COLECCIÓN ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: CON DS AUTOMOBILES, CADA VIAJE SE CONVIERTE EN UN SUEÑO

• Humanista, narrador, aviador, científico y artista, ANTOINE de SAINT EXUPÉRY presta su nombre a la Colección 2024 presentada por DS Automobiles, con motivo del 80 aniversario de su muerte.
• Tres modelos componen la Colección ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: DS 3, DS 4 y DS 7.
• Inspirado en los viajes y las historias de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY, cada modelo presenta el trabajo de los equipos de DS DESIGN STUDIO PARIS con referencias a las obras del autor.
• La oferta está disponible en todos los motores disponibles en cada modelo: 100% eléctrico, híbrido enchufable, híbrido, gasolina y diésel. Apertura de pedidos el 14 de mayo.

"A través de la Colección ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY, estamos ilustrando lo que representa la marca DS Automobiles, un poco más de alma que es lo que nos hace fuertes y únicos. Esta diferencia se logra a través de los intangibles: la poesía, la conexión a través de valores compartidos, una imaginación común. Es ante todo Francia, su cultura epicúrea, su gusto por la belleza, el sentido del detalle y, precisamente, el espíritu ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY; Un espíritu de viaje, exploración, vanguardia. Todo esto está representado por el Concorde, el TGV y el DS de 1955 con su innovador cóctel de confort, diseño y tecnología. Esta nueva Colección "ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY" comparte todos estos códigos.

Olivier François, Director Ejecutivo de DS Automobiles

Al igual que el mundo de la alta costura, DS Automobiles sigue presentando sus colecciones cada año. Estas propuestas únicas son la expresión de un saber hacer reconocido que encarna los valores de DS Automobiles.

La Colección 2024 es una rica colaboración con un emblema de la historia de Francia; un hombre que fue a la vez poeta y viajero, escritor y héroe: ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY.

Inspiradoras en más de un sentido, sus historias dan lugar a tres modelos con atributos distintivos, vinculados a cuatro de sus obras: El Principito, Correo Sur, Ciudadela y Vuelo nocturno.

"Nuestras colecciones son una referencia obvia en el mundo de la alta costura. Cada año, es una oportunidad para expresar nuestros valores e ilustrar nuestro mejor saber hacer partiendo de un universo singular de inspiración en forma de línea exclusiva.

Agnès Tesson-Faget, Directora de Producto de DS Automobiles

ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: un héroe polifacético que se convirtió en leyenda

Humanista, narrador, aviador, científico o artista... ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY se ha convertido en una leyenda en más de un sentido. Desde mediados del siglo XX, ha encarnado el espíritu de aventura, creatividad y compasión a través de sus hazañas en el aire y su obra literaria.

Desde muy joven, ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY se enamoró del cielo y sus constelaciones. Esta temprana fascinación por la aviación lo llevó a las filas de la Fuerza Aérea Francesa durante el tumulto de la Primera Guerra Mundial, iniciando así el florecimiento de su pasión por volar.

ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY amplió su carrera aeronáutica como piloto de línea aérea para varias compañías aéreas. Sus andanzas en solitario, navegando por las inmensidades desérticas del Sahara en vuelos nocturnos, fueron una fértil fuente de inspiración para su obra literaria. Sus viajes por el aire embriagaron su imaginación y dieron lugar a muchas de sus historias más eminentes, como "Correo Sur" y "Vuelo nocturno".

Fue con la aparición de "El Principito" en 1943 cuando ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY realmente conquistó corazones a escala mundial. Este cuento poético, adornado con sus propias ilustraciones, cuenta la historia épica de un joven príncipe de un planeta lejano, que conoce a un aviador varado en las abrasadoras arenas del desierto. A través de las aventuras de El Principito, ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY aborda sutilmente temas universales como el amor, la amistad, la soledad y la búsqueda de sentido, hechizando así a millones de lectores más allá de las fronteras. "El Principito" se ha convertido así en la obra literaria más traducida del mundo.

Participó en las fuerzas aliadas francesas bajo mando estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial, murió durante una misión de reconocimiento aéreo el 31 de julio de 1944, su avión se hundió frente a las costas del Mediterráneo.

