El obispo de Nueva York Matthew Heyd, el arzobispo de York Stephen Geoffrey Cottrell y otros representantes de Nueva York, Nueva York y York, Inglaterra, celebraron el centenario del “hermanamiento” de las dos ciudades durante un servicio especial de vísperas el 5 de mayo de 2024, en Iglesia Episcopal de Santo Tomás en la Quinta Avenida en Midtown Manhattan: Foto: Scott Heins

[Servicio de noticias episcopal] En 2024, las ciudades de Nueva York, Nueva York y York, Inglaterra, celebrarán un siglo como ciudades gemelas. “Hermanamiento de YorkLas festividades comenzaron el pasado fin de semana en Iglesia de Santo Tomás en la Quinta Avenida en Midtown Manhattan y continuará esta semana.

Ya sea comercio, industria, finanzas, hotelería o educación, "vamos a celebrar lo que nos une", dijo el reverendo Carl Turner, rector de St. Thomas, al Servicio Episcopal de Noticias. "Es un momento muy histórico y trascendental".

El 9 de mayo a las 5:30 p.m. hora del Este, Arzobispo de York Stephen Geoffrey Cottrell celebrará la Misa del Día de la Ascensión. El obispo presidente Michael Curry predicará. La Misa se transmitirá en vivo a través del YouTube de la Iglesia de Santo Tomás. canal.

La comunidad de St. Thomas espera escuchar la predicación de Curry. Aunque Curry ha asistido a eventos en St. Thomas, dijo Turner, esta será la primera vez que predicará en la histórica iglesia, que celebra su bicentenario desde octubre de 2023.

"Todo el mundo está muy emocionado", dijo. "Nosotros hemos estado orando mucho por el obispo Curry, y estamos realmente encantados de que venga a celebrar tanto el bicentenario en St. Thomas como también el centenario del hermanamiento de York y Nueva York con su amigo, el Arzobispo de York. Ambos tienen esta pasión por la misión y la evangelización, y es palpable cuando los escuchas a los dos juntos”.

Cottrell llegó a Nueva York la semana pasada para las festividades. "Estoy encantado de ser parte de este momento en el que York y Nueva York renuevan su conexión", dijo a ENS en una declaración escrita. "En un mundo donde hay mucha división, llegar a diferentes culturas fomenta la buena voluntad y la comprensión, derriba barreras y reconoce que todos somos parte de una sola humanidad".

El arzobispo de York, Stephen Geoffrey Cottrell, predicó el 5 de mayo de 2024, durante un servicio especial de vísperas para celebrar el centenario del “hermanamiento” de Nueva York, Nueva York y York, Inglaterra. Foto de : Scott Heins

Cottrell predicó durante los servicios de adoración el 5 de mayo. Durante una vísperas servicio, hannah joven, Cónsul General de Su Majestad en Nueva York, dio a conocer una libro mayor piedra diseñada y tallada en York Minster, la catedral anglicana de York, en conmemoración del centenario. El libro mayor permanecerá en St. Thomas.

"Como cónsul británico en Nueva York, he sido testigo de primera mano de la profundidad de esta conexión y los beneficios mutuos que aporta a ambas ciudades", dijo Young a ENS en una declaración escrita. “Esta relación subraya la importancia de la cooperación internacional y el valor de los valores compartidos para promover la prosperidad, el crecimiento y el entendimiento entre dos naciones.

“York y la ciudad de Nueva York han tenido una relación duradera durante el último siglo. Estas dos ciudades han formado un vínculo único caracterizado por el intercambio cultural, el aprendizaje mutuo de las historias de cada uno y la colaboración desde las artes hasta el comercio”.

El obispo de Nueva York, Matthew Heyd, también participó en el servicio de vísperas. La Diócesis de Nueva York y la Diócesis de Londres están conectadas a través de una red especial programa de enlace.

Durante el servicio de vísperas, Young también leyó en voz alta un mensaje del rey Carlos III conmemorando la ocasión y enviando sus “más cálidos deseos”: "La amabilidad mostrada por los vínculos históricos de larga data entre las ciudades de York y Nueva York es muy conmovedora".

Alcalde de Nueva York Eric Adams; Señor alcalde de York Chris Cullwick; el Muy Reverendo Dominic Barrington, decano de la Catedral de York; y otros visitantes de York asistieron a la víspera.

