✕
Traducere
Wimbo wa Kutoka (Nchi hii ni yangu)
Nchi hii ni yangu, Mungu alinipa nchi hii
Alinipa nchi hii shujaa na ya kale
Na jua la asubuhi linapofunua vilima na tambarare zake
Kisha ninaona nchi ambayo watoto wanaweza kukimbia huru
Kwa hivyo, shika mkono wangu na tembea katika nchi hii nami
Na tembea katika nchi hii nzuri nami
Ingawa mimi ni mwanaume tu, ukiwa nami
Kwa msaada wa Mungu, ninajua kwamba ninaweza kuwa na nguvu
Ingawa mimi ni mwanaume tu, ukiwa nami
Kwa msaada wa Mungu, ninajua kwamba ninaweza kuwa na nguvu
Ili kufanya nchi hii kuwa ukao yetu
Ikiwa ni lazima nipigane, nitapigana ili kufanya nchi hii kuwa yetu
Mpaka nife, nchi hii ni yangu
Versuri originale
The Exodus Song (This Land Is Mine)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Collections with "The Exodus Song ..."
1. | Songs about Exodus from Egypt |
Andy Williams: Top 3
1. | (Where Do I Begin?) Love Story |
2. | Speak Softly Love |
3. | It's the Most Wonderful Time of the Year |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Nume: CPH
Rol: Expert
Contribuţie: 377 traduceri, 74 cântece, i s-a mulţumit de 149 de ori, a rezolvat 29 de cereri a ajutat 18 membri, transcris 5 songs, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 238 comentarii, added 2 annotations
Limbi: nativ Engleză, fluent Franceză, intermediate Germană, Italiană, Spaniolă, Suedeză, beginner Arabă, Armeană, Daneză, Olandeză, Filipino/Tagalog, Gaelic (Irish Gaelic), Ebraică, Hindi, Japoneză, Portugheză, Română, Rusă, Swahili, Vietnameză, Finlandeză
My first Swahili translation, comments and suggestions welcomed.