Premi Eisner 2024, DC e Image Sbancano le Candidature. 5 Nomination per Kelly Thompson - Cultura Roma - Abruzzo24ore

Premi Eisner 2024, DC e Image Sbancano le Candidature. 5 Nomination per Kelly Thompson

18 Maggio 2024   08:25  

Annunciati i Candidati ai Premi Eisner 2024: Image e DC in Cima alle Nomination

Il Comic-Con è orgoglioso di rivelare i candidati ai prestigiosi Will Eisner Comic Industry Awards 2024. Le nomination, relative a opere pubblicate tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2023, sono state selezionate da una giuria di esperti.

Quest'anno, i candidati riflettono la diversità e la ricchezza della produzione fumettistica negli Stati Uniti, con oltre 150 titoli di più di 60 editori rappresentati. Le 32 categorie coprono una vasta gamma di materiale pubblicato, dai fumetti ai romanzi grafici.

Image e DC al Top delle Nomination

Image Comics e DC Comics guidano la lista delle nomination, rispettivamente con 17 (più 8 condivise) e 13 (più 8 condivise). Tra i titoli di punta di Image figurano The Cull, Black Cloak, e Transformers. DC Comics ha ricevuto riconoscimenti per Birds of Prey, Detective Comics, Shazam!, e Nightwing.

Fantagraphics si distingue con 11 nomination, eccellendo nelle categorie di Collezione Archivistica. First Second ha ottenuto 10 candidature, inclusi tre riconoscimenti per A Guest in the House di Emily Carroll. IDW è stata nominata per 9 premi, con titoli come Ashes e Godzilla: Here There Be Dragons.

Altri Editori in Evidenza

Drawn & Quarterly ha ricevuto 8 nomination, con Roaming delle cugine Mariko e Jillian Tamaki che ha ottenuto riconoscimenti per Miglior Album Grafico, Miglior Scrittore e Miglior Disegnatore. Marvel Comics ha raccolto 5 nomination (più 3 condivise), mentre Dark Horse ne ha avute 4 (più 1 condivisa). Penguin Random House ha ricevuto 5 nomination, con tre titoli per giovani lettori di Penguin Workshop.

Tra gli altri editori con multiple nomination figurano Yen Press, Abrams ComicArts, Titan Comics, Europe Comics, Magnetic Press, Oni Press, VIZ Media, Comixology Originals, e DSTLRY. Undici case editrici hanno ottenuto 2 nomination ciascuna, e altre 35 aziende o individui hanno ricevuto 1 o 2-3 nomination condivise.

I Creatori più Riconosciuti

Kelly Thompson guida la lista dei creatori con 5 nomination per opere come Birds of Prey e Black Cloak. Altri autori con tre nomination includono Emily Carroll, Juanjo Guarnido e Bill Griffith. Tom Taylor ha ricevuto tre nomination per Nightwing.

La Cerimonia di Premiazione

I premi, intitolati al celebre creatore di fumetti Will Eisner, celebrano il loro 36° anno. La giuria include figure di spicco come Ryan Claytor, N. C. Christopher Couch, Andréa Gilroy, Joseph Illidge, Mathias Lewis e Jillian Rudes.

Le votazioni si svolgeranno online con un processo in due fasi. Tutti i professionisti dell'industria del fumetto possono votare fino al 6 giugno, con registrazione entro il 30 maggio. La cerimonia di premiazione si terrà il 26 luglio all'Hilton Bayfront Hotel di San Diego, durante il Comic-Con.

I CANDIDATI AI PREMI WILL EISNER PER L'INDUSTRIA DEL FUMETTO DEL 2024


MIGLIOR RACCONTO BREVE

"L'amicizia è per sempre", di Sam Maggs e Keisha Okafor, in My Little Pony 40th Celebration (IDW)

"The Kelpie", di Becky Cloonan, in Four Gathered on Christmas Eve (Dark Horse)

"La signora del lago", di Joe S. Farrar e Guilherme Grandizolli, in BUMP: A Horror Anthology #3 (BUMP)

"Talking to a Hill", di Larry Hancock e Michael Cherkas, in Comics for Ukraine (Zoop)

"World's Finest, Part 1", di Tom King e Belen Ortega, in Wonder Woman #3 (DC)

 

