發布時間:2024/5/11 16:36
一個死去的日本少年身上的糖果罐打開,飛出滿天白色粉末,是妹妹的骨灰;由香港「劇場空間」製作的音樂劇「螢火蟲之墓」將以中文版首度來台演出,思索和平與反戰等切身議題。
香港導演余振球接受中央社記者專訪表示,現在全球都在戰亂,這時候演出這齣音樂劇,格外發人深省,「希望觀眾相信,在絕境中仍能找到勇於活下去的力量,一種親情。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
余振球是「劇場空間」藝術創作總監,這次擔任音樂劇「螢火蟲之墓」編導及舞台設計,余振球表示,這齣音樂劇逐層呈現人的生活與生命是如何被戰火摧毀,「改編時我刻意讓觀眾跟原著保持距離,希望讓觀眾有自己的思考空間,因為動畫太有名,希望小小觀眾看了也不要太傷心。」
「螢火蟲之墓」劇情描述B29轟炸機在日本上空盤旋的那個二戰夏天,14歲的清太帶著4歲妹妹節子,因戰亂而離家避難。幾經艱難,二人在防空洞建立了短暫的幸福新生活,可惜好景不長,節子因飢餓而逐漸衰弱,清太不顧一切,直至最後一刻仍想盡辦法守護妹妹。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
「螢火蟲之墓」因曾改編為日本知名動畫受到大家注目,香港劇場空間劇團取得原著野坂昭如所著半自傳小說「火垂るの墓」版權授權;2022年,劇場空間劇團與日本新潮社策畫合作,在取得原著遺孀版權授權下,首度改編並演出粵語版音樂劇「再見螢火蟲」。
余振球說他一直很喜歡「螢火蟲之墓」,透過音樂劇,可以讓劇中兄妹的內心世界更加展現,一些細膩的情感用歌曲放大,也能更了解劇情寓意,粵語版反應熱烈,還加場演出。
余振球說,「在香港演出時,我覺得大人更開心,因為爺爺奶奶忙著解釋故事,這是屬於他們經歷過的年代。」
余振球說,現在世界各國各持己見,不附議的就是敵人,這也希望透過這齣戲讓孩子們了解,和平要從平常生活做起,即使彼此意見不同也要相互尊重,「不能說我們希望世界和平,但父母親天天吵架,孩子在學校拳頭相向,天天都處於對立狀態,是不會有和平的。」
這次在台灣演出,場地條件大不相同,充滿童趣的余振球說這次要讓台灣觀眾有特別體驗,特別增設舞台上方兩側坐墊席位,讓觀眾現場融入「螢火蟲之墓」的原著世界。
音樂劇「螢火蟲之墓」將從6月27日到6月30日在台北表演藝術中心藍盒子,7月6日到7日在台中市屯區藝文中心實驗劇場,7月13日到14日在台南市文化中心原生劇場,7月20日到7月21日在高雄衛武營國家戲劇院演出。
(中央社)
大馬網紅來台批「交通真是地獄」!提街景、人情味 嘆:没想象中的好
彰化伸港3姊弟車禍 妹昏迷指數維持3轉院照護
分析:美祭關稅抗中 地緣競爭綠能轉型難兩全
內政部擬立法 寺廟教會符條件可轉合法宗教法人
月薪不到3萬!社畜被要孝親費嘆「情緒勒索」 網見1點直批:該付
週五不政經/開嗆「柯黑」前幕僚們 柯文哲:我知道他們需要賺錢
馬航暗夜遇發動機故障 急降羽田機場人機均安
健保研討會 醫界喊話:到非要改革不可地步
黑莓卡未執行實名制 NCC:有配套可追查入境紀錄
離譜!新北幼兒園教師「上班飲酒」自嗨 教育局追查:若屬實最重罰60萬
分析/都市計畫法規籠統卻又複雜 未來恐會出現另一個京華城
罷免謝國樑啟動二階連署!藍提修法提高門檻 綠委批:明目張膽球員兼裁判
他哀嘆天氣熱電費大漲如何省錢 網激推1物:超涼!
執政20年生涯無遺憾!李顯龍15日將卸任 含淚致謝國人:新加坡已是閃耀的紅點
他退休靠00878「賺61萬股息」專家揭入場時間點
法人:台股短線偏多 下週重點在美CPI、鴻海法說
藍委稱「處理公務」不出席520就職 吳思瑤酸:「議程期間」北京、太平島都去
起家厝遇「壁刀煞」該不該換?對面蓋新宅「僅隔50米」 網搖頭:無法避免
獨/柯媽媽親吐:柯文哲沒選上總統沒關係 「大概神明不想讓你當啦!」
反特斯拉擴廠!抗議者「蒙面牽手衝撞工廠」馬斯克傻眼發聲了