����Ū�Ѫk�GŪ�W�a���� �״I���P�鮩 - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2023.11.07
    �P���G

����Ū�Ѫk�GŪ�W�a���� �״I���P�鮩

[2023.11.07] �o��
ù�A�ŤJŪ���j�u���y��ǡv�A�Ʊ�B����N�@�ϯf�H�A�O�L�̱d�_���~��ּ֥ͬ��C
ù�A�Ū��ܴ��K�U�W�a�n���Υy�A��ӤӦ��A�[�W���H�h�r�L�ȡA���ھ��D�ا�ʦr���A���ƫ�~�|�B�αo���A�ҥH�S���A�K���C
��]���ѡAù�A�š]�e�ƥk�^�o�������u�W�Ū����v��A���S�w�C�C�]��ƹϤ��^
�]��1�^
�]��2�^
�]��3�^

�i�����M�T�j�b2023�~��̸ը��o8��5**��ù�A�šA�p�ɭԶ}�l�\Ū�A���ͤ��W���w�A���]���ӧܩڡC���L�A��r�O��n��֪��A�����}�l�ݴ��媺�ߺD�A�W�a���Ѽg���סA���ɤ��g�N���ʥL�A�a�Ӥ@���鮩�F���ɤS�|�޵o�@��A�O�L�����o�Τ�r��o���P�C

���ѭJ�P�C�@�~ ���׿W�SIJ�ʤH��

ù�A�Ťp�Ǭݺ��e���m��C�O�n�A�ɤ���]���wŪ���{�ѤF���e���m�g��^���ǡn�A�̳��w������O���T�A�]���o���o�S�ե֪��ʮ�C�t�����`�y�z���t�I�_�t�˪����T��n�����ġA���T�Q�ξ����L���A�������i�A�O�L�ᬰ�L�H�`��A����پ\Ū�F�m����L�Q�n�B�m���Ʀ���n�M�m�ʤѱO�s�O�n�C

������봲�媺�h��A�]�a���E�s�A�C�ѧ����W�U�Ҫ��ɬq�A���F�\Ū�u�g���媺�����C���媺�籡���e���ʤF�L�Aù�A�ŰO�o���a�@�a�J�P�C���m�p�O���n�A�䤤�q�`��r���θ`���`�|���Ǯ��P���ܡA�Ҧp�u�X�J���w�v�B�u���鰷�d�v�A�u��ı�o�@�̬O�b���ϸܡA�����O�}���w�r�����֡A�t�a�ب�꦳�@�ز��W�䧮���·t�Pı�A�n�������H�ͩΥͬ��W���ܦh���p�N���Ʊ��v�A�L�{���o�˪����׬ݫݸ`��Q���S�O�C

�J�P�C�t�@�ۧ@�m���l���n���A�q�}�r��Où�A�ŦL�H�`��C�@�̴�����R�o�����d�R�A�q���լ}�P�������šB�۳B�ɺغدʥ��M�j���A����˱w�f�b��|�A�o������L�̩f�ͭԦb���A�b�a�x�@�L�k�ݷP�A�ߵ����ѡC�L���ݨ�@�̨����ɭ��ɡA���@�y�ܤQ�����ʥL�G�u���ˬO�R�A���A�u�O�S�R��A�Q�n�����ص{�סv�A�P����@�̼~�ˡC

�t�@�g�b�����ե�����(SBA)��IJ���峹�X�X�i�孷���q���˪��Ц�r�A�L�ݫ�禳�ҷPIJ�C�夤�g���˳o�Ө���ݦ����Z�����j�A�o���O�O�H���k��A�]���ۤv���ڷQ�A�����H����A�Ӿ��h�d���A���a�x�q�q�ѯСA�]�n����t�A�u���`�J�F�Ѥ峹�e�|ı�o���˳o�˰��O�z�ҷ��M�A�ҥH�]������ʡv�C�b�Ѯv���Ѫ���ܤ��A�L�N��F�o�g���f�Y���i�C