MIGLIOR NUMERO SINGOLO/UNA SERIE

Horologist, di Jared Lee e Cross (Grim Film)

Nightwing #105, di Tom Taylor e Bruno Redondo (DC)

Star Trek: Day of Blood-Shax's Best Day, di Ryan North e Derek Charm (IDW)

Superman 2023 Annual, di Joshua Williamson e altri (DC)

* Sweet Paprika: Black, White, & Pink, di Mirka Andolfo e altri (Image)

 

MIGLIOR SERIE CONTINUATIVA

Birds of Prey, di Kelly Thompson e Leonardo Basto Romero (DC)

Nightwing, di Tom Taylor e Bruno Redondo (DC Comics)

Shazam! di Mark Waid e Dan Mora (DC)

Transformers, di Daniel Warren Johnson (Image Skybound)

Wonder Woman, di Tom King e Daniel Sampere (DC)

 

MIGLIORE SERIE LIMITATA

* The Cull, di Kelly Thompson e Mattia De Iulis (Image)

Godzilla: Here There Be Dragons, di Frank Tieri e Inaki Miranda (IDW)

Kill Your Darlings, di Ethan S. Parker, Griffin Sheridan e Robert Quinn (Image)

PeePee PooPoo, di Caroline Cash (Silver Sprocket)

Superman: Lost, di Christopher Priest e Carlo Pagulayan (DC)

 

MIGLIOR NUOVA SERIE

Sotto gli alberi dove nessuno vede, di Patrick Horvath (IDW)

Black Cloak, di Kelly Thompson e Meredith McClaren (Image)

Local Man, di Tim Seeley e Tony Fleecs (Image)

Phantom Road, di Jeff Lemire e Gabriel Hernández Walta (Image)

Somna: una storia della buonanotte, di Becky Cloonan e Tula Lotay (DSTLRY)

 

MIGLIORE PUBBLICAZIONE PER I PRIMI LETTORI

Bigfoot e Nessie: l'arte di farsi notare, di Chelsea M. Campbell e Laura Knetzger (Penguin Workshop/Penguin Random House)

Burt lo scarafaggio vive qui! di Ashley Spires (Kids Can Press)

Go-Go Guys, di Rowboat Watkins (Chronicle Books)

La luce dentro, di Dan Misdea (Penguin Workshop/Penguin Random House)

Latte e moka: La nostra piccola felicità, di Melani Sie (Andrews McMeel)

Tacos oggi: El Toro & Friends, di Raúl il Terzo (HarperCollins/Versify)

 

LE MIGLIORI PUBBLICAZIONI PER BAMBINI

Buzzing, di Samuel Sattin e Rye Hickman (Little, Brown Ink)

Mabuhay!, di Zachary Sterling (Scholastic Graphix)

Mexikid: A Graphic Memoir, di Pedro Martín (Dial Books for Young Readers/Penguin Young Readers)

Missing You, di Phellip Willian e Melissa Garabeli. traduzione di Fabio Ramos (Oni Press)

Saving Sunshine, di Saadia Faruqi e Shazleen Khan (First Second/Macmillan)

 

LA MIGLIORE PUBBLICAZIONE PER ADOLESCENTI

Blackward, di Lawrence Lindell (Drawn & Quarterly)

Danger and Other Unknown Risks, di Ryan North e Erica Henderson (Penguin Workshop/Penguin Random House)

Frontera, di Julio Anta e Jacoby Salcedo (HarperAlley)

Luci, di Brenna Thummler (Oni Press)

Mostruoso: Una storia di adozione transrazziale, di Sarah Myer (First Second/Macmillan)

My Girlfriend's Child, vol. 1, di Mamoru Aoi, traduzione di Hana Allen (Seven Seas)

 

MIGLIORE PUBBLICAZIONE UMORISTICA

Come amare: Una guida ai sentimenti e alle relazioni per tutti, di Alex Norris (Candlewick/Walker Books)

Ero un imitatore di Michael Jackson da adolescente e altre peregrinazioni musicali, di Keith Knight (Keith Knight Press)

È Jeff: Il Jeff-Verse #1, di Kelly Thompson e Gurihiru (Marvel)

Macanudo: L'ottimismo è per i coraggiosi, di Liniers (Fantagraphics)

Il pregiudizio della Yakuza, di Teki Yatsuda. traduzione di Max Greenway (Kodansha)

