V digitalnem svetu uživajmo pametno
Veliki pokovci The Big Bang Theory
Prijatelja Leonard in Sheldon vesta vse o kvantni fiziki, kar pa se tiče vsakdanjih stvari v življenju, sta popolnoma izgubljena v vesolju.
Amy se udeleži konference, zato Sheldon preživi dan z Rajem v laboratoriju. Ko prijatelja odkrijeta velik asteroid, se začneta prepirati o njegovem imenu. Leonard jima predlaga, da ga poimenujeta po svojih dekletih. Howard in Bernadette sta vesela, da se je Stuart končno izselil iz njune hiše, saj jo bosta končno lahko začela prenavljati, toda kmalu odkrijeta, da ga pogrešata.
Leonard in Sheldon sta odlična znanstvenika in ni je stvari o fiziki, ki je ne bi vedela. Pa vendar jima to ni v pomoč pri komuniciranju z ljudmi, predvsem z ženskami. Vse skupaj se spremeni, ko se v sosednje stanovanje preseli lepa Penny. Medtem ko Sheldona lepa soseda ne zanima, Leonarda popolnoma prevzame. V njej vidi čisto nov svet, celo svet ljubezni.
