Dans une interview avec Vatican News, le directeur de la NASA, l’administrateur Bill Nelson, révèle la collaboration spatiale entre le Saint-Siège et les États-Unis, félicite l’Observatoire du Vatican pour avoir éclairé le ciel et explique comment les voyages dans l’espace enseignent de précieuses leçons sur la fraternité humaine.
Deborah Castellano Lubov
“Je suis très heureux que le Vatican s’implique autant dans les questions spatiales, avec son Observatoire, qui en dit long sur l’exploration du ciel.”
Dans une interview accordée à Vatican News, c’est le sentiment exprimé par le Chef de la NASA, administrateur Bill Nelsonqui a discuté de la collaboration en cours entre les États-Unis et le Saint-Siège dans le domaine de la coopération spatiale, de la manière dont l’exploration spatiale contribue à la fraternité humaine et de la manière dont les enseignements du pape François constituent un exemple puissant pour le monde.
L’expert spatial de renommée mondiale, qui a dirigé et formé des missions spatiales, a également révélé pourquoi il est en ville pour participer aux réunions de la Fraternité humaine #BeHuman du Vatican ce week-end, et comment l’espace offre une leçon précieuse pour la fraternité humaine.
L’administrateur Nelson, ancien sénateur, s’est également rendu en Italie cette semaine dans le cadre des efforts de la NASA visant à renforcer les relations spatiales à travers le monde et à soutenir l’exploration pacifique de l’espace.
Il rencontre le président de l’Agence spatiale italienne pour discuter des collaborations actuelles et futures, notamment la campagne Artemis pour retourner sur la Lune, la Station spatiale internationale, l’exploration de Mars et de Vénus et les missions de sciences de la Terre pour étudier notre propre planète.
***
Q : Administrateur Nelson, beaucoup ne sont peut-être pas au courant de la coopération de longue date entre les États-Unis et le Saint-Siège dans le domaine de l’exploration spatiale. Pourriez-vous nous éclairer sur la précieuse collaboration entre les deux ?
Je le ferai certainement. La plupart des gens ne connaissent même pas l’Observatoire du Vatican et son intérêt pour l’espace, qui remonte à l’époque de Copernic et de Galilée, puis aux progrès de la science depuis lors.
Chose intéressante, l’un des scientifiques de l’Observatoire du Vatican participe avec nous à la NASA à notre échantillon de retour d’un astéroïde. Bien que la mission s’appelle OSIRIS-REx, nous avons en fait renvoyé un échantillon d’un astéroïde appelé Bennu, et cet échantillon se trouve maintenant au Johnson Space Center de Houston. Les scientifiques commencent à l’examiner, et l’un de ces scientifiques se trouve ici même, au Vatican.
Le fait que le Vatican dispose d’un observatoire en dit long sur l’exploration du ciel. Je me souviens dans Genèse, de la première phrase répétée par nos astronautes lorsqu’ils tournaient autour de la Lune pour la toute première fois. « Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. »
C’était Apollo 8, quand ils ont contourné la face arrière de la Lune et ont soudainement vu la Terre, et avec ces mots, ils ont répondu aux gens sur Terre le jour de Noël 1968. Je suis très heureux que le Vatican soit si impliqué dans son Observatoire sur les questions spatiales.
Q : Vous êtes également à Rome pour les rencontres de la Fraternité Humaine #BeHuman le 11 mai. Pourquoi cette rencontre, à votre avis, est-elle significative et pourquoi a-t-elle attiré votre attention et votre participation ?
Au début, ils m’ont aimablement invité à faire une présentation aux participants, pour la plupart lauréats du prix Nobel de la paix, sur la Terre et sur la façon dont on la perçoit depuis l’espace, à savoir le fait que la Terre est si belle, si colorée et, en même temps, semble si fragile, suspendu, dans le néant de l’espace.
Je leur ai également fait remarquer, en tant qu’élu, lorsque j’ai volé dans l’espace il y a 38 ans, que j’ai observé que, alors que je tournais autour de la Terre toutes les 90 minutes, je ne voyais pas de division raciale. Je n’ai pas vu de division religieuse. Je n’ai pas vu de division politique. Lorsque vous regardez la Terre, vous voyez la Terre du point de vue que nous sommes tous des citoyens de la planète Terre.
Et tandis qu’ils discutaient des questions de paix, de réconciliation et de droits de l’homme au cours de cette rencontre, ils m’ont invité à faire quelques commentaires d’ouverture, ce que j’étais heureux de faire du point de vue de la Terre depuis l’espace.
Q : De votre vaste expérience, qui va de l’entraînement et du vol avec l’équipage de la navette spatiale Columbia, mission STS-61C, le 24e vol de la navette spatiale, qui a fait 98 fois le tour de la Terre en six jours, à celui de leader du Congrès. pour le programme spatial américain, en faveur de la lutte contre le changement climatique et en tant que partisan de programmes de formation professionnelle et d’éducation en science et technologie, y a-t-il quelque chose dans les enseignements du pape François qui vous a frappé ?
Eh bien, le pape François prêche par l’exemple. Les deux grands commandements donnés par Jésus de Nazareth sont d’aimer Dieu de tout votre cœur, de tout votre esprit, de toute votre âme et de toute votre force, et le deuxième des grands commandements est d’aimer votre prochain comme vous-même. Et je pense que c’est ce que le pape François prêche tout le temps. Il prêche son discours.
Q : Administrateur Nelson, vous avez eu une semaine chargée. Pouvez-vous partager ce qui a retenu votre attention…
Il s’agit de la première étape de notre route vers un autre pays, l’Arabie Saoudite, qui a participé avec les États-Unis à notre programme spatial. En fait, lorsque j’ai pris la navette spatiale il y a 38 ans, un astronaute saoudien, le prince Sultan, avait participé à la mission juste avant moi. J’espère le voir quand je serai en Arabie Saoudite.
Plus récemment, deux astronautes saoudiens ont été envoyés par avion vers la Station spatiale internationale, et je les rencontrerai également. Mais je souhaite encourager les responsables saoudiens, y compris leur agence spatiale, à poursuivre leur coopération car nous sommes dans cette position unique où nous pouvons rassembler les gens dans le programme spatial civil, en tant qu’amis, en tant que collègues, en tant que partenaires, dans un de sorte que, bien souvent, les gouvernements ont des difficultés, souvent incapables d’interagir les uns avec les autres.
Pourtant, nous pouvons le faire si facilement grâce à notre programme spatial civil. Il est révélateur que sur la Station spatiale internationale, 15 nations participent et soient impliquées dans la course des astronautes et la réalisation d’expériences scientifiques sur la station spatiale. C’est un message important que je porte.