 

MIGLIORE ANTOLOGIA

Fumetti per l'Ucraina, a cura di Scott Dunbier (Zoop)

Deep Cuts, di Kyle Higgins, Joe Clark, Danilo Beyruth e altri (Image)

Il taglio del diavolo, a cura di Will Dennis (DSTLRY)

Marvel Age #1000, a cura di Tom Brevoort (Marvel)

The Out Side: Trans & Nonbinary Comics, a cura di The Kao, Min Christensen, e David Daneman (Andrews McMeel)

Canti del cigno di W. Maxwell Prince e altri (immagine)

 

MIGLIORE OPERA BASATA SULLA REALTÀ

Sei disposto a morire per la causa? di Chris Oliveros (Drawn & Quarterly)

Last on His Feet: Jack Johnson and the Battle of the Century, di Adrian Matejka e Youssef Daoudi (Liveright)

Messenger: La leggenda di Muhammad Ali, di Marc Bernardin e Ron Salas (First Second/Macmillan)

Thing: Inside the Struggle for Animal Personhood, di Samuel Machado e Cynthia Sousa Machado con Steven M. Wise (Island Press)

Tre rocce: La storia di Ernie Bushmiller: L'uomo che creò Nancy, di Bill Griffith (Abrams ComicArts)

 

MIGLIOR LIBRO DI MEMORIE GRAFICHE

Stile di famiglia: Memorie di un americano del Vietnam, di Thien Pham (First Second/Macmillan)

Una prima volta per tutto, di Dan Santat (First Second/Macmillan)

Nel limbo, di Deb JJ Lee (First Second/Macmillan)

Memento Mori, di Tiitu Takalo, traduzione di Maria Schroderus (Oni Press)

Sunshine: Come un campo mi ha insegnato la vita, la morte e la speranza, di Jarrett J. Krosoczka (Scholastic Graphix)

Il discorso, di Darrin Bell (Henry Holt)

 

MIGLIOR ALBUM GRAFICO - NUOVO

Cenere, di Álvaro Ortiz, traduzione di Eva Ibarzabal (Top Shelf/IDW)

Eden II, di K. Wroten (Fantagraphics)

Un ospite in casa, di Emily Carroll (First Second/Macmillan)

Parasocial, di Alex De Campi e Erica Henderson (Image)

Roaming, di Mariko Tamaki e Jillian Tamaki (Drawn & Quarterly)

 

MIGLIOR ALBUM GRAFICO-STAMPA

Doctor Strange: Fall Sunrise Treasury Edition, di Tradd Moore (Marvel)

Il buon asiatico, di Pornsak Pichetshote e Alexandre Tefenkgi (Immagine)

Hip Hop Family Tree: L'Omnibus, di Ed Piskor (Fantagraphics)

Orange Complete Series Box Set, di Ichigo Takano, traduzione di Amber Tamosaitis (Seven Seas)

Wonder Woman Historia: The Amazons, di Kelly Sue DeConnick, Phil Jimenez, Gene Ha e Nicola Scott (DC)

 

MIGLIOR ADATTAMENTO DA UN ALTRO MEDIUM

Bea Wolf, adattamento di Zach Weinersmith e Boulet (First Second/Macmillan)

#DRCL midnight children, vol. 1, basato su Dracula di Bram Stoker , di Shin'ichi Sakamoto, traduzione di Caleb Cook (VIZ Media)

L'ombra su Innsmouth di H.P. Lovecraft, adattamento di Gou Tanabe, traduzione di Zack Davisson (Dark Horse Manga)

Il Re Scimmia: L'Odissea completa, adattamento di Chaiko, traduzione di Dan Christensen (Magnetic)

Watership Down, di Richard Adams, adattato da James Sturm e Joe Sutphin (Ten Speed Graphic)

 

MIGLIORE EDIZIONE STATUNITENSE DI MATERIALE INTERNAZIONALE

Cenere, di Álvaro Ortiz, traduzione di Eva Ibarzabal (Top Shelf/IDW)

Blacksad, Vol 7: They All Fall Down, Part 2, di Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido, traduzione di Diana Schutz e Brandon Kander (Europe Comics)

Un ragazzo di nome Rose, di Gaëlle Geniller, traduzione di Fabrice Sapolsky (Fairsquare Comics)

