從日本引入高級木材! 寫意日系家居治癒每天繁忙後的疲憊 | ELLE HK
寫意日系家居

寫意日系家居從日本引入高級木材! 寫意日系家居治癒每天繁忙後的疲憊

Keith Chan
READ MORE

從日本引入高級木材! 寫意日系家居治癒每天繁忙後的疲憊

LAST MODIFIED

家就是一個令你最舒適放鬆的天地,同時反映主人的生活品味!這間實用面積900平方呎的和風家居,戶主是對新婚夫婦,他們對日本文化情有獨鍾,以往假期喜歡到日本入住不同的酒店,感受地道的日本建築文化。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日系 家居 home decoration interior design

就是這份對日本的情意結,二人在構思室內裝潢時,特別採用日本進口物料,如各式木材、地板、珪藻土等,高品質之餘,更希望讓日本的感覺可滲透在家中每個角落,時刻回味旅行時的喜悅。 圖中為戶主的愛貓小吉。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日系 家居 home decoration interior design

這對新婚夫婦很年輕,亦很可愛,他們非常執著要把3D效果圖在現實中呈現,於是把效果圖中的傢俬和燈飾都買下來放進新居,還笑說要把照片跟3D效果圖並排對比。 

日系 家居 home decoration interior design

Svend Aage Holm-Sørensen的Cone oor lamp是50年代的設計,特別在它的小層板,最適合放水杯、眼鏡、書本等細小的物件,它的燈光柔和,最適合放在梳化或lounge chair旁邊,享受屬於自己的時間。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
日系 家居 home decoration interior design

客廳空間保持簡潔寬敞,柔和的陽光從花園灑進來,室內瀰漫著寫意的氣氛。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日系 家居 home decoration interior design

度身訂造的楓木電視櫃的櫃門細節。 

來自京都的木材

日系 家居 home decoration interior design

戶主找來Hintegro Ltd.負責室內設計,他們提議戶主從日本京都訂購高級木材,安裝在客廳的牆身,還加上後期加工「名栗」。 「名栗」是日本傳統的建築技藝,日本職人以鑿一下一下地削去木的表面,做成獨特的六角形紋理,視覺和觸角上都是一種享受,流露自然而有質感的氣息。

日系 家居 home decoration interior design

木材跟上方的珪藻土互相配合, 兩種同樣來自日本的材料彷彿在互相溝通,一同展現日本材料的細節和美態。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE

家中的小窗戶

日系 家居 home decoration interior design

女戶主希望透過玻璃趟窗,增加客廳跟廚房的互動,令界線變得模糊,於是挑選了兩種玻璃,分別是清玻璃和水紋玻璃,讓她可以從廚房望到客廳的情況之外,外面又不能直接望進廚房,還可以把餸菜遞出來,拉近跟家人或客人的距離。將來也可以邊在廚房備菜,邊看著小朋友,多一份安心。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日系 家居 home decoration interior design

「名栗」的紋理清晰可見,讓牆身更有質感,而且貓貓 「小吉」刮花亦不顯眼。 

玻璃門玄關

日系 家居 home decoration interior design

甫入屋內會看見鋪上花磚的玄關,越過鞋櫃,前方就是180度玻璃大門,上面是15格不同紋理的玻璃,讓日光可以從露台引進屋內,玻璃的紋理會變成影子,為白牆增添最自然的花紋。

這道玻璃門可以前後兩邊拉推,戶主的原意是風水上不會做成「對沖」,而功能上,這個分隔讓戶主的貓貓「小吉」不會碰到鞋櫃和玄關位置,時刻保持清潔。 

日系 家居 home decoration interior design

楓木貫徹整個睡房,包括床頭板、床頭櫃、衣櫃等,配合簡單的大地色調,讓兩位戶主完成一天繁忙的工作後,可在這個舒適的環境,無壓力地好好休息,每天一起迎接新的喜悅和挑戰。戶主在日本旅遊時入住的酒店看見這款床頭燈,他們很喜歡, 於是回港便立即買了一模一樣的。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
日系 家居 home decoration interior design

睡房內度身訂造的衣櫃和手抽,凹抽外觀上低調而不失細節。 

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

「乾濕分離」的日式浴室

日系 家居 home decoration interior design

乾是指坐廁及洗手台,濕是指浴室,乾濕分開可以令沐浴以外的地方保持乾燥,相對容易維持整體環境的美觀和整潔。潮濕的空氣不會因為長期滯留在浴室而做成空氣污濁。浴室用來自意大利瓷磚品牌Mutina的「Puzzle」,大範圍使用淨米白色瓷磚,給人整齊、有條理的感覺,配以同一系列的花磚,抽象的幾何圖案拼砌出獨一無二的組合。 

日系 家居 home decoration interior design

香港天氣潮濕,浴室較容易積聚霉菌,因此乾廁其中一面牆壁,塗上米白色日本珪藻土,它最大的特徵是它有很多非常細小的毛孔,由於呼吸性強,有除臭及調節濕度的效果,香港這種氣候就大派用場。 

男戶主的私人空間

日系 家居 home decoration interior design

男女戶主要求有各自的浴室,跟主浴室清雅的感覺不同,男戶主的浴室以深色為主,加上胡桃木色,散發剛強的味道,他說閒時會在自己的浴室打遊戲機,是他很重視的私人時間。 

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE

同場加映:日系家品雜貨推介

想令你的家居更舒適、更有品味,來看看以下的日系家品小物推介吧!這款

想令你的家居更舒適、更有品味,來看看以下的日系家品小物推介吧!這款Toyo Sasaki日本富士山招福杯,晶瑩剔透,將杯身倒轉,富士山即時呈現,山腰有雪花點綴,感覺更加唯美。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

日式廚房家品推介

日式廚房家品

還有日式廚房家品,這款Kinto Oct八角陶瓷濾杯,由建築設計師今井波瑠,以南宋的八角瓶為設計靈感,以日本製瓷器製造,特別的外高內低濾杯造型,讓濾紙更加容易拿取。

立即登記接收
image with no details
ELLE MAGAZINE
全城最精采訂閱優惠
立即訂閱
image with no details
專享
COSMART 最新優惠
成為免費會員
立即登記