�@����q�m�� �����§@�D���u���B�v�K�P

�L�]�ݥx�W�@�a�s���x�B�L���A�H�Τ��a�@�a�������A�Ѥ��������y�g�B�߲z�y�g���A�]���U�g�@�C�L���ժ��O�ԧ籡��A���L��̸ը��G���ҷ��ѡA�L�]���J�Ӽf�D�A����ı�o�ĤG�D���I���g�A�ĤT�Dij�פ�P�dzƪ��Ҥl���Ӥ��X�A�G�L�ﵪ�D�@�u�@���O�ڦʷP�涰���E�\�v�C

ù�A�ů����A���G����5**���I���B�����A�u�ʷP�涰�@�D�g�E�\�A�P�����Ҹ��D�ءy�O���z�ᬰ�ۦ��v�C�ѦҤF���e�@�媺�D���A�A�[�H�ܤơA�峹�g�ۤv�N��^��d�ǡA�P�a�H�Y�̫᪺���\�C�u�ʷP�涰�v���P���A�]�A�̪�]�ש�������n���Ш|�B�Ҹ����O���u���Ĵ��ݡv�A�~�ӷQ��n�P�a�H�����ӡu���ˡv�A�٦��۹j���a���u�t��I��v�A�̫�@�إ߷N�u�ѤU�S����������u�A�H�ʹN�O���ܦh�E���A����O�a�H�M�B�͡A�Ʀܭ���ͦ��A�����]�����h�A�ݭn�ñ����U�C�@�������v(���娣��4-5)�C�U���e�A�L�|�j���W���g�@�q���A������g�@��k�p�˱ԡA�έ���p�Ƥ�A�n��o���ǷP���A�H�ΨC�q�n��h�֮ɶ��g�A�峹�ߵ����������C

�ܩ�Ƹմ����A�L�]�����_�m�߼g�@�A���ɼg�d�h�r��b�Ӳ֡A�L�|���q�V�m�A�u���ɶ����g�}�������A�Q�Q�}���p��l�޾\�����A���ɽm�����L��Φp��@�ءA�C���j���g�T�B�|�ʦr�A�A���Ѯv���A�����y�A��g�A�Ҧp�Ѯv�����ӧ֡A�L���n�A�Լg�A����A�׭q�v�C

�����f�u �ߧ��a���٥@

��]����A�����L�����ΡuŪ�Z�L�p���ݨ�j�ҧ���^�K�B�_���^�͡A�ҵo�L����첣�Ϳ���v�Cù�A�ů����A���u�OŪ�L�m�ʤѱO�s�O�n�u�v�x�ˡv�@�������챡�`�A�u�D���i�L�Ҥ��F�ȭ߯��x�A(����)�J�C���C��U�L��f�v�C�^��{��A�L���Ӥ��v�S�p�H����B�K��i�����O�X�⪺��̡A���Ǯծ�^�ȳ��A�[�W�¥ͦ^�դ��ɡA�P�����¾�~�ȱo�q�ءC��ͻP�f�H�@�����t�A���ɨ�ү�Ϫv�f�H�A�v�T�`���C

���L�A�u���Où�A�ťߧӦ�����͡A�O�]�����u�@�A�u�����g���F�}���f�B�����M�s�a�ͪ�����i��A�Ѻ�O�R�K�����@�e�L�O�a���ׯf�H�A�v����I�v�C�L�@���������U�����A�L�`�ʥF��Ǫ��ѡA�u�൹�����F�W����C�������w���b�H�@�A���L�S���]�����C���ө��ۤv�A�u�ڧ�[�Ʊ榨����͡A�Χڪ����ѩM�ޯ����f�H����d�_�A�~��P�a�H�}�ߥͬ��v�C

��X���P�Ч� �ۻs���@���O

�۹�줤����n�I�w�ܦh���e�M�Ҥ�Aù�A�Ÿ����w�����Ҧ��A�]�ج[���֡A�u�o�ոܤ�B�娥��M12�g���w�娥�g���C�ɤW���|�ɡA�L���_�N��Ū�ѧޥ��A���ϥΧ{�����u����ѡv�Ų߽d��A�o�o�{�u���e���Ь�ѯ뤾���A�ä���²�����v�C�L�E��X�Ь�ѡB���W�Χ{���m�ߤ��e�A�ۻs���O�A�A�[�W�L�̷R���u�ݵ��Φ��v�A�u�Ųߵ��O��A�A�Q�ΰݵ��d�T�O�СA�H���ߦU���D���v�C��

