當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異。
I lose my breath when you’re walkin’ in.
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動。
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops.
“Lose My Breath” 是 K-POP 男團 Stray Kids 和 Charlie Puth 在2024年5月10日發表的合作單曲。
Featuring
Charlie Puth
Producers
Charlie Puth & Johnny Goldstein
Writers
Charlie Puth, Jacob Kasher, Naliya, BANG CHAN, CHANGBIN, HAN (Stray Kids) & Johnny Goldstein
[Intro: Charlie Puth]
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
[Verse 1: Bang Chan]
It only took me a moment
我只花了一點時間
And now I'm imprisoned to your touch (Woah)
而現在的我被你的觸摸所囚禁
I don't know where it's going now
我不知道接下來會如何發展
But I know I need your love
但我知道我需要你的愛
[Pre-Chorus: Han]
Now, I'll always be here, I won't ever run
現在，我會一直在這裡，我永遠都不會逃
'Cause you took the air right out of my lungs
因為你把我肺裡的空氣全都抽走
[Chorus: Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
You make my knees drop, it's like I'm in shock
你讓我雙膝跪下臣服於你，就像我特別的震驚
[Post-Chorus: Charlie Puth]
Now, all I think about is how
現在，我所想的就是
My world turned upside down
我的世界徹底的天翻地覆
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
[Verse 2: Hyunjin, Felix]
Right now, I feel like dying and I'm lying
就現在，我感覺自己快要死了，而我撒了謊
On the tilings when you walk in the room
當你走進房間時的磁磚上
Freezing but you're steaming
磁磚是冰冷的，但你卻熱氣騰騰
Yeah, you catch my breath every time you make a move
是的，你的每一個動作都讓我難以呼吸
Can you be a part of my life?
你能成為我生活的一部分嗎？
Girl, I need you right by my side
女孩，我需要你在我身邊
When I look at your eyes
當我看著你的眼睛
I'm out of breath (I'm out of breath)
我感覺自己要喘不過氣
[Pre-Chorus: Lee Know]
Now, I'll always be here, I won't ever run
現在，我會一直在這裡，我永遠都不會逃
'Cause you took the air right out of my lungs
因為你把我肺裡的空氣全都抽走
[Chorus: Seungmin, I.N]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
You make my knees drop, it's like I'm in shock
你讓我雙膝跪下臣服於你，就像我特別的震驚
[Post-Chorus: Lee Know, Changbin]
Now, all I think about is how
現在，我所想的就是
My world turned upside down
我的世界徹底的天翻地覆
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
[Bridge: Felix, Bang Chan, Charlie Puth]
Oh, I feel like there's something comin' over me
哦，我感覺有什麼東西正在向我襲來
I feel like there's something comin' over me
我感覺有什麼東西正在向我襲來
Oh, I feel like there's something comin' over me
哦，我感覺有什麼東西正在向我襲來
Over me, over me
向我靠近，向我襲來
Your lips on my lips make me lose my, ah, ah
你的嘴唇貼在我的嘴唇上，讓我失去我的--
Baby, keep 'em there 'til there's no air in my chest
寶貝，讓它們停留在那裡，直到我的胸口沒有空氣
I lose my breath
我失去了氧氣
[Chorus: Han, I.N, Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops (No)
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
Ah, I lose my breath (Oh, oh) when you're walkin' in (Forget it)
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
You make my knees drop, it's like I'm in shock (Oh, no)
你讓我雙膝跪下臣服於你，就像我特別的震驚
[Post-Chorus: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Now, all I think about is how
現在，我所想的就是
My world turned upside down (I lose my breath)
我的世界徹底的天翻地覆
Ah, I lose my breath (When you're walkin' in) when you're walkin' in ('Cause when our eyes lock)
啊，當你走進來時我屏住了呼吸，我感到訝異
'Cause when our eyes lock (It's like my heart stops), it's like my heart stops
因為當我們目光交錯時，我的心臟停止了跳動
[Outro: Charlie Puth]
Ooh
哦哦
Baby, I lose my, lose my breath, yeah
寶貝，我被你驚訝的就要喘不過氣，是的
Follow Stray Kids:
https://www.instagram.com/realstraykids/
https://twitter.com/Stray_Kids
https://www.tiktok.com/@jypestraykids
https://www.facebook.com/JYPEStrayKids/
Follow Charlie Puth:
http://instagram.com/charlieputh
http://twitter.com/charlieputh
http://facebook.com/charlieputh
https://www.tiktok.com/@charlieputh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC