他們說：“團隊合作使夢想成真。
They say, “Teamwork makes the dream work”.
去你的，那真是多虧有你的助力。
Hell, I had some help.
“I Had Some Help” 是 Post Malone 和 Morgan Wallen 在2024年5月10日發表的合作單曲。
Featuring
Morgan Wallen
Producers
Charlie Handsome, Hoskins & Louis Bell
Writers
Post Malone, Hoskins, Louis Bell, Morgan Wallen, Charlie Handsome & ERNEST
[Verse 1: Post Malone]
You got a lotta nerve, don't you, baby?
你很有膽量，不是嗎，寶貝？
I only hit the curb 'cause you made me
我會撞上南牆，那是因為你逼我這麼做
You're tellin' all your friends that I'm crazy
你告訴你所有的朋友們我瘋了
Like I'm the only one
就像我真的是最不正常的那一個
Why'd you throw them stones if you
如果你真的沒有罪的話，你為什麼要先扔出石頭
Had a wild hair of your own or two?
如果不是你自己也做一些令人驚訝，或意想不到的事情
Livin' in your big glass house with a view
住在你的大玻璃屋裡，欣賞美景
I thought you knew
我以為你是有自知之明的
[Chorus: Post Malone]
I had some help
多虧有你的幫助
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
我一個人是不可能搞出這些亂七八糟的事情
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
別表現得好像是小事，只是你不幫我把瓶子從架子上拿下來
Been deep in every weekend if you couldn't tell
如果你不知道的話我來告訴你，我每個週末都會深陷酒精好尋找慰藉
They say, "Teamwork makes the dream work"
他們說：“團隊合作使夢想成真
Hell, I had some help (Help)
去你的，那真是多虧有你的助力
[Post-Chorus: Post Malone]
(Help)
（幫助）
[Verse 2: Morgan Wallen]
You thought I'd take the blame for us a-crumblin'
你以為我會為我們感情的崩潰負責
Go 'round like you ain't guilty of somethin'
你到處宣傳，就像你沒有任何錯一樣
Already lost the game that you been runnin'
你已經輸掉了這段感情，你一直在玩著愛情的把戲
Guess it's catchin' up to you, huh
我猜你真的對此很著迷，哈
You think that you're so innocent
你以為你自己很無辜
After all the shit you did
在你做了那麼多破事之後
I ain't an angel, you ain't heaven-sent
我不是天使，你也不是上天派來的
Can't wash our hands of this
我們根本無法開脫自己的罪過
[Chorus: Morgan Wallen]
I had some help
多虧有你的幫助
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
我一個人是不可能搞出這些亂七八糟的事情
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
別表現得好像是小事，只是你不幫我把瓶子從架子上拿下來
Been deep in every weekend if you couldn't tell
如果你不知道的話我來告訴你，我每個週末都會深陷酒精好尋找慰藉
They say, "Teamwork makes the dream work"
他們說：“團隊合作使夢想成真
Hell, I had some help (Help)
去你的，那真是多虧有你的助力
[Post-Chorus: Post Malone]
(Help)
（幫助）
(Help)
（幫助）
(Help)
（幫助）
[Bridge: Morgan Wallen, Post Malone & Both]
It takes two to break a heart in two, ooh
那是需要兩個人的力量，才能將一顆完整的心分成兩半，哦
Baby, you blame me and, baby, I blame you
寶貝，你責怪我，寶貝，我也怪罪於你
Aw, if that ain't the truth (Oh)
噢，如果這都不是事實，那什麼才是
[Chorus: Post Malone & Morgan Wallen]
I had some help
多虧有你的幫助
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
我一個人是不可能搞出這些亂七八糟的事情
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
別表現得好像是小事，只是你不幫我把瓶子從架子上拿下來
Been deep in every weekend if you couldn't tell
如果你不知道的話我來告訴你，我每個週末都會深陷酒精好尋找慰藉
They say, "Teamwork makes the dream work"
他們說：“團隊合作使夢想成真
Hell, I had some help (Help)
去你的，那真是多虧有你的助力
[Post-Chorus: Post Malone]
(Help)
（幫助）
(Help)
（幫助）
(Help)
（幫助）
Follow Post Malone:
https://www.instagram.com/postmalone
https://twitter.com/postmalone
https://www.facebook.com/postmalone
https://www.tiktok.com/@postmalone
Follow Morgan Wallen:
https://www.instagram.com/morganwallen/
https://www.facebook.com/morgancwallen
https://tiktok.com/@morganwallen
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC