river - Dizionario inglese-italiano WordReference

river

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪvər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɪvɚ/ ,USA pronunciation: respelling(rivər for 1; rīvər for 2)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
river n (channel of water)fiume nm
 A river flows through town.
 Attraverso la città scorre un fiume.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
river n (flow of liquid) (figurato:gran quantità)fiume nm
 A river of milk flowed off the table.
 Un fiume di latte si è rovesciato dal tavolo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Crocodile River n (river in South Africa) (fiume sudafcricano)Crocodile River nf
Mississippi,
Mississippi River
n
(river in North America)Mississippi nm
Missouri,
Missouri River
n
(North American river)Missouri nm
navigable river n (river that is passable by boats)fiume navigabile nm
 With no navigable rivers, the area has remained isolated to this day.
 L'area è rimasta isolata fino ad oggi perché non ci sono fiumi navigabili nelle vicinanze.
onchocerciasis n formal (eye and skin disease)oncocerchiasi nf
Pearl River n (river in Mississippi, US) (fiume del Mississippi)Pearl River nm
Pearl River,
Zhu Jiang
n
(river in China) (fiume cinese)Fiume delle perle nm
river bank n (land at edge of a river)argine, argine del fiume nm
 The water spilled over the tops of these river banks during the last flood.
 L'acqua è tracimata oltre questi argini durante l'ultima alluvione.
river basin n (land sloping into a stream)bacino fluviale nm
river bed n (bottom of a stream)letto del fiume nm
 The water was so clear it was easy to see down to the river bed.
 L'acqua era così limpida che si vedeva facilmente il letto del fiume.
river bend n (curve of a stream)ansa del fiume nf
river birch,
red birch
n
(tree)betulla rossa nf
river blindness n colloquial (onchocerciasis) (malattia infettiva)cecità del fiume, cecità fluviale nf
river crossing n (place to cross a stream)attraversamento fluviale nm
river delta n (triangular area where stream meets ocean)delta fluviale nm
river horse (animal)ippopotamo nm
river otter (animal)lontra di fiume nordamericana nf
scrub typhus,
Japanese river fever,
tsutsugamushi disease
n
(pathology)febbre fluviale del Giappone nf
  morbo di Tsutsugamushi nm
sell [sb] down the river v expr figurative (betray) (figurato: tradire, ingannare)vendere, vendere per trenta denari vtr
the Serpentine,
the Serpentine River
n
(lake in London) (Londra: lago)il Serpentine, il Serpentine Lake nm
St. Croix,
St. Croix river
n
(US river) (fiume statunitense)Saint Croix nm
St. Croix,
St. Croix river
n
(river in Canada and US)Saint Croix nm
tidal river n (river with tides)fiume di marea nm
  fiume soggetto a marea nm
 The Thames is a tidal river for part of its length.
underground river n (stream running under the earth)fiume sotterraneo, fiume carsico nm
 The underground river flows through caves filled with stalactites and stalagmites.
 I fiumi carsici scorrono attraverso caverne piene di stalattiti e stalagmiti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'river' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [long, small, narrow, wide, winding] river, a river [boat, taxi, barge, cruise, tour], the [Mississippi, Jordan] river, altro...

Forum discussions with the word(s) 'river' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'river':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "river".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Utenti Chrome: usate le scorciatoie di ricerca per una ricerca più veloce su WordReference.