Il grande aldilà, di Léa Murawiec, traduzione di Aleshia Jensen (Drawn & Quarterly)

Shubeik Lubeik, di Deena Mohamed (Pantheon Books/Penguin Random House)

Spa, di Erik Svetoft, traduzione di Melissa Bowers (Fantagraphics)

 

MIGLIORE EDIZIONE STATUNITENSE DI MATERIALE INTERNAZIONALE-ASIA

#DRCL midnight children, vol. 1, basato su Dracula di Bram Stoker , di Shin'ichi Sakamoto, traduzione di Caleb Cook (VIZ Media)

Addio, Eri, di Tatsuki Fujimoto, traduzione di Amanda Haley (VIZ Media)

L'orizzonte, vol. 1, di JH, traduzione di ULTRAMEDIA Co. Ltd. (Yen/Ize Press)

My Picture Diary, di Fujiwara Maki, traduzione di Ryan Holmberg (Drawn & Quarterly)

River's Edge, di Kyoko Okazaki, traduzione di Alexa Frank (Kodansha)

L'estate in cui Hikaru morì, vol. 1, di Mokumokuren, traduzione di Ajani Oloye (Yen Press)

 

MIGLIORE COLLEZIONE/PROGETTO ARCHIVISTICO - STRISCE

Dauntless Dames: High-Heeled Heroes of the Comic Strips, a cura di Peter Maresca e Trina Robbins (Sunday Press/Fantagraphics)

Carol Day di David Wright: Lance Hallam, a cura di Roger Clark, Chris Killackey, e Guy Mills (Slingsby Bros, Ink!)

Popeye Sundays Vol 3: The Sea Hag and Alice the Goon, di E.C. Segar, a cura di Conrad Groth e Gary Groth (Fantagraphics)

Le Sinfonie Sceme di Walt Disney 1932-1935: Starring Bucky Bug and Donald Duck e Walt Disney's Silly Symphonies 1935-1939: Starring Donald Duck and Big Bad Wolf, a cura di David Gerstein (Fantagraphics)

Where I'm Coming From, di Barbara Brandon-Croft, a cura di Peggy Burns e Tracy Hurren (Drawn & Quarterly)

 

MIGLIORE COLLEZIONE/PROGETTO ARCHIVISTICO - FUMETTO

Avventure nel terrore: The Atlas Comics Library, vol. 1, a cura di Michael J. Vassallo (Fantagraphics)

Fumetti All-Negro 7575° Edizione per il 75° anniversario, a cura di Chris Robinson (Very GOOD Books)

La ballata di Halo Jones Omnibus a colori, di Alan Moore e Ian Gibson, a cura di Olivia Hicks (2000AD/Rebellion)

I western di John Severin con American Eagle, a cura di Michael Dean (Fantagraphics)

Michael Golden's Marvel Stories Artist's Edition, a cura di Scott Dunbier (IDW)

 

*** MIGLIOR SCRITTORE ***

Stephen Graham Jones, Earthdivers (IDW)

Mariko Tamaki, Roaming (Drawn & Quarterly)

Tom Taylor, Nightwing, Titans (DC)

Kelly Thompson, Birds of Prey, Harley Quinn, Black White and Redder (DC); Black Cloak, The Cull (Image); It's Jeff, Captain Marvel (Marvel)

Mark Waid, Batman/Superman: World's Finest, Shazam!, World's Finest: Teen Titans (DC)

G. Willow Wilson, Poison Ivy (DC); Hunger and the Dusk (IDW)

 

*** MIGLIOR SCRITTORE/ARTISTA ***

Emily Carroll, Un ospite in casa (First Second/Macmillan)

Bill Griffith, Three Rocks (Abrams ComicArts)

Daniel Warren Johnson, Transformers (Image Skybound)

Mokumokuren, L'estate in cui Hikaru morì, vol. 1 (Yen Press)

Zoe Thorogood, Hack/Slash: Ritorno a scuola (Image)

Tillie Walden, il secondo libro di Clementine (Image Skybound)

 

*** MIGLIOR DISEGNATORE/DISEGNATORE O TEAM DI DISEGNATORI/DISEGNATRICI ***

Jason Shawn Alexander, Detective Comics (DC); Killadelphia, con Germán Erramouspe (Image)