(1) 12�g�d�孫�I���O

�Ĥ@�����G�κ������e�U���Ѥ娥�r��(��1)�A�Ҧp�q���کұ��]�r�u�U��h���G§�q�Ө����v�A�u�G�v�q�u��v�A����O�C

�ĤG�����G�g�U���O���Ҥ�k�ΨҤl�A�Ҧp�����ҡX�X���P���x vs. �ͻP�q�F���u�ұ��v�P�u�Ҵc�v�A���н��ҡA�����˥ͨ��q���D�z�C

(2) ��X�d��m�� �d�T�O��

��X12�g���w�娥�g�������I�D�ءA������D�ت��ݵ��D���A�p�q�l�o��s�b�C�O�r�@�̳Q�S�æ{��C�s��������]�A�ھڼg�@�I���M�Ĥ@�q���e�����A�٦��P�_�D�p�u�@�̹C����s�e�A�w�C�M�æ{�Ҧ��_�s�����v�C(��2)

(3) �C�|���~DSE�Dz߭��I�ε��D����

��X��̸ը��@�ҡB�A�����Ҹխ��I�A�C�|�Ӧ~�Ү֪��D���B�Ұݭ��I�M���D�`�N�ƶ����A�Ҧp2021�~�A���u�Ҹյ����G�G�_���A�̫�~���v�A�u���g�L�áG�`��/�^���D�D�v�C(��3)

�����@���D�K�h

���u�ݤ����ոܤ�v���P�ǡK�K

�Y���৹���z�Ѥ峹���߷N�Aù�A�Ż{���i���@�������g�@��k���D�ءA�o���D���|�����x���C�ܩ�4���H�W�����D�ءA�h�ƬO�^���峹�߷N�A�Y���֩w���סA�i�ɶq�d�N�ӤW�D�O�_�M�D�ئ����A�çۤU�W�D�����D�r���A�禳���|�u�������ơv�C

���u�ݤ����娥��v���P�ǡK�K

ù�A�Ū��ܡA�j�����P�ǡA�]�A�ۤv�A����\Ū�娥��P��x���A�u�娥�r���N��i�a�t���B�|�r���y�B�W��U�z�B�q���r�ΥH�����q���v�C�L�̱`�Υ|�r���y����k�A�Ҧp�Ρu�ܰ��L�W�v�q���u�ܡv���u�̡v���N��A�o�˷|���ָ�Ū�娥�y�l�C

��E�ӱ꺽

�ϡE�H�v���B��ƹϤ�

(�����o�����@�~�Y���X����A���b���X������סB�F���α��I�s�b���~�ί��I�A�ت��O�P���B���ή����o�ǿ��~�ί��I�A�`�X�k�~�|���H�ﵽ�A���L�N�Ϻ��ʥL�H��F���Ψ�L���s���ͼ���B�����μķN�C)

[�P�D���� ��109��]

��h�Ш|
�Ѩ�ήɡG�����̽����B��²�檺�ҼˡX�X�P�~���m�a�ǩ�ߡn
�i�����M�T�j�~�m������Сn��A�P�~�����ĤT���ֶ��m�a�ǩ�ߡn�ש�ݥ@�C�ɹj�|�~�A�o�լۤ���M���ѦW�����M���I�����A�ϩ���V�ɶ�����ܡX�X�Y��... �Ա�
��μg�@�G���ߪ��ϵo�i ²���p���n�B?
�i�����M�T�j�P�ǰ��F�n�d�N�դ����ʥ~�A�ٶ��d�N�P���|������ij�D�C��~���F���ҫO�|��ij�D�A�p�G�J�ӯd�N�������D�A������R�U�����ϫس]�p����ӤH... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992