|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
IR�N: A VIDA O MUERTE [doblaje v�deo 1987] |
|
Título
Original: On Wings of Eagles |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRON�A (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GRUPO �GUILA S.A.
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
TAFT ENTERTAINMENT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANCASTER, BURT
|
GUARDIOLA, JOS�
|
Tte. Cor. Arthur E. Simons |
CRENNA, RICHARD
|
CANTOLLA, H�CTOR
|
H. Ross Perot |
LE MAT, PAUL
|
G�LVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jay Coburn |
METZLER, JIM
|
ACASO, FERNANDO
|
Bill Gaylord |
GIAMBALVO, LOUIS
|
CUENCA MART�NEZ, ROBERTO
|
Paul Chiapparone |
WIGHTMAN, ROBERT
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Keane Taylor |
O�REILLY, CYRIL
|
LANGA, RAM�N
|
Pat Scully |
TOWERS, CONSTANCE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Margot Perot |
MORALES, ESAI
|
BETETA, LORENZO
|
Rashid |
BEDI, KABIR
|
ARES, RUPERTO
|
Mohammed |
SUTORIUS, JAMES
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Joe Poch� |
COLLINS, PATRICK
|
DUMONT, FRANCIS
|
John Howell |
FRANKEN, STEVE
|
ACASO, FERNANDO
|
Mort Myerson |
SALINGER, DIANE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Emily Gaylord |
LANDRY, KAREN
|
BELDA, ROSA MAR�A
|
Cathy Gallagher |
BUMILLER, WILLIAM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Rich Gallagher |
FUDGE, ALAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Merv Stauffer |
LASALLE, MARTIN
|
GUILL�N, FEDERICO
|
Majid |
APICK, MARY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Srta. Nourbash |
(DESCONOCIDO)
|
RAM�REZ, SIM�N
|
Henry Kissinger (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en M�jico en 1986 y en EE.UU. el 18-5-1986. Consta de 2 episodios. Editada 2 veces en DVD, una con este t�tulo y otra con el t�tulo "Las alas del �guila". Tambi�n titulada "En alas de las �guilas". Tambi�n distribuida originalmente por Worldvision Home Video. Tambi�n producida por Edgar J. Scherick Associates. Informaci�n adicional aportada y corregida por David D�az. Ficha aportada por Juan GM, Josef y Calros e introducida por Iv�n Postigo en enero de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Ramiro de Maeztu en marzo de ese mismo a�o.
|
|
|
|