Aunque su destino se vio trágicamente truncado, el legado de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY sigue vivo a través de su obra atemporal. Como escritor, captura la esencia de la humanidad y la condición humana con delicadeza, mientras que, como aviador, encarna el espíritu de aventura y valentía. Su filosofía de vida, exhalada de las páginas de "El Principito", todavía resuena hoy en día entre los lectores de todos los ámbitos de la vida, perpetuando el recordatorio de la importancia del amor, la amistad y el esplendor del mundo que nos rodea. Así, ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY sigue siendo, sin lugar a duda, el símbolo inmortal de la aspiración humana de tocar las estrellas.

Fruto de la inspiración de esta leyenda francesa, de su producción universal y de una pasión común por la evasión, DS Automobiles ha unido fuerzas con la “SAINT EXUPÉRY – d'Agay”, que representa a los herederos del autor, para diseñar la Colección ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY. De una obra colectiva nacieron tres modelos, cada uno contando una historia, bajo la firma de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY.

Colección ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: tres modelos inspirados

Disponible en el DS 3, DS 4 y DS 7, la colección ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY presenta una firma común exclusiva, estrechamente ligada a la historia del aventurero. Ha venido a rendirle homenaje con motivo del 80 aniversario de su fallecimiento.

Cada modelo, inspirado en una de las obras de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY, está disponible con un nuevo tono específico "Night Flight". Esta pintura nacarada compuesta de pigmentos aporta sutiles reflejos dorados como un cielo estrellado al amanecer.

La atmósfera interior se hace eco de los códigos de los aviadores de la primera mitad del siglo XX con un cálido cuero nappa marrón criollo, generoso al tacto y resistente, que ilustra un saber hacer único y el uso de hermosos materiales queridos por DS Automobiles. Las pieles se acompañan de una innovadora técnica de bordado en las decoraciones del salpicadero, que evoca la estela de un avión.

Varias insignias interiores y exteriores, así como placas colocadas en los umbrales de las puertas, completan la firma exclusiva de la colección. Estas placas presentan citas y dibujos, tomados de las obras inspiradas, y la firma de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY completada por un logotipo "speedform". Su boceto evoca el fuselaje de un avión. La hélice colocada en el centro recuerda a una estrella que podría usarse como guía para los aviadores y, en general, para los viajeros.

"Cuando pensamos en ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY, pensamos en El Principito. Todos tenemos la imagen de una estrella. Nos inspiramos en él y lo integramos en nuestro universo gráfico, en las insignias interiores y exteriores. Al mismo tiempo, hemos trabajado en la interpretación y reintegración de los dibujos de ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY, haciendo que nuestra Colección sea única.
Thierry Metroz, Director de Diseño de DS Automobiles

Para celebrar el lanzamiento de esta colección y conmemorar el fallecimiento de ANTOINE de SAINT EXUPÉRY, se ofrecerá un certificado con el nombre de una estrella a los primeros ochenta clientes europeos.

DS 3 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: "Para los que viajan, las estrellas son guías", El Principito

El primer modelo de la gama, el DS 3 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY está inspirado en el libro "El Principito", una obra universal y humanista, reconocida como la más traducida del mundo.

Para un confort de 360°, el DS 3 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY cuenta con un interior en cuero nappa marrón criollo con decoraciones específicas en el salpicadero y las puertas. El bordado satinado dibuja líneas como una estrella fugaz y las emblemáticas costuras de punto de perla son de color Terre de Cassel. El refinamiento interior se ve subrayado por una cubierta de airbag forrada en cuero.

Los umbrales de las puertas de entrada revelan la cita "Para los que viajan, las estrellas son guías", tomada de "El Principito", así como un dibujo del autor.

En el exterior, las versiones ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY se distinguen por la aparición de elegantes insignias en las puertas delanteras y sus llantas NICE de 18 pulgadas.

El equipamiento se completa con ADML Proximity, asientos calefactados y navegación conectada con DS IRIS SYSTEM y acceso a ChatGPT.