Tula Lotay, Barnstormers: Una ballata d'amore e di omicidio (Comixology Originals/Best Jackett)

Inaki Miranda, Godzilla: Here There Be Dragons (IDW)

Dan Mora, Batman/Superman: World's Finest, Shazam! (DC)

Chris Samnee, Potenza di fuoco (Image Skybound)

Jillian Tamaki, Roaming (Drawn & Quarterly)

 

MIGLIOR PITTORE/ARTISTA MULTIMEDIALE (ARTE D'INTERNI)

Jason Shawn Alexander, Blacula: Il ritorno del re (Zombie Love Studios)

Chaiko, il re delle scimmie (Magnetico)

Juanjo Guarnido, Blacksad, Vol 7: Cadono tutti, parte 2 (Europe Comics)

Liam Sharp, Nocterra: Nemesis Special (Best Jackett); Starhenge: The Dragon and the Boar (Image)

Martin Simmonds, Universal Monsters: Dracula (Immagine Skybound)

Sana Takeda, I mangiatori della notte: I suoi piccoli mietitori (Abrams ComicArts); Monstress (Image)

 

*** MIGLIOR COPERTINISTA ***

Jen Bartel, DC Pride 2023, Fire & Ice: Welcome to Smallville #1 (DC); Captain Marvel: Dark Tempest #1, Demon Wars: Scarlet Sin #1, Scarlet Witch #9, Sensational She-Hulk (Marvel)

Evan Cagle, Detective Comics (DC)

Jenny Frison, Alice Never After #1, BRZRKR: Fallen Empire #1 e altre copertine alternative (BOOM! Studios); Knight Terrors: Harley Quinn #1-2, Poison Ivy #8, #12 (DC)

E. M. Gist, Expanse Dragon Tooth #1, Something Is Killing the Children #28 & #34, Wild's End, vol 2 #4 e altre copertine alternative (BOOM! Studios); Amazing Spider-Man #23, Doctor Aphra #36, Moon Knight #3, Nightcrawlers #1, Wolverine #38 (Marvel)

Peach Momoko, Demon Wars: Scarlet Sin, varie copertine alternative (Marvel)

Dan Mora, Coda #3, Damn Them All #4, MMPR 30th Anniversary Special #1, Rare Flavours #3 e altre copertine alternative (BOOM! Studios); Batman/Superman: World's Finest, Outsiders #1, Poison Ivy #9, Shazam!, Titans #1 (DC)

 

I MIGLIORI COLORISTA

Jordie Bellaire, Batman, Birds of Prey (DC); Dark Spaces: Speciale Hollywood (IDW)

Matt Hollingsworth, Capitan America, Doctor Strange, Guardiani della Galassia, Punitore (Marvel)

Lee Loughridge, Red Zone (AWA); Edgeworld, Grammaton Punch, Nostalgia (Comixology Originals); The Devil's Cut, Gone, Somna (DSTLRY); Star Trek (IDW); Killadelphia (Image); Hunt. Uccidere. Ripetere. (Mad Cave)

Dave McCaig, I Sacrificatori (Image), The Walking Dead Deluxe (Image Skybound)

Dean White, Conan il barbaro (Titan Comics)

 

MIGLIOR LETTERING

Lauren Bowes, Dentro la mente di Sherlock Holmes (Titan Comics)

Emily Carroll, Un ospite in casa (First Second/Macmillan)

Bill Griffith, Three Rocks (Abrams ComicArts)

Hassan Otsmane-Elhaou, The Unlikely Story of Felix and Macabber, The Witcher: Wild Animals, e altri (Dark Horse); Batman: City of Madness, The Flash, Poison Ivy, e altri (DC); Black Cat Social Club (Humanoids); Beneath the Trees Where Nobody Sees (IDW); The Cull, What's the Furthest Place from Here? (Image); e altri

Richard Starkings, Barnstormers: A Ballad of Love and Murder, Canary (Comixology Originals/Best Jackett); Parliament of Rooks (Comixology); Astro City, Battle Chasers (Image); Conan il Barbaro (Titan Comics)

Rus Wooton, Monstress, The Sacrificers (Image); Fire Power, Kroma, Transformers, The Walking Dead Deluxe, Universal Monsters: Dracula, Void Rivals (Image Skybound); Hunt. Uccidere. Ripeto, A Legacy of Violence, Nature's Labyrinth (Mad Cave).

