom�ticos de bandido de brazo, los leones comparten ranuras, dinero de monos, ojeada unas ranuras de abucheo y distribuidor autom�tico de prosperidad de cachiporra.
7slottips.info
|
Spielautomaten: Fantastische sevens Ablagef�cher, Haspel-royce, Party-Zeit-Ablagef�cher, Zauberer, jurassic Hauptgewinn, Pharao-Gl�ck, Hauptgewinn-Schnellzug,
[...]
Dschinn-Edelstein-Ablagef�cher,
[...]
Flusssch�nheitsreichtum-Ablagef�cher, k�hle Dollar-Ablagef�cher, Puck-Goldspielautomat, [...]
Gl�ck-Pl�tzchen, fliegende hervorragende
[...]
Ablagef�cher, n�rrische Zebra-Ablagef�cher, verr�cktes Cham�leon, Totem-Schatz, verr�ckte Krokodile, Jet-Set, Fruchtablagef�cher, 7 Ozeanablagef�cher, Inselstil-Ablagefach, vegas Gl�ck-Spielautomaten, kosmische Katze, Kr�cker-Wagenheber-Ablagef�cher, Arm-Bandit-Spielautomaten gewinnend, teilen L�wen Ablagef�cher, Affe-Geld, Piepsen ein Buhruf Ablagef�cher und sehr eintr�glicher Spielautomat des Black Jack.
7slottips.info
|
S�, estoy loco, pero la verdad es que me encanta la pesca y quiero
[...]
hacer muchas cosas chulas con ella. us.blizzard.com
|
Ja, ich bin verr�ckt, aber ich liebe das Angeln und ich m�chte
[...]
viele coole Dinge daf�r machen. eu.blizzard.com
|
De todas formas, somos conscientes de que el prop�sito del sistema de parrilla y una de las cosas m�s chulas que ofrec�a es que hac�a que los objetos parecieran m�s reales, porque eran m�s grandes cuando interactuabas con ellos [...]
en tu inventario.
us.blizzard.com
|
Nichtsdestotrotz haben wir aber auch erkannt, was der wahre Vorteil und einer der coolsten Effekte des Rastersystems war: Die Gegenst�nde f�hlten sich echter an, weil sie gr��er waren, wenn man sie im Inventar hin- und herschob. eu.blizzard.com
|
Pensamos en qu� podemos hacer para que no parezca que digan "eh, miradme, soy ese efecto sonoro tan chulo", sino que sea algo m�s sutil, algo que resulte familiar al o�do. eu.blizzard.com
|
F�r die vier Elemente, was haben wir also f�r M�glichkeiten, um nicht auszusagen H�r mal her, ich bin ein cooler Soundeffekt", sondern stattdessen unterschwellig das Ohr auf vertrautes Terrain mitzunehmen? eu.blizzard.com
|