Un modelo multienergía, DS 3 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY está disponible en 100% eléctrico E-TENSE, HYBRID autorrecargable, PureTech 130 gasolina y BlueHDi 130 diésel.

Hay disponibles tres tonos de carrocería con techos negros: Night Flight, Crystal Pearl y Negro Perla.

Precios

DS 3 E-TENSE ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 47.100€

DS 3 HYBRID ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 38.900€

DS 3 PureTech 130 Automático ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 37.400€

DS 3 BlueHDi 130 Automático ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 39.050€

DS 4 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: "Las estrellas miden las verdaderas distancias para nosotros", Correo Sur

Aventurero y dinámico, DS 4 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY retoma una cita de Correo Sur, el primer libro publicado del autor. Simboliza el coraje, la libertad y la fidelidad de un hombre de letras y cielos.

Con su interior en cuero marrón Criollo adornado con acabados exclusivos, el DS 4 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY muestra lo mejor del saber hacer de DS Automobiles. En el salpicadero, el cuero está firmado con doble costura Criollo y Terre de Cassel. El bordado Terre de Cassel se utiliza en las decoraciones de las puertas. Los asientos delanteros están calefactados, masajeados y ventilados.

Al igual que en el resto de la gama, una insignia "ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY" firma el salpicadero. En los umbrales de las puertas delanteras se puede ver la cita "Las estrellas miden distancias verdaderas" y un dibujo de un avión.

Con efecto diamante, las llantas SEVILLA de 19 pulgadas cuentan con una nueva tapita central en el color Vuelo nocturno.

Los cuatro tipos de motores DS 4 están disponibles: E-TENSE 225 híbrido enchufable, HYBRID autorrecargable, gasolina PureTech 130 y diésel BlueHDi 130.

Hay disponibles tres tonos con techo negro: el tono específico Night Flight, así como Crystal Pearl y Negro Perla.

Precios

DS 4 E-TENSE 225 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 53.950€

DS 4 PureTech 130 Automático ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 44.950€

DS 4 BlueHDi 130 Automático ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 46.200€

DS 7 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: "Él es el camino de intercambio entre las estrellas y nosotros", Ciudadela

DS 7 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY se inspira en "Ciudadela", una colección de reflexiones sobre la condición del hombre, a título póstumo para el autor. La potencia del trabajo se combina con la del modelo, cuya silueta evoca comodidad y seguridad.

Para deleite de sus ocupantes, el DS 7 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY presenta un nuevo interior en cuero marrón Criollo. El cuero Nappa se acompaña de bordados Tramontane y pespuntes perlados Terre de Cassel. Una insignia "ANTOINE de SAINT EXUPÉRY" firma el salpicadero y se añade a la cita "Él es el camino de intercambio entre las estrellas y nosotros" y el diseño de las estrellas fijadas en los umbrales de las puertas delanteras.

Otros bordados y el reposabrazos marrón Criollo le dan un toque extra de elegancia. El volante está completamente tapizado en cuero negro basalto, incluida la cubierta del airbag. Los asientos delanteros están calefactados, masajeados y ventilados y el equipamiento se mejora con ventanas acústicas para optimizar el confort.

En el exterior, se ha instalado un nuevo distintivo "ANTOINE de SAINT EXUPÉRY" en las puertas y un nuevo centro de rueda en el color Vuelo nocturno subraya la exclusividad de esta colección. Las llantas NEW YORK de 21 pulgadas también son una creación específica para el DS 7 E-TENSE 4x4 360.

El DS 7 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY está disponible con motores híbridos enchufables de AWD 360, 300 y en E-TENSE de 225 caballos de fuerza, así como con el motor diésel BlueHDi 130.

Hay cuatro tonos disponibles: el tono específico Night Flight, así como Pearl Crystal, Negro Perla y Azul Zafiro.

Precios

DS 7 E-TENSE 4x4 360 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 68.300€
DS 7 E-TENSE 4x4 300 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 63.300€
DS 7 E-TENSE 225 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 58.400€
DS 7 BlueHDi 130 Automático ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY: 49.700€