DWSD aumenta el reemplazo de líneas de servicio de plomo a 8000 por año, gracias a $85 millones en subvenciones EGLE | City of Detroit

DWSD aumenta el reemplazo de líneas de servicio de plomo a 8000 por año, gracias a $85 millones en subvenciones EGLE

2024
  • El ritmo anterior era de 700 al año; Detroit ahora es líder nacional en el reemplazo de líneas de servicio de plomo
  • Se agregó trabajo que crea oportunidades para los habitantes de Detroit a medida que el DWSD contrata contratistas y más equipos de la ciudad.
  • DWSD ha acelerado rápidamente el ritmo y ahora reemplaza semanalmente las líneas de servicios de plomo en más de 150 hogares
  • El objetivo es reemplazar las 80.000 líneas de plomo en los próximos 10 años

Hoy, durante la Semana Nacional del Agua Potable, el alcalde de Detroit, Mike Duggan, el director del Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía (EGLE) de Michigan (EGLE), Phillip Roos, y el director del Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD), Gary Brown, brindaron una actualización sobre el sólido desempeño de la ciudad a nivel nacional. -Reconocido Programa de Reemplazo de Línea de Servicio de Plomo. El alcalde Duggan y el director Brown se comprometieron hace un año a sacar el plomo en los próximos diez años, lo que superará el cumplimiento normativo estatal y federal.

DWSD lead service line replacement pic1
DWSD Field Services Technician Darius Byrd of Detroit explains to Mayor Duggan and representatives from EGLE on Buena Vista St. in the Russell Woods neighborhood how the crews remove lead service lines at homes and replace them with copper pipe.

"Lo que Gary Brown y el equipo de DWSD están haciendo para reemplazar las antiguas líneas de servicio de plomo ha convertido a Detroit en un líder nacional en este esfuerzo", dijo el alcalde Duggan. "Estamos muy agradecidos de contar con el fuerte apoyo del gobernador Whitmer y del director estatal de EGLE, Phil Roos, lo que nos ha permitido acelerar significativamente nuestro cronograma y contratar más residentes de Detroit para realizar este trabajo".

El director Brown anunció la aceleración de los reemplazos de líneas de servicio de plomo a 150 cada semana, con la ayuda de fondos estatales y federales, incluida la subvención EGLE de $75 millones utilizando dólares de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, una subvención estatal de $10 millones a través del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable, un Subvención de $5 millones de la iniciativa WIIN de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y dólares del Programa de Mejoras de Capital del DWSD.

"Desde que el gobernador Whitmer asumió el cargo, el estado ha invertido más de $958 millones en la remoción de líneas de servicio de plomo y ha implementado la norma más estricta sobre plomo y cobre en el país", dijo el director de EGLE, Phil Roos. “En febrero, el Gobernador propuso un presupuesto con $40 millones adicionales para la remoción de líneas de servicio de plomo, así como nuevos recursos para proyectos de infraestructura hídrica y apoyo para nuevo personal para garantizar que nuestra agua potable esté protegida. Estamos comprometidos a reconstruir nuestra infraestructura hídrica y garantizar que cada familia en Michigan tenga la confianza de que su agua potable es saludable y que nuestros recursos naturales hídricos de clase mundial están protegidos”.

Detroit recientemente firmó la Asociación de Tuberías de Plomo de los Grandes Lagos para tener una coalición de ciudades alrededor de nuestros Grandes Lagos para abogar por y asegurar fondos federales adicionales. La asociación está dirigida por la Iniciativa de las Ciudades de los Grandes Lagos y San Lorenzo, con sede en Chicago. La asociación se anunció durante la Cumbre del Agua de la Casa Blanca el 23 de abril.

Cómo empezó
El material de la línea de servicio es cobre, plomo o acero galvanizado. DWSD reemplaza las líneas de servicio galvanizadas y de plomo que suministran agua potable. Las líneas de servicio de plomo se encuentran principalmente en viviendas unifamiliares, dúplex y pequeñas tiendas. Por lo general, no se encuentran en edificios más grandes, incluidas las escuelas.

