| Principal Translations |
| know [sth]⇒ vtr | (comprehend) | conocer⇒ vtr |
| | | saber⇒ vtr |
| | I know the answer. |
| | Conozco la respuesta. |
| | Sé la respuesta. |
know that,
know who,
know what,
know why vtr | (be aware) | estar al corriente loc verb |
| | | saber⇒ vi |
| | Does he know that we've arrived? |
| | ¿Está al corriente de que hemos llegado? |
| | ¿Sabe que hemos llegado? |
| know [sb]⇒ vtr | ([sb]: be acquainted) | conocer⇒ vtr |
| | Do you know Julie? |
| | ¿Conoces a Julia? |
| know [sth]⇒ vtr | (be conversant, familiar) | saber de loc verb |
| | He knows football better than anyone. |
| | Sabe de fútbol más que nadie. |
| know [sth] vtr | (have memorized) | conocer⇒ vtr |
| | | saberse⇒ v prnl |
| | She's only three but she knows the alphabet. |
| | Tiene sólo tres años, pero conoce el alfabeto. |
| | Tiene sólo tres años, pero sabe el alfabeto. |
| know [sth] from [sth]⇒ vtr | (distinguish) | distinguir⇒ vtr |
| | He doesn't know a flower from a weed. |
| | No distingue una flor de una semilla. |
| know [sb]⇒ vtr | (recognize) | reconocer⇒ vtr |
| | I knew my estranged father as soon as I set eyes on him. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Te reconocí nada más verte. |
| know of [sb/sth] vi + prep | (be aware [sb], [sth] exists) | conocer⇒ vtr |
| | I know of him, but he's not really a friend. |
| | Le conozco, pero no es amigo mío. |
| know⇒ vi | (hold in mind as fact) | saber⇒ vtr |
| | If you don't know, then we need to find someone who does. |
| | Si tú no lo sabes, tendremos que buscar a alguien que lo sepa. |