 

MIGLIOR PERIODICO/GIORNALISMO LEGATO AL FUMETTO

The Comics Journal #309; a cura di Gary Groth, Kristy Valenti e Austin English (Fantagraphics)

"Il mercato indiretto", di Brandon Schatz e Danica LeBlanc, comicsbeat.com

Rob Salkowitz, per Forbes, ICv2.com, Publishers Weekly

SKTCHD, di David Harper, www.sktchd.com

SOLRAD: La rivista letteraria online di fumetti, www.solrad.co (Fieldmouse Press)

 

MIGLIOR LIBRO SUI FUMETTI

Bryan Talbot: Father of the British Graphic Novel, di J. D. Harlock e Bryan Talbot (Brainstorm Studios)

Confabulazione: Un'autobiografia aneddotica, di Dave Gibbons (Dark Horse)

Flamed Out: The Underground Adventures and Comix Genius of Willy Murphy, a cura di Mark Burstein (Fantagraphics)

Io sono la legge: Come il giudice Dredd ha predetto il nostro futuro, di Michael Molcher (Rebellion)

The Pacific Comics Companion, di Stephan Friedt e Jon B. Cooke (TwoMorrows)

Talamo: L'arte di Dave McKean (Dark Horse)

 

MIGLIOR LAVORO ACCADEMICO/SCOLASTICO

Cartoni animati politici asiatici, di John A. Lent (University Press of Mississippi)

La corsa di Claremont: Subverting Gender in the X- Men, di J. Andrew Deman (University of Texas Press)

Desegregating Comics: Debating Blackness in the Golden Age of American Comics, a cura di Qiana Whitted (Rutgers University Press).

If Shehrazad Drew: Critical Writings on Arab Comics, di George Khoury-Jad (Sawaf Center for Arab Comics Studies e American University of Beirut Press)

In Visible Archives: Queer and Feminist Visual Culture in the 1980s, di Margaret Galvan (University of Minnesota Press)

Supercorpi: Comic Book Illustration, Artistic Styles, and Narrative Impact", di Jeffrey A. Brown (University of Texas Press).

 

MIGLIOR DESIGN DI PUBBLICAZIONE

Il cofanetto Dracula di Bram Stoker e Frankenstein di Mary Shelley, disegnato da Mike Kennedy (Magnetic)

Gratuitous Ninja, di Ronald Wimberly, disegnato da Chloe Scheffe (Beehive Books)

Dentro la mente di Sherlock Holmes, disegnato da Donna Askem (Titan Comics)

Iron Maiden: Piece of Mind, disegnato da Josh Bernstein e Rob Schwager (Z2)

Hanako-kun First Stall Box Set con rilegatura a toilette, disegnato da Wendy Chan (Yen Press)

 

MIGLIOR FUMETTO WEB

Asturie: L'origine di una bandiera, di Javi de Castro, https://www.javidecastro.com/asturias-the-origin-of-a-flag

Figlia dai mille volti, di Vel (Velinxi), https://tapas.io/series/daughter-of-a-thousand-faces/info (Tapas)

Lore Olympus, di Rachel Smythe, https://www.webtoons.com/en/romance/lore-olympus/s3-episode-226/viewer?title_no=1320&episode_no=231 (WEBTOON)

Matchmaker, vol. 6, di Cam Marshall su https://matchmakercomic.com/.(Silver Sprocket)

3rd Voice, di Evan Dahm, https://www.webtoons.com/en/canvas/3rd-voice/list?title_no=828919 (WEBTOON)

Unfamiliar, di Haley Newsome: https://tapas.io/series/unfamiliar/info (Tapas)

 

MIGLIOR FUMETTO DIGITALE

Blacksad, Vol 7: They All Fall Down, Part 2. di Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido, traduzione di Diana Schutz e Brandon Kander (Europe Comics)

Venerdì, di Ed Brubaker e Marcos Martin, vol. 7-8 (Panel Syndicate)

Parliament of Rooks, di Abigail Jill Harding (Comixology Originals)

Difesa pratica contro la pirateria, di Tony Cliff (delilahdirk.com)

A Witch's Guide to Burning, di Aminder Dhaliwal (Instagram.com/aminder_d)


Oroscopo del Giorno powered by oroscopoore