Dear
ディア
Mrs. GREEN APPLE
ミセス・グリーンアップル
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1]
とびらのさきには
扉の先には
扉の向こうに
なにがあるかわからないけど
何があるかわからないけど
何があるかはわからないけど、
だれかがきっとあなたをまってる
誰かがきっと貴方を待ってる
きっと誰かがあなたを待ってるよ。
[Verse 2]
めのまえのきょうへ
目の前の今日へ
今日に
ふみだすゆうきもないけど
踏み出す勇気も無いけど
一歩踏み出す勇気がなくても、
ふりかえってみれば
振り返ってみれば
振り返れば、
あしあとはつづいているから
足跡は続いているから
自分の足跡が続いているんだ。
[Chorus]
ひだりむねのこどうをかんじてる
左胸の鼓動を感じてる
胸の鼓動を感じて、
みぎののうできみをあいしてる
右の脳で君を愛してる
心であなたを愛してる。
りょうのてでだれかにふれて
両の手で誰かに触れて
手を伸ばして誰かに触れながら、
わたしはきょうもいきてる
私は今日も生きてる
僕は今日も生きているんだ。
[Post-Chorus]
ばい、ときのながれにまかせて
Bye, 時の流れに任せて
さよなら、時間に身を任せて。
すまいる、あなたのたからものよ
Smile, 貴方の宝物よ
笑顔で、あなたの大切なものを守って。
くがつのはなのいろになぞらえて
9月の花の色に準(なぞら)えて
秋の花のように色づいて、
つよくちかう あいしたい
強く誓う 愛したい
強く愛することを誓うよ。
[Verse 3]
なみだもかれてしまう
涙も枯れてしまう
涙が枯れることもあるし、
かなしみをくらうひもあるけど
哀しみを食らう日もあるけど
悲しみに負けそうな日もあるけど、
あなたはきっとつよさももってる
貴方はきっと強さも持ってる
あなたには強さがあるから大丈夫。
[Verse 4]
いきていけない
「生きていけない」
「もうダメだ」と思っても、
むきりょくなわたしをむかちだとおもっても
無気力な私を「無価値」だと思っても
立ち止まって
たちどまってみれば
立ち止まって見れば
風を感じれば、
かぜをまたかんじられるから
風をまた感じられるから
また前に進めるんだ。
[Pre-Chorus]
きもちはめぐる
気持ちは周る
感情はぐるぐる回って、
らせんかいだんのように
螺旋階段のように
螺旋階段みたいに上っていく。
とりがはばたくようにはいかずとも
鳥が羽ばたく様には行かずとも
鳥みたいには飛べなくても、
じだいはかわっていく
時代は変わっていく
世の中はどんどん変わっていくんだ。
[Chorus]
おさなさでぱんをつくって
幼さでパンを作って
子供みたいにパンを焼いて、
おとなびてじゃむをぬろう
大人びてジャムを塗ろう
大人になったらジャムを塗って。
いつかまたつくえをかこんで
いつかまた机を囲んで
またいつか一緒にテーブルを囲んで、
なつかしいはなしをしよう
懐かしい話をしよう
昔話をしよう。
[Post-Chorus]
ひだりむねのこどうがとまるまで
左胸の鼓動が止まるまで
この胸の鼓動が止まるまで、
ちゃんとこのせかいをあいしたい
ちゃんとこの世界を愛したい
この世界をちゃんと愛したいな。
りょうのうででだれかがだきしめてくれるまで
両の腕で誰かが抱きしめてくれるまで
誰かに抱きしめられるその日まで、
きょうもいきてる
今日も生きてる
僕は今日も生きているんだ。
[Bridge]
なくしたものをさがす
無くしたものを探す
失くしたものを探して、
みちがすたれていようとも
道が廃れていようとも
道が荒れていても、
だれかをうしなうのもじんせいのいちぶと
誰かを失うのも人生の一部と
人を失うのも人生の一部だって、
よばなきゃいけないなら
呼ばなきゃいけないなら
受け入れなきゃいけないんだ。
[Pre-Chorus]
どうか
どうか
どうか、
ひだりむねのこどうをかんじてる
左胸の鼓動を感じてる
この胸の鼓動を感じて、
みぎののうであしたをゆめみてる
右の脳で明日を夢見てる
心で明日を夢見て。
ちいさなてのひらのなかで
小さな掌の中で
小さな手で、
わたしはゆめをにぎってる
私は夢を握ってる
僕は夢を握っているんだ。
[Chorus]
おさなさでぱんをつくって
幼さでパンを作って
子供みたいにパンを焼いて、
おとなびてじゃむをぬろう
大人びてジャムを塗ろう
大人になったらジャムを塗って。
いつかきっとであう
いつかきっと出逢う
いつかきっと出会う、
あなたをさがしてる
貴方を探してる
あなたを探してるんだ。
[Post-Chorus]
はい、はい、はい ときのゆくえにまかせて
Hi, hi, hi 時の行方に任せて (Ooh)
こんにちは、時間に身を任せて。
すまいる、すまいる、すまいる ふあんもみかたにしてさ
Smile, smile, smile 不安も味方にしてさ (Ooh)
笑顔で、不安も味方にして。
たーこいずのひかりのきせきをまとって
ターコイズの光の奇跡を纏って
ターコイズの光の奇跡をまとって、
つよくちかうあいみたい
「強く誓う愛みたい」
「強く愛することを誓う」って。
[Outro]
こわれそうなばあい
壊れそうな場合
もし壊れそうなときがあったら、
わたしのかたによりかかってさ
私の肩に寄りかかってさ
僕の肩に寄りかかっていいから。
おたがいあまえてみましょう
お互い甘えてみましょう
お互い甘えてみよう。
さあ つぎはどこへいこうか
さぁ 次は何処へ行こうか
さあ、次はどこへ行こう？
ここにきす
ここに記す
ここに書いておくよ、
あなたへ
貴方へ
あなたへ。
Dear
ディア
Mrs. GREEN APPLE
ミセス・グリーンアップル
の歌詞の意味と解説
"Dear" by Mrs. GREEN APPLE: 希望とレジリエンスのメッセージ 🍏
はじめに
"Dear"は、Mrs. GREEN APPLEによる心に響く曲で、感動的な歌詞と力強いメロディを通じて聴き手に共感を呼びます
この魅力的なトラックのテーマ、ストーリー、感情について掘り下げてみましょう
🌟 テーマとメッセージ
"Dear"の主要なテーマは希望、強さ、そして現在を大切にすることです
私たちが人生の挑戦に立ち向かい、意味のある小さな瞬間を大切にするよう励ましています
🎵 歌詞の中のストーリー
- 不確実性と待ち合わせ：曲は閉ざされた扉のイメージから始まります
その先に何があるのかわからないが、誰かが待っています
これは人生の不確実性のメタファーです—時には躊躇しますが、常に何か、または誰かが私たちを待っています - 足跡とレジリエンス：私たちには疑問があっても、足跡を残しています
主人公は自分の旅を振り返り、涙と強さの両方を認めています
人生は厳しいかもしれませんが、前進し続けます - 鼓動と愛：コーラスは美しく鼓動を捉えています—人生のリズムです
右脳は愛し、左脳は考えます
愛と論理が私たちの中で共存していることを思い出させます - 9月の花と約束：ポストコーラスは「9月の花」に言及しています
これらの花は約束とレジリエンスを象徴しています
物事が暗く見えるときでも、私たちは夢を持ち続け、激しく愛することを誓います - 喪失に直面し、変化を受け入れる：ブリッジは、私たちが途中で物を失うことを認めています
道が消えても、誰かを失うことは人生の一部です
それを何かと呼ばなければならないなら、成長と呼びましょう - 夢と明日：プレコーラスは明日についての夢を強調しています
私たちはジャムが詰まったパンを作り（人生の甘さのメタファー）、友人とテーブルを囲んで懐かしい話をします - ターコイズの光と奇跡：ポストコーラスはターコイズの光の奇跡を呼び起こします
それは希望の灯台であり、愛と強さを約束しています
🌈 人生を抱きしめ、瞬間を大切にする
"Dear"は、挑戦に直面していても、人生を全力で生きるように私たちを励ましています
夢を持ち続け、鼓動を感じ、自分たちの奇跡を創造しましょう
🌟
人生は未熟な青りんごのようなもの—潜在能力に満ちており、味わうのを待っています
🍏
スラングと比喩表現の解説 🎼
歌詞の中で使われるスラングや比喩表現は、曲の感情やメッセージを伝えるための重要な要素です
以下に、"Dear"の歌詞からいくつかの表現をピックアップし、それぞれの意味を解説します
- 扉の先には：未知の世界や新しいスタートを象徴しています
何が待っているかわからないけど、新しい可能性に向かって進む勇気を表しています - 足跡は続いているから：過去の経験や努力が無駄ではないこと、これまでの人生が次のステップへの基盤であることを示しています
- 左胸の鼓動を感じてる：自分自身の生命や感情を実感している状態を表しています
また、心臓が左側にあることから、感情的な側面を強調しています - 右の脳で君を愛してる：右脳は創造性や感情を司るとされているため、直感的で情熱的な愛情を表現しています
- 9月の花の色に準(なぞら)えて：秋の訪れを告げる9月の花は、変化の始まりや新しい約束を象徴しています
- 涙も枯れてしまう：悲しみがあまりにも深く、もう涙が出ない状態を表しています
感情が枯渇してしまったことを示唆しています - 風をまた感じられるから：困難を乗り越えた後の安堵感や、新たな希望を感じる瞬間を表しています
- 螺旋階段のように：人生や感情が回りながら上昇していく様子を描いています
同じ場所を周るが、少しずつ高みに上がっていることを意味しています - 幼さでパンを作って：子供の頃の純粋さや無邪気さを思い出させる行動を表しています
- 大人びてジャムを塗ろう：成長した自分を受け入れ、より成熟した行動を取ることを意味しています
- ターコイズの光の奇跡を纏って：ターコイズは癒しや保護の象徴であり、光の奇跡は希望や幸運を表しています
- 壊れそうな場合：非常に脆弱で、何かに支えられる必要がある状態を表しています
これらの表現は、歌詞全体の感情やストーリーを豊かにし、聴き手に深い共感を呼び起こします
🌈
🎉 Mrs. GREEN APPLE「Dear」のリリース情報とその魅力 🍏
アーティスト情報:
2024年5月20日、Mrs. GREEN APPLEは新曲「Dear」を配信リリースしました
この曲は、彼らの音楽の新たな章を開く象徴的な作品となっています
曲の関連性:
「Dear」は、映画の主題歌としても採用され、多くのファンの心を捉えました
この曲は、Mrs. GREEN APPLEの特徴である独創的なサウンドと感動的なメロディが融合しており、聴く人々に強い印象を与えています
彼らの音楽は、常に若者たちの心を動かし、新しい時代の感性を刺激するものです
🌟
「Dear」のリリースは、Mrs. GREEN APPLEがこれからも私たちの日常に色とりどりの音楽を届けてくれることを約束しているかのようです
🎶
この曲の画像
<解説/意味> Dear - Mrs. GREEN APPLE：ミセス・グリーンアップル (ディア)
他の記事を検索する