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, se dirigió a la congregación en la iglesia de St. Thomas en la Quinta Avenida en Midtown Manhattan el 5 de mayo de 2024, durante un servicio especial de vísperas que conmemora el centenario del “hermanamiento” de Nueva York, Nueva York y York, Inglaterra. Foto de : Scott Heins

"Hoy, el ahijado de York vuelve a comprometerse con nuestra amistad y asociación a través de la educación, las artes, los negocios, el turismo y la tecnología", dijo Adams después de que Cullwick saludara a la congregación. Por otros 100 años”.

El proyecto Señores del Coro de Hombres y Niños de St. Thomas, el coro profesional de hombres de la iglesia de St. Thomas y el Escuela del coro de St. Thomas Los coristas cantaron durante los servicios de adoración del domingo. Los coros combinados cantarán durante la Misa del Día de la Ascensión. Toda la música interpretada durante los servicios de “hermanamiento de York” fue compuesta por ex organistas de la Catedral de York, incluido T. Tertius Noble, quien fundó la Escuela del Coro St. Thomas en 1919. La escuela del coro es uno de los tres únicos internados para varones del mundo que educan exclusivamente a coristas agudos. El mes pasado, los dos coros de la Iglesia St. Thomas cantó con el histórico Niños de la Capilla Real de Su Majestad, con sede en el Palacio de St. James en Londres, Inglaterra. Los coristas de la Capilla Real actúan donde y cuando lo solicite el monarca reinante.

En 1664, Nueva York recibió su nombre en honor a Rey Jaime II de Inglaterra, que en ese momento era duque de York. York, Inglaterra, fue fundado como la ciudad romana de Eboracum en el año 71 EC. Cuando las dos ciudades históricas se “hermanaron” en 1924, los residentes de Nueva York obsequiaron a York una placa de bronce de la amistad y un mensaje del presidente estadounidense Calvin Coolidge durante un servicio de adoración en Inglaterra.

Dijo: “Aquí dejamos constancia de nuestra gratitud a la histórica York, cuyo nombre y espíritu se perpetúan a través de los mares que nos unen en lugar de dividirnos. Durante 260 años, Nueva York se ha mantenido fiel a las tradiciones de la vieja York y sus primos pueden estar orgullosos de saber que usted ha prestado su nombre a la ciudad de Nueva York en una nueva tierra, la puerta de entrada a un gran país, donde, bajo la bendición de Dios, la libertad y las oportunidades están aseguradas para todos los hombres”.

La amistad y el apoyo de las dos ciudades han crecido con el tiempo. Durante la Segunda Guerra Mundial, personal militar estadounidense ayudó a las tropas británicas en la región de Yorkshire, donde se encuentra York. La Luftwaffe alemana bombardeó intensamente los edificios históricos de la ciudad, incluido el ayuntamiento, que se quemó hasta los cimientos. Uno de los pocos elementos que se salvaron del ayuntamiento fue la placa de la amistad de Nueva York.

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, St. Thomas celebró una servicio memorial por los 67 británicos que murieron en el World Trade Center en el Bajo Manhattan. El entonces Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, habló en el servicio. Durante el servicio, Sir Christopher Meyer, entonces embajador británico en los Estados Unidos, leyó una carta escrita por la reina Isabel II que terminaba con la frase: “El dolor es el precio que pagamos por el amor..” La frase está inscrita en el pilar conmemorativo del 9 de septiembre de Santo Tomás.

"Hemos estado uno al lado del otro durante mucho tiempo", dijo Turner. “Estados Unidos y Gran Bretaña deben ser fuertes porque nuestra amistad nos ha ayudado a superar el desastre, el terror y la guerra, hasta llegar a la celebración y la construcción de la Amada Comunidad”.

Como parte de las festividades de esta semana, St. Thomas también organiza un simposio llamado Modelos de compromiso: Iglesia y sociedad cívica. La serie de eventos incluye talleres y conferencias de teólogos. Los dos últimos talleres, llamados Canta Aleluya y Sigue Caminando: Organizándote en la Tierra con la Esperanza del Cielo, y Bayard Rustin y la Práctica Cuáquera en la ciudad de Nueva York, están programados para el 8 de mayo de 6:30 a 8:30 pm hora del Este. Contarán con ponentes de la Centro Ecuménico de Teología y Comunidad en Londres, y Seminario Teológico Union en Nueva York, respectivamente. Cottrell hablará al concluir el simposio.

-Shireen Korkzan es reportera y editora asistente del Episcopal News Service con sede en el norte de Indiana. Puede comunicarse con ella en skorkzan@episcopalchurch.org.