En 2018, antes de la Reglamentación sobre Plomo y Cobre de Michigan revisada, actualmente la más estricta en Estados Unidos, DWSD comenzó a reemplazar las líneas de servicio de plomo sin costo para los clientes como parte de su Programa de Mejoras Capitales cuando se encontraba en la misma calle reemplazando la tubería principal de agua. Se desarrollaron procedimientos operativos estándar (POE) de alcance comunitario extensivos, incluidas reuniones vecinales "en la cuadra" y paquetes informativos. La ciudad es propietaria de la parte de la línea de servicio desde la tubería principal de agua hasta la caja de parada (válvula de apertura/cierre en el frente de la casa), y el dueño de la propiedad es responsable de la línea de servicio desde la caja de parada hasta el interior de la casa. Por lo tanto, DWSD debe obtener el permiso del propietario u ocupante para reemplazar las líneas de servicio de plomo. De 2018 a 2022, DWSD reemplazó más de 3000 líneas de servicio de plomo durante proyectos de reemplazo de tuberías de agua en toda la ciudad.

Según la norma sobre plomo y cobre más estricta del país, el agua potable de Detroit permanece por debajo del nivel de acción sobre plomo de 9 partes por mil millones (ppb). El nivel de acción estatal actual para el plomo es de 15 ppb y pasará a 12 ppb en enero de 2025.

Fondos adicionales y desarrollo de capacidades
En mayo de 2023, DWSD anunció $100 millones en fondos federales, estatales y locales para ayudar a la ciudad a reemplazar más de 5000 líneas de servicio de plomo anualmente. Para obtener una variedad de contratistas y garantizar que haya capacidad disponible, DWSD se reunió con más de 20 empresas potenciales y solicitó múltiples contratos con disponibilidad para múltiples adjudicatarios. Las solicitudes variaron desde 250 reemplazos hasta 2500 reemplazos, para permitir la presentación de solicitudes de contratistas más pequeños. En abril de 2023, se otorgó un contrato de 25 millones de dólares, el primero de los 75 millones de dólares en fondos ARPA a través de EGLE, a Five Star Energy Services, con sede en Milwaukee, que tiene experiencia en hacer el mismo trabajo en Flint y Benton Harbor, con el compromiso de contratar y capacitar. Detroiteros. Luego, en noviembre de 2023, se adjudicó un contrato de 45 millones de dólares, utilizando fondos de ARPA a través de EGLE, a cuatro contratistas, dos de los cuales tienen sede en Detroit y dos a nivel regional:

  • LGC - Detroit, MI
  • Contratación importante - Detroit, MI
  • Five Star Energy Services - Waukesha, WI (nuevo)
  • Contratistas Bidigare - Plymouth, MI (nuevo)

A través de este esfuerzo, DWSD tiene tres nuevos contratistas que reemplazan las líneas de servicio de plomo en Detroit, incluido Murphy Pipeline, con sede en Jacksonville, Florida, que está trabajando por separado en un proyecto de reemplazo de tuberías principales de agua que incluye el reemplazo de líneas de servicio de plomo en las mismas calles. Los cinco contratistas están trabajando actualmente y recorrerán 18 vecindarios de Detroit durante los próximos meses.

La subvención de $10 millones del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de EGLE (parte del total de $85 millones) se contrató a LGC, con sede en Detroit, y los reemplazos de las líneas de servicio de plomo se completaron en 2023.

La directora de Diversidad, Oportunidad e Inclusión del DWSD, Tiffany Jones, nombrada por Brown en enero de 2022, llevó a cabo una amplia campaña de divulgación con los contratistas para anunciar las solicitudes del DWSD a los contratistas locales y regionales, incluidos boletines digitales y talleres para contratistas en persona, más recientemente en Focus: Hope en diciembre. 2023.

Equipos de empleados del DWSD, costos decrecientes
Además de aumentar el alcance de los contratistas, el DWSD estableció equipos de empleados internos para realizar el reemplazo de las líneas de servicio de plomo para reducir los costos y brindar más empleos a los habitantes de Detroit. El técnico de servicios de campo del DWSD, Darius Byrd, es uno de los nuevos miembros del equipo y apareció durante el anuncio de hoy.

Los costos iniciales se financiaron con los $5 millones restantes en fondos ARPA de EGLE y comenzaron en septiembre de 2023. El costo de reemplazo del contratista en ese momento era de $13,000 por casa. Completar los reemplazos de las líneas de servicio de plomo con empleados de la ciudad le ahorra al DWSD y a sus fuentes de financiamiento aproximadamente $3,700 por línea.

Brown dijo que el 54 por ciento de la fuerza laboral del DWSD es residente de Detroit. Actualmente, DWSD cuenta con un equipo de 12 empleados dedicados a liderar el reemplazo de líneas de servicio con el plan de agregar más equipos a medida que se reciban fondos adicionales.

