Skote moj lyrics
(English Translation)

Text of the song "Skote moj" ft. Emir Đulović
Tekst pesme "Skote moj" ft. Emir Đulović

Stanza 1: Emir Đulović
Strofa 1: Emir Đulović

If you had put razors in my bed
U krevet da si mi žilete stavila

You wouldn't have wrapped anyone in black
Ti ne bi nikoga u crno zavila

You asked God for love to give you
Boga si molila ljubav da ti da

What Who punished you to be me?
Što li te kaznio da to budem ja?

Chorus: Emir Đulović
Refren: Emir Đulović

Because of me you will sleep on the street
Zbog mene spavaćeš na ulici

There is not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

You should shoot yourself in the head, my bastard
U glavu bi da pucaš, skote moj

Not even a day because of me- today you don't have a son
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina

Because of me you'll sleep on the street
Zbog mene spavaćeš na ulici

There's not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

You should shoot yourself in the head, my bastard
U glavu bi da pucaš, skote moj

It's only because of me that you still don't have a son today
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina

Stanza 2: Sandra Afrika
Strofa 2: Sandra Afrika

Instead of slapping me
Umesto da si mi ti šamar lupio

You bought me a ticket straight to the devil
Pravo do đavola kartu mi kupio

You begged God to give you love
Boga si molio ljubav da ti da

What did he punish you to be me?
Što li te kaznio da to budem ja?

Chorus: Sandra Afrika
Refren: Sandra Afrika

Because of me you will sleep on the street
Zbog mene spavaćeš na ulici

There is not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

You should shoot yourself in the head, my bastard
U glavu bi da pucaš, skote moj

Not even a day because of me- today you don't have a son
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina

Because of me you'll sleep on the street
Zbog mene spavaćеš na ulici

There's not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

You should shoot yourself in the head, my bastard
U glavu bi da pucaš, skotе moj

It's only because of me that you still don't have a son today
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina

Transition
Prelaz

Lej-lej-le
Lej-lej-le

Chorus: Sandra Afrika & Emir Đulović
Refren: Sandra Afrika & Emir Đulović

Because of me you will sleep on the street
Zbog mene spavaćeš na ulici

There is not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

I would shoot, my bastard
U glavu bi da pucaš, skote moj

Only because of me you don't have a son to this day
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina

Because of me you sleep on the street
Zbog mene spavaćeš na ulici

There's not even a drop of gasoline left for life
Za život nema više ni kapi benzina

You should shoot me in the head, my bastard
U glavu bi da pucaš, skote moj

Just because of me you still don't have a son to this day
Samo zbog mene ni dan-danas nemaš sina