熊✧保科副隊粉 上完日文課了來分享一下 下收 - #3ftluwnl9s - Plurk
上完日文課了
來分享一下
下收
latest #20
掰噗~ 覺得
8 hours ago
真是講到我的心坎裡
https://images.plurk.com/32gHbDG7G11Wv2DUCc1lhw.jpg https://images.plurk.com/7iyqhNeyE2CQfBlkgm7MVu.jpg 嗚嗚我的字好醜
沒辦法寫不習慣啊
機器狼🤖GPT書籤
8 hours ago
未看先推汪
立即下載
機器狼🤖GPT書籤
8 hours ago
分享是社交網路的重要功能汪 (◕ω◕✿)
今天跟老師上課比上次開心哈哈哈
在上課前我特地去查了50音寫了一張表,也問老師說有些音沒有在用了那這樣還有50個嗎?
結果老師: 耶等等這個我不知道耶...
然後老師說下次上課我再告訴你,因為不常用,我其實也不太清楚
熊✧保科副隊粉
8 hours ago @Edit 8 hours ago
老師說我的中文不太好,問我藍色的藍怎麼寫(寫了監但上面草字頭忘了,然後我就寫一遍給老師看,他恍然大悟的說: 對對對它長這樣)
然後我發現老師好像不太會講「藍色」兩個字,這發音對日本人來說是不是比較難?
因為我一直聽成「男士」
熊✧保科副隊粉
8 hours ago @Edit 8 hours ago
救命上課好歡樂,雖然路易莎有點吵啦
熊✧保科副隊粉
8 hours ago @Edit 7 hours ago
然後「柿子」跟「牡蠣」字是一樣的,要以高低音來判斷,但如果是文章的話,則是要看前後文,這點跟韓國的一樣
:因為你知道我們原本沒有文字嘛,好像是江戶時期還是再前面一些的時間(我原本想講隋朝、唐朝時期日本有派遣隋使跟遣唐使過去,但不曉得我那很久以前學過的歷史記憶是否正確,所以我就沒講了
其實我覺得這樣上課還蠻有趣的,有時候會換我教老師中文哈哈哈
我今天問題很多
沒辦法,以前還是學生的時候,我就很喜歡問問題了,但台灣的學習風氣是:有問題代表上課沒在聽
但要是沒在聽根本連要問什麼都沒辦法吧
熊✧保科副隊粉
8 hours ago @Edit 7 hours ago
然後我發現自己講話太快,老師會稍微停頓,好像在試圖理解我剛剛說的是什麼意思
所以我在想之後上課要調整自己的說話速度(跟外國人要放慢)
因為很久沒跟外國人相處了,都是跟台灣人,所以在說話速度上很快,上課的時候這點我要稍微注意一下
今天學了一些句子,老師也請我用日文自我介紹,我真的超害羞的 很怕說的不好,但想到學語言要是不敢講的話那就學不會啊,學語言不能只是紙上談兵啊!
熊✧保科副隊粉
7 hours ago @Edit 7 hours ago
所以我還是硬著頭皮,看羅馬拼音一個字一個字唸,
就算唸錯也沒關係啦
至少講錯老師會很有耐心的跟你一個字一個字的複誦一遍,也不會笑你
但家人都會笑我的台語,不過我還是講得很爽 隨著年紀增長也有了勇氣去面對挖苦跟嘲笑
熊✧保科副隊粉
7 hours ago @Edit 7 hours ago
看起來比較圓潤:平假名
看起來比較方正:片假名
老師說外來語,例如英文的話,會用片假名來標示讀音,漢字的話則是用平假名。
好歡樂的感覺喔!
🌟狐❤️
6 hours ago
是一對一上課嗎好歡樂XD
熙(し)
5 hours ago

說下,其實字也可以有自己的寫法
不一定要照它給的去寫。
▶雪凜
2 hours ago
慢慢來,我當年50音也是寫得很醜
back to top