"Nuestra prioridad número uno es proporcionar agua potable segura y asequible a todos los residentes y empresas de la ciudad de Detroit", dijo el director del DWSD, Brown. “Eliminar el plomo reemplazando las líneas de servicio de plomo mejora la salud pública de nuestros residentes actuales y de las generaciones futuras. Además, por la forma en que organizamos nuestro sólido programa, brindamos empleos a los habitantes de Detroit y asesoramos a empresarios, incluidas pequeñas empresas propiedad de minorías”.

Dónde se están reemplazando las líneas de servicio
DWSD estima que hay 80.000 líneas de servicio de plomo en Detroit. En mayo de 2023, DWSD inició un enfoque vecindario por vecindario para reemplazar las líneas de servicio de plomo. Los vecindarios se priorizan según la densidad de viviendas construidas antes de 1945, un número significativo de niños y personas mayores en el área y, probablemente, un gran número de hogares de bajos ingresos según los sectores del censo. DWSD ha completado más de 4000 reemplazos en 15 vecindarios de todos los distritos de Detroit desde que implementó este enfoque.

Para obtener una lista de los vecindarios actuales y futuros, visite detroitmi.gov/lslr . DWSD está trabajando en un mapa en vivo que estará disponible en el sitio web de la ciudad en un futuro próximo, dijo el director de DWSD, Brown.

DWSD lead service line replacement pic2

Los hechos sobre el plomo en el agua potable y cómo proteger a su familia
El agua que sale de las plantas de tratamiento de agua de Detroit, operadas por la Autoridad del Agua de los Grandes Lagos (GLWA), no contiene plomo, pero el plomo puede liberarse al agua potable desde las líneas de servicio de plomo y las tuberías de la casa a medida que el agua pasa de la red de agua al grifo. . A partir de 1945, Detroit dejó de permitir la instalación de tuberías de plomo para las líneas de servicio de agua. Las casas anteriores a 1945 tienen más probabilidades de tener una tubería de plomo que conecta la casa con la tubería principal de agua, conocida como línea de servicio de plomo. El plomo en las líneas de servicio, plomería y accesorios domésticos puede disolverse o desprenderse en el agua y terminar en el agua del grifo. El agua proporcionada a los clientes de DWSD contiene un inhibidor de corrosión para reducir la lixiviación de las líneas de servicio de plomo y otros componentes de plomo, pero el plomo aún puede estar presente en el agua del grifo.

Si tiene una línea de servicio de plomo, siga los pasos a continuación para reducir su exposición al plomo en el agua.

  • Deje correr el agua para limpiar las tuberías. Si no se ha utilizado agua en la casa durante seis horas o más, deje correr el agua durante 3 a 5 minutos para eliminar el agua tanto de las tuberías interiores del edificio como de la línea de servicio de plomo. Es probable que los niveles de plomo alcancen su nivel más alto cuando el agua ha estado en la tubería durante varias horas.
  • Utilice únicamente agua fría para beber y cocinar; el plomo se disuelve más fácilmente en agua caliente.
  • El método más confiable es utilizar un filtro de agua certificado para reducir el plomo en el agua. Si tiene una línea de servicio de plomo o si hay una mujer embarazada o niños menores de 6 años en su casa, use un filtro que cumpla con la norma NSF 53 para la eliminación de plomo para beber y cocinar. Utilice siempre un filtro o agua embotellada si está preparando fórmula para un bebé.
  • Limpia tus aireadores mensualmente. Los aireadores son pequeños accesorios situados en las puntas de los grifos que regulan el flujo de agua. Pueden acumular pequeñas partículas de plomo en sus pantallas.

Para saber cómo verificar si tiene una línea de servicio de plomo o solicitar una prueba de calidad del agua, visite detroitmi.gov/lslr .

Acerca del Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit
El Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD) suministra agua potable y recoge aguas residuales sanitarias y aguas pluviales de más de 230.000 cuentas, lo que representa una población residencial de casi 700.000 personas. El sistema de agua del DWSD consta de más de 2,700 millas de tuberías principales y más de 29,000 hidrantes contra incendios, y el sistema combinado de recolección de alcantarillado tiene casi 3,000 millas de tuberías de alcantarillado, más de 90,000 cuencas colectoras y 16 proyectos de infraestructura verde de aguas pluviales dentro de la ciudad de Detroit. Desde junio de 2019, DWSD ha comprometido $100 millones por año para comenzar a abordar la infraestructura obsoleta, incluido el reemplazo de líneas de servicio de plomo. Para obtener más información sobre DWSD o solicitar servicios de agua, realizar pagos, solicitar programas de asequibilidad o informar emergencias de agua o alcantarillado, llame al Servicio al Cliente de DWSD al 313-267-8000, use la aplicación móvil Mejore Detroit o visite detroitmi.gov/